Skönlitteratur – Vitryssland – Nya podcasts
-
Рассматриваем явления культуры с необычных ракурсов. Находим параллели в классических произведениях искусства и продуктах поп-культуры. Разбираем связи между искусством и обществом.
Авторы:
Олег Грознов, историк искусства. Телеграм-канал Олега — https://t.me/olektor
Элона Енгулатова, редактор и художница. Телеграм-канал Элоны — https://t.me/inexpressionism
-
Someone very special
-
Shayari
-
Podcast tentang kehidupan, pemikiran, kejelasan dan kenyataan.
-
Join in the fun as Eddie and Lee read through the 80's Choose Your Own Adventure books and YOU decide how the story ends. Join us live on Youtube, Facebook and Twitch or listen later on podcast app of your choice. Buy uchoose merch: https://my-store-d9b6d8.creator-spring.com/
-
Bruce Greenwood (The Fall Of The House of Usher) stars in this horror thriller podcast. A detective investigating a bizarre serial killer stumbles upon a conspiracy by a thousand-year-old vampire to return humanity to its "superior" primal capabilities.
-
Вечная гісторыя, як бот, што наступае на чалавечы твар, як казаў сам Оруэл.
У часы Савецкага Саюзу твор на тэрыторыі Беларусі, як і на тэрыторыі ўсёй дзяржавы пад назвай СССР, быў забаронены ажно да 1988 года. Хаця апублікаваны быў яшчэ ў 1949, а перакладзены не менш, чым на 65 моў.
Першымі назвамі раману былі “Апошні чалавек у Еўропе” і “Жывыя і мёртвыя”.
Джордж Оруэл змагаўся з фашызмам у іспанскай Грамадзянскай вайне. Спачатку ў якасці ваеннага карэспандэнта, а потым далучыўся да рэспубліканцаў. Ён лічыў пацыфізм раскошай, за якую плацяць іншыя. Пасля цяжкага ранення Оруэл мусіў збегчы з Іспаніі, баючыся за сваё жыццё, але назаўжды захаваў нянавісць да камунізму і таталітарызму.
Лічылася, што пафас раману скіраваны акурат супраць камуністычнай дыктатуры. “1984” – таталітарная сістэма, у якой грамадства адмаўляе свабоду. Канцэнтрацыя ўлады ў адных руках, адзіная “правільная ідэалогія”, татальны кантроль над грамадскім і асабістым жыццём, галеча і ўсеагульны страх, вынішчэнне іншадумцаў і нязгодных, бясконцыя пошукі ворагаў, з якімі вядзецца няспынная вайна. А галоўнае – вынішчэнне мовы, слова, ідэі, любога пачуцця.
Умоўная будучыня вачыма Джорджа Оруэла. Ці стала гэтая фантазія рэальнасцю? Вырашаць нашым гледачам. А ў дадзеным выпадку – слухачам.
Пераклад Сяргея Шупы. Галасы Купалаўцаў.
Рэжысёры і рэдактары запісу – Алег Гарбуз, Крысціна Дробыш
Кампазітар, гукарэжысёр, саўнд-дызайнер – Оlegdeep
Асаблівая падзяка аўтару ідэі спадару Віталю
А таксама ўсім тым, без каго гэты праект быў бы немагчымы
Чытае: Купалаўцы -
Пасля яго арышту і высылкі, яе вымусілі развесціся з ім. Праз некалькіх гадоў нягод і пераследаў Наталля зноў выйшла замуж, за паэта з іх сяброўскага кола Алеся Звонака. Сямейнае жыццё было складаным і праз некалькі гадоў скончылася разрывам адносін.
Неўзабаве ў 1937 годзе Звонак быў арыштаваны савецкімі ўладамі з палітычных прычын і на дзесяць год сасланы ў Магаданскую вобласць. Былы муж Наталлі Алесь Дудар таксама быў арыштаваны і расстраляны ў тым жа годзе. Пагроза арышту навісла і над Наталляй. Разам з маці яна была вымушаная ўцякаць і хавацца ва Ўкраіне ў сваякоў. Пазней — пераезд у Ленінград, далей ад пераследу, які яе чакаў у Беларусі, бясконцыя пошукі працы, спроба стварыць новую сям'ю з перакладчыкам, паэтам і кінакрытыкам Янкам Бобрыкам, знаёмым ёй яшчэ з часоў «Маладняку».
