Avsnitt
-
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：University-for-all harms poor students the most
Time for sane standards in higher education
正文：Academics have always moaned about their students. “Scholarly effort is in decline everywhere as never before,” complained Egbert of Liège, an 11th-century know-it-all, in an age when not even a tenth of humans could read. Recently there have been lots of new worries about standards in colleges and universities—especially in America, home to many of the world’s best. But this time, the laxity is not just in lecturers’ heads.
知识点：academics /ˌækəˈdemɪks / 名词（复数，单数形式为 academic） 本义为 “学者；学术人员”，高等教育语境核心义为 高校教研人员、大学教职学者，指在高等院校从事教学与学术研究的专业群体，兼具教学与科研双重身份（本文指大学里对学生水平抱有不满的教授、学者群体）
核心搭配：university academics、leading academics、academics and researchers、senior academics
・Many academics have voiced concerns about the declining academic standards in undergraduate education.
许多高校学者都对本科教育中学术标准下滑的现象表达了担忧。
・Academics across the country are calling for more funding for basic research in humanities.
全国的高校教研人员都在呼吁为人文学科基础研究提供更多经费支持。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Why big Al labs are hiring so many philosophers
正文：TEN YEARS ago, as the AI revolution was gathering pace, arts and humanities students were told that, if they wanted to make themselves employable, they should “learn to code”. That may have been bad advice. These days, it is programmers who are nervous about AI taking their jobs.
知识点：gather pace phr.to accelerate or gain momentum 加快速度；势头增强
· The reform movement began to gather pace after the new leader took office. 新领导人上任后，改革运动开始加速。
· As the deadline approached, the project finally gathered pace. 随着截止日期临近，项目终于加快了进度。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
Saknas det avsnitt?
-
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：DT is kicking out Chinese firms and keeping their tech
China’s stranded assets are creating a new class of American green-tech investors
正文：In a factory in Dallas, Texas, an American flag hangs from the ceiling. Bexneath it some 1,200 workers and state-of-the-art robots churn out 20,000 solar panels a day, nearly a tenth of America’s total output.The location has a capacity of 5gw,meaning it makes enough solar modules each year year to power 1m American homes. “Never bet against the United States’s engineering and innovation,”effuses Russell Gold, a senior executive at t1 Energy. But the facility was not always so star-spangled. Trina Solar, a Chinese giant, built the plant in 2024,before selling up just days after it entered operation.
知识点：Dallas, Texas /ˈdæləs ˈtekəs/
释义：得克萨斯州达拉斯（美国光伏产业重点城市）
搭配：a factory in Dallas, Texas
例句1：Many Chinese solar firms built plants in Dallas, Texas.多家中国光伏企业在得州达拉斯建厂。
例句2：This 5GW factory is located in Dallas, Texas.这座5吉瓦工厂坐落于得克萨斯州达拉斯。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：America is mighty—but becoming less dominant
Ahead of its 250th birthday, an empirical look shows the world’s leading country no longer stands so far apart
正文：Discussions of American power are prone to hyperbole. In his first inauguration speech, in 2017, Donald Trump lamented “American carnage”.In his second, in 2025, he declared that “America will reclaim its rightful place as the greatest, most powerful, most respected nation on earth.” Americans themselves are gloomy about their country’s role on the global stage. Six in ten now think that, by 2050, their country will be “less important in the world”than today. But has America’s global power actually been in decline? And what is the nature of American strength? Economically,militarily and technologically, the country is richer, stronger and cleverer than ever. However,we find that, by the numbers, its dominance appears to be eroding—with decisions being made now that may bulk up some forms of power and starve others.
知识点：prone to hyperbole /prəʊn tuː haɪˈpɜːbəli/（英） /proʊn tuː haɪˈpɜːrbəli/（美）
形容词短语 本义为 “易于出现夸张表述；有夸大其词的倾向”，时政评论语境核心义
为 动辄流于极端渲染、惯于夸大叙事，指针对国家实力、国际局势的讨论常脱离客观数据，走向片面的拔高或唱衰，带有情绪化表达的特征（本文指围绕美国全球影响力的讨论往往容易陷入夸张化的表述，缺乏理性中立的判断）
・When it comes to great-power competition, public opinion is often prone to hyperbole and lacks rational data support.
谈及大国竞争时，舆论往往容易流于夸张，缺乏理性的数据支撑。
・Many analysts warn that the narrative around the country’s economic downturn is mostly prone to hyperbole.
