Antonin Podcasts
-
Lek! Del 6. I biblioteket
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sarjassa Leekamhaan! saat leekata Britan, Antonin ja Aili Hennix-Raukolan kans.
Met leekama pipluteekkiä. Pipluteekissä häätyy olla hiljaa. Sielä piplutekaarie tipsaa hyvistä kirjoista. Ja sitten sinne tullee oikea författari joka lukkee hänen jännästä kirjasta. Ja sitten vielä kuulema ko piplutekaarie kertoo mitä pipluteekissa yölä tapahtuu.
//
I serien Lek! får du leka med Brita, Anton och Aili Hennix-Raukola.
Nu leker vi bibliotek. I biblioteket måste man vara tyst. Där tipsar bibliotekarien om bra böcker. Och dit kommer riktiga författare och läser ur sina spännande böcker. Och så får vi höra bibliotekarien berätta om vad som händer i biblioteket på natten.
//
PIPLUTEEKKI - Bibliotek
KIRJA - Bok
LUKEA - Läsa
SANA - Ord
PUUSTAVI - Bokstav
JÄNNÄ - Spännande
HURJA - Hemsk, ruskig
KURJA - Eländig
IKÄVÄ - Sorglig
MUKAVA - Rolig
FÖRFATTARI, KIRJAILIA - Författare
PIPLUTEKAARIE - Bibliotekarie
-
Lek! Del 5. På teatern
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sarjassa Leekamhaan! saat leekata Britan, Antonin ja Aili Hennix-Raukolan kans.
Nyt met leekama ette met tehemä teatteri näytelmän.
Ennen premiääriä pittää träänata kovasti niin ette muistaa repliikit. Näytelmä kertoo merirosvo-kapteenista ja hänen hurjasta reisusta ko se hääty tapela meri-monsterin kans ja löytää artheen!
//
I serien Lek! får du leka med Brita, Aili och Anton Hennix-Raukola.
Nu leker vi att vi gör en teaterföreställning.
Man måste öva mycket innan premiären så att man minns replikerna.
Föreställningen handlar om en sjörövarkapten och hans hårda resa, där han måste slåss mot ett havsodjur och hitta en skatt!
//
TEATTERI - Teater
NÄYTELMÄ - Föreställning
TRÄÄNATA, HARJOTELLA - Träna, öva
PREMIÄÄRI - Premiär
MERI - Hav
MERI-ROSVO - Sjörövare
MERI-MONSTERI - Sjöodjur
SAARI - Ö
PÖÖKÄRÄINEN - Spöke
MIEKKA - Svärd
TAISTELA - Kämpa
APUA! - Hjälp!
-
Lek! Del 4. I restaurangen
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sarjassa Leekamhaan! saat leekata Britan, Antonin ja Aili Hennix-Raukolan kans.
Nyt met leekaama restyrangia.
Oon se soma ko saapi syä kunnon pitsan ko oon rohki nälkä. Mutta mitä sitä oikeasthaan voi panna pitsan pääle ja kuinka se oikhein mennee ko köökissä oon monta kokkia?
//
I serien Lek! får du leka med Brita, Aili och Anton Hennix-Raukola.
Nu leker de restaurang. En rejäl pizza smakar bra när man är riktigt hungrig. Men vad kan man egentligen sätta på pizzan? Och hur går det när det är många kockar i köket?
//
RESTYRANGI - Restaurang
NÄLKÄ - Hungrig
PITSA - Pizza
MAKKARA - Korv
SIENI - Svamp
ANANAS - Ananas
TOFFLA-KLASSI - Toffelglass
MAITO - Mjölk
TILATA - Beställa
ASIAKAS, KYNTI - Kund
-
Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi kyrkan där Olle Niemi tar emot oss. / Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä me käymä kirkossa Mataringissa jossa Olle Niemi ottaa meät vasthaan.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