Надзеі на лепшае абрывае Другая Сусветная вайна. Бобрык гіне ад голаду і хвароб у блакадным Ленінградзе.
Наталля ў адзіночку выгадуе двух хлопчыкаў, узятых з дзіцячага дому, ажно да 1953 года будзе жыць пад назіраннем спецслужбаў, і так больш і не вернецца ў поўнай меры да паэтычнай творчасці.
Але аднойчы яна атрымае ліст ад сваяка Янкі Бобрыка — вядомага паэта Сяргея Грахоўскага, які папросіць яе расказаць пра жыццё і гібель Янкі... З гэтага пачнецца доўгае ліставанне, якое абудзіць велізарную колькасць успамінаў і трапяткіх расповедаў аб перажытым.
Гэтыя лісты, нешматлікія, у асноўным юнацкія, вершы і «Завея», адзінае апавяданне Наталлі Вішнеўскай — вось і ўвесь яе літаратурны архіў. Але праз гэтую сціплую па памерах творчую спадчыну вельмі ясна праступае пранізлівая гісторыя жыцця, такая ж, як тысячы гісторый, і адначасова не падобная ні на адну іншую.
Чытаюць: Святлана Бень, Алена Зуй, Тамара Кабяк, Максім Кульша, Ігар Лізянгевіч, Аляксандр Маўчанаў, Дзмітры Строцаў
Рэжысёркі: Святлана Бень, Інга Лізянгевіч
Выдавецтва «Пфляўмбаўм» -
Адвечная тэма выбару ў складаных умовах акупаванай тэрыторыі і партызанскай барацьбы. Гісторыя пра чалавечыя лёсы, пра жыццёвы выбар, пра выратаванне маленькага чалавека.
Галоўны герой аповесці падчас ваенных дзеянняў вырываецца з акружэння і застаецца сам на сам з новароджаным дзіцёнкам-сіратой на руках
Прайшоўшы пекла, ён аддае дзіця, спадзеючыся, што трапіць яно ў добрыя рукі.
Сюжэт аповесці базуецца на ўспамінах былога партызана, які праз трыццаць гадоў пасля сканчэння вайны шукае таго, каму некалі выратаваў жыццё. Шукае, каб распавесці гісторыю ягонай сям’і, бацькоў, гісторыю першых дзён ягонага жыцця. Шукае, але ці знаходзіць?
Аповесць была напісаная ў 1974 годзе. Упершыню апублікаваная ў часопісе «Новый мир» (№ 7 за 1974 год) на расейскай мове, толькі праз год кніга выйшла па-беларуску ў выдавецтве «Мастацкая літаратура».
Чытае: Лявон Шматок -
https://www.solgoodmedia.com - Listen to hundreds of audiobooks, thousands of short stories, and ambient sounds all ad free! Comedy Radio brings you a lively collection of hilarious segments and jokes that keep the fun going every day.
-
Подкаст «12 книг, которые меняют жизнь» - это годовая программа чтения помогающей или как еще часто ее называют self-help литературы. Это книги, которые помогают решить личные проблемы при помощи психологии. За 12 месяцев мы прочитаем 12 книг, которые охватывают разные сферы нашей жизни, но всегда, в сердце каждой темы будет много об отношениях с самой собой, ну и, как следствие, с окружающими людьми и миром в целом.
-
This story is set in the eighteenth century. A young boy named Jim Hawkins lives at an inn called the Admiral Benbow. It belongs to his parents and is located near Bristol, England. Billy Bones, an old sea captain, passes away in the inn after he is presented with a black spot. A black spot is an official pirate verdict, declaring guilt or judgment. The spot and its mysterious and accurate prediction of Billy’s death are what propel Jim into action. Jim and his mother hastily explore Billy’s sea chest. They discover a map and a logbook within it. When they hear steps outside, they depart with the documents before Billy’s pursuers have a chance to search the inn. Jim recognizes that the contents he has taken from the sea chest are probably valuable. He brings one of the documents he discovered to Dr. Livesay and Squire Trelawney, a couple of loyal acquaintances. These acquaintances are excited when they realize that the document as a map for a large treasure buried by Captain Flint, an infamous figure, on a distant island. Trelawney quickly begins planning an expedition. He is naïve in the way he negotiates in outfitting his ship, the Hispaniola. This is why he is tricked into hiring Long John Silver, one of Flint’s former mates, as well as several of Flint’s crew. Smollett, the captain, is the only trustworthy one. There is nothing amiss as the ship sets off for Treasure Island. This is true, anyway, until Jim finds out about how Silver is planning for mutiny. Jim informs the captain about Silver and the remainder of the crew, every one of them rebellious. Upon reaching the island, Captain Smollett comes up with a plan to make most of the mutineers get off the ship, giving them leisure time on shore. Jim decides to sneak into the pirates’ boat. He ventures ashore with them. He finds himself afraid of the pirates and runs off by himself. While in a hiding place, he sees Silver murder a sailor who says he will not take part in the mutiny. Jim runs off into a more remote part of the island. It is there that he meets a man named Ben Gunn. Ben is half-crazed. Having once been part of Flint’s crew, he was marooned on the island a number of years before. Smollett and his men in the meantime have gone ashore. They have found shelter in a stockade built by pirates. Jim comes back to the stockade. He brings Ben with him. Silver visits the captain and tries to negotiate with him. However, the captain is wary. He refuses to speak to Jim. The next day, the pirates attack the stockade. They wound the captain. Jim is eager to take action. On yet another whim, he deserts his mates. He goes off to look for the boat that Ben made by hand. It is concealed in the woods. After Jim finds Ben’s boat, he sails in it to the ship, which is anchored. He intends to cut the ship adrift. This would make the pirates unable to escape. Upon cutting the rope, he realizes that his tiny boat has moved near the pirates’ camp. He is worried that he will be discovered. Luckily, the pirates do not see him. He floats around the island’s waters until he finally sees the ship moving. It is drifting dramatically. He struggles to get aboard. Once he does, he finds that Israel Hands, one of the watchmen, has murdered another watchman in a fit of drunkenness. Israel turns against Jim when the latter attempts to take control of the ship. Although Jim is wounded, he manages to kill Israel. When Jim goes back to the stockade, he discovers that it is occupied by the pirates. He is taken hostage by Silver. Silver tells him that the captain gave the pirates a treasure map, as well as provisions and the use of the stockage, in order to preserve their lives. Jim knows, though, that Silver is finding it hard to manage the men, who say he is guilty of treachery. Silver suggests to Jim that they could assist one another by pretending that Jim is being kept as a hostage. The men, however, present a black spot to Silver. They tell him that they are deposing him as their commander. Desperate to bring his crew under control, Silver tries to appease them by showing them the treasure map. Silver brings Jim and the men to the site of the treasure. They are surprised, however, to see that it has already been excavated. The treasure is gone. The men become so angry that they are again near mutiny. At this moment, Ben Gunn, Dr. Livesay, and the others fire on the band of pirates. The pirates scatter all over the island. Silver and Jim flee. Others guide them to Ben’s cave. Ben has concealed the treasure there, which he found months earlier. It takes three days for the men to carry the loot to the ship. They then get ready to travel home. There is some argument about what will happen to the remaining mutineers. Even though the pirates submissively plea not to be left behind, they are left marooned. Silver is permitted to come along on the voyage, but he sneaks off the vessel one evening with some of the treasure. He is never heard from again. The ships reaches home. Captain Smollett eventually decides to retire from his life at sea. Ben opts to become a lodge-keeper. Jim decides never to hunt for treasure again. He has nightmares about gold coins and the sea.
-
Гэта было б вельмі смешна, калі б не было праўдай. А праўды тут багата – яе вы знойдзеце і ў цытатах, і ў персанажах, і нават у некаторых падзеях, што здарыліся ў вёсцы Качанава Груздзеўскага раёна. Там пачалі паміраць свінні. Масава і фатальна. Стабільнасць рэгіёну раптам пахіснулася і цэлая армія чыноўнікаў выйшла са сваіх кабінетаў, каб вярнуць тую стабільнасць на яе законнае месца. Магчыма, вы пазнаеце ў гэтай гісторыі свой родны горад, сваю вуліцу і знаёмых да болю персанажаў – усё, што тут адбываецца, магло здарыцца і, магчыма, нават здарылася на самой справе, проста мы пра гэты не ведалі.
Пераклад: Алесь Плотка
Чытюць: Сяргей Чуб, Андрэй Дробыш, Алег Гарбуз, Крысціна Дробыш
Гукарэжысёр: Аляксандр Зелянеўскі
Выдавецтва папяровай версіі - «Янушкевіч» -
Сказки со всего мира для детей и их родителей выбирает и читает Оксана Власова.
С древности люди воспитывались на этих историях, учились понимать друг друга и окружающий мир, принимать свои эмоции и развивать воображение. Давайте продолжим эту традицию вместе с подкастом «Ушки в избушке».
Увлекательные приключения, поучительные истории и запоминающиеся герои есть в каждой сказке. Какая станет любимой?
-
Это подкаст издательского дома «Поляндрия». Уже 15 лет мы выпускаем современную литературу для детей и подростков — это книги, которые мы с удовольствием читаем и сами!
Книги «Поляндрии» затрагивают важные для детей и взрослых темы. Они учат понимать собственные чувства и чувства других людей, рассказывают о любви и доверии, о верной дружбе и силе характера, поднимают непростые вопросы. Каждая из них — это повод поговорить о самом важном и, конечно же, увлекательная история.
Наши ведущие, Саша и Алена, профессионалы, энтузиасты и преданные поклонницы детской литературы. В каждом выпуске мы выбираем книги «Поляндрии» и рассказываем, почему их стоит прочитать вместе, к чему присмотреться на иллюстрациях и что заметить между строк.
В подкаст мы приглашаем знакомых детей, редакторов, переводчиков, иллюстраторов и других удивительных книжных людей, с которыми нам очень хочется познакомить вас поближе.
Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru
Телеграм: https://t.me/polyandria
Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria
Почта: [email protected]Сделано в подкаст-студии «Две Дорожки»: https://dvedorozhki.ru/
*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации
-
«Мёртвым не баліць» — адзін з самых драматычных твораў Васіля Быкава. Драматычны не толькі па змесце, але і па сваім лёсе: напісаная 60 гадоў таму і ўпершыню апублікаваная спачатку ў часопісе «Маладосць», а затым у «Новом мире», аповесць з ініцыятывы другога чалавека у СССР, сакратара ЦК КПСС па ідэалогіі Міхаіла Суслава, была забаронена і два дзесяцігоддзі пасля не друкавалася. Галоўнай прычынай забароны было тое, пра што пазней распавёў сам аўтар: «…гэта ці не адзіная аўтабіяграфічная аповесць, дзе ўсё ці амаль усё — праўда. Але менавіта тое, што праўда, і стала непрымальным для часу сацрэалізму. Можна сказаць, што галоўным ворагам гэтага славутага метаду была праўда». Пра гэтую праўду, быкаўскую праўду, добра сказаў крытык Ігар Дзядкоў: «Амаль невытлумачальна, чаму — праўда. Чаму ў Быкава заўсёды — праўда?»
І хоць пад няўмольны каток савецкай цэнзуры трапілі практычна ўсе буйныя творы пісьменніка, якія былі напісаны ўключна да сярэдзіны 1980-х гг., аднак найбольшыя страты панесла, мусіць, аповесць «Мёртвым не баліць»: тут па цэнзурна-рэдактарскіх меркаваннях было зроблена каля двухсот скарачэнняў. У такім скалечаным выглядзе яна друкавалася да апошняга часу. І толькі пасля смерці Васіля Быкава дзякуючы ягонаму біёграфу Сяргею Шапрану ўпершыню была апублікавана ў аўтарскай рэдакцыі, з узнаўленнем усіх купюр. У гэтай непадцэнзурнай рэдакцыі і гучыць цяпер аповесць «Мёртвым не баліць».
Вокладка: Артур Вакараў -
"20,000 League Under the Sea" is a classic science fiction adventure novel written by the French author Jules Verne. First published in 1870, the novel is set in the 19th century and follows the thrilling journey of Captain Nemo and his remarkable submarine, the Nautilus.The story is narrated by Professor Pierre Aronnax, a renowned marine biologist who, along with his loyal servant Conseil and harpoonist Ned Land, is taken aboard the Nautilus after their ship is attacked and sunk by an enigmatic and reclusive captain known as Captain Nemo. Nemo is a mysterious and enigmatic character who shuns contact with the outside world and chooses to live beneath the sea, exploring its depths in his advanced and technologically advanced submarine.As the protagonists join Nemo on his undersea adventures, they discover a breathtaking and fantastical world beneath the waves. They encounter a wide variety of marine life, explore hidden underwater landscapes, and even witness the lost city of Atlantis. The novel explores themes of exploration, the wonders of the natural world, and the consequences of unchecked technology."20,000 Leagues Under the Sea" is not only an exciting adventure story but also a reflection on the relationship between humanity and nature, as well as the ethical dilemmas posed by scientific and technological progress. Jules Verne's vivid descriptions of the undersea world and the captivating character of Captain Nemo have made this novel a timeless classic in the genre of science fiction and adventure literature. It continues to captivate readers with its sense of wonder and imagination, as well as its exploration of the mysteries of the deep sea.
-
Падзеі ў рамане «Захоп Беларусі марсіянамі» адбываюцца ў сярэдзіне 20-х гадоў мінулага стагодзьдзя і на пачатку XXI стагодзьдзя пераважна ў Полацку. Сярод галоўных герояў твора вядомыя гістарычныя асобы: паэты Алесь Дудар і Міхась Чарот, палітычны дзеяч, гісторык і пісьменьнік Вацлаў Ластоўскі. У 1925 годзе ў Полацак прыехаў Алесь Дудар, адзін са стваральнікаў літаратурнага аб’яднаньня «Маладняк». У старажытным горадзе над Дзьвіной ён павінен заснаваць філію сваёй пісьменьніцкай арганізацыі…
-
«Альпійская балада» — самая рамантычная і загадкавая аповесць Васіля Быкава і самая не быкаўская, бо расказвае не столькі пра вайну, сколькі пра каханне. Каханне беларуса Івана і італьянкі Джуліі. Прачытаўшы аповесць, Пімен Панчанка — галоўны рэдактар «Маладосці», дзе ўпершыню была надрукавана «Альпійская балада», — сказаў: «Канешне, усё тое — няпраўда, а верыцца. Значыць, гэта — мастацтва».
Апублікаваўшы «Альпійскую баладу», Васіль Быкаў усё жыццё пасля сцвярджаў, што прататыпам галоўнай гераіні была італьянская дзяўчына Джулія, якую ён сустрэў у аўстрыйскіх Альпах у час вайны і якая шукала свайго Івана, але незадоўга да смерці пісьменнік засведчыў, што ніякага прататыпа не было, і Джулію ён прыдумаў. «Бунін піша ў дзённіку, што ўсе свае творы выдумаў. Баюся сабе прызнацца, але, мусіць, і я таксама. А пасля неяк сачыняў “гісторыю стварэння”, бо няёмка было прызнацца, што прыдумаў. Дый чытачам нецікава», — запісаў Быкаў у нататніку, які быў апублікаваны ўжо пасля ягонай смерці.
Вокладка: Артур Вакараў -
Тарас Шаўчэнка — вялікі кабзар Украіны. Паэт, празаік, мастак, этнограф, мысляр, грамадскі дзеяч. Яго творы перакладзеныя больш чым на сто моў свету, шмат якія з іх пакладзеныя на музыку, сталі народнымі песнямі. Яго імем названыя навучальныя ўстановы, тэатры, пляцы, вуліцы, горныя вяршыні і астранамічныя аб’екты. Помнікаў яму больш, чым Уладзіміру Леніну. Яго партрэт на грашовых знаках. У аўдыякнігу «Тарас Шаўчэнка. Вершы і паэмы»” увайшлі творы ў выкананні народнага артыста Беларусі Віктара Манаева.
- Visa fler