许多分析师提醒，关于该国经济衰退的叙事大多存在夸大渲染的倾向。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Donald Trump's $2.2bn windfall invites comparisons with global strongmen
正文：President Donald Trump flew to Medora, North Dakota, this week to dedicate the Theodore Roosevelt Presidential Library. It was notable for being his first trip aboard the new $400mn Boeing 747 gifted to him by the Emir of Qatar. Trump flew out on the same day it was disclosed he had earned more than $2.2bn since his return to the White House, a windfall without precedent in US presidential history that has raised troubling questions about conflicts of interest in his administration.
知识点：dedicate v. /ˈdedɪkeɪt/
to officially open a building or monument to honor someone 为……举行落成典礼，为（建筑物等）揭幕
• The city plans to dedicate a new memorial to the victims of the disaster next month. 该市计划下月为灾难遇难者落成一所新的纪念馆。
• A statue was dedicated to the Nobel laureate in her hometown. 在她的家乡，一座纪念这位诺贝尔奖得主的雕像举行了揭幕仪式。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：The hottest college major hit a wall. What happened?
Computer science has been a top pick for 15 years. Enrollment data suddenly shows a big drop.
正文：A lot of students took the advice to learn to code. Since the Great Recession left technology as a rare spot of optimism in American industry, computer science has been among the fastest-growing college majors in the country,according to indispensable degree data from the National Center for Education Statistics. From 2008 to 2024, the number of four-year computer science degrees granted rose about fivefold. That’s more than double the pace of the next fastest-growing large majors: exercise science, nursing and mechanical engineering.
知识点：code/kəʊd/（英） /koʊd/（美） 动词
本义为 “编码；写代码”，教育就业语境核心义为 编程、编写程序，指掌握计算机程
序开发的核心技能，是数字时代极具就业导向性的实用技能，常作为学生提升职业竞争力的学习方向（本文中指大量学生听从就业建议，将编程作为核心学习技能）
核心搭配：learn to code、code literacy、code bootcamp、basic code skills
・An increasing number of non-tech majors are starting to learn to code to expand their career boundaries.
越来越多非理工科专业的学生开始学习编程，以此拓宽职业边界。
・Career advisors often highlight that mastering code skills can significantly boost one's competitiveness in the job market.
职业顾问常强调，掌握编程技能能大幅提升个人在就业市场的竞争力。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Japan's men told to clean up at home, not just World Cup
正文：Japanese football fans once again drew worldwide attention after they stayed behind to clean the stands following Japan's 2-2 draw with the Netherlands at the FIFA World Cup in Dallas. FIFA lauded the supporters on social media platform X for their“impeccable manners,”posting footage of fans picking up garbage after the game and saying the reason for doing so is “respect.” Pictures of men in blue tidying up the stadium quickly proliferated online, earning widespread praise.
知识点：laud v. /lɔːd/
to praise someone or something highly 称赞；赞美
· The teacher lauded her students for their outstanding performance in the science competition. 老师称赞学生们在科学竞赛中的出色表现。
· Critics lauded the film for its bold storytelling and stunning visuals. 评论家称赞这部电影大胆的叙事和惊艳的画面。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Strange new EV-makers keep appearing in China
If you can make a robo-vacuum, you can make a car
正文：Next year Dreame, a Chinese business better known for its robovacuums, plans to start selling sleek electric vehicles (EVs). It is not the only firm branching out from small household appliances to machines that can carry an entire household. Rox Motor, which started selling electric SUVs in 2023, was also founded by a vacuum tycoon. Xiaomi,which made its name producing cheap smartphones (and also makes vacuums, among other things), began selling sports cars a year later.
知识点：better known for /ˈbetə nəʊn fɔː(r)/（英） /ˈbetər noʊn fɔːr/（美） 形容词短语
本义为 “因…… 更为人所知”，商业产业语境核心义为 以…… 为公众熟知的主业、靠…… 成名，用于引出企业的传统核心业务或成名赛道，常用来对比其新拓展的跨界业务（本文用于描述追觅的公众认知标签，点明其原本以扫地机器人业务被大众熟悉，而非造车）
核心搭配：be better known for its products、better known for consumer
electronics、better known for home appliances
・Dreame is a Chinese brand better known for its smart cleaning appliances.
追觅是一个以智能清洁家电更为人熟知的中国品牌。
・The company, better known for smartphones, has now stepped into the EV
industry.
这家靠手机打响名气的公司，如今已正式进军电动车行业。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：China is having another AI moment
A new model has narrowed the gap with America
正文：America’s lead over China in artificial intelligence may be at its smallest in over a year. When China disrupted the AI race in January 2025 with the release of DeepSeek R1, it erased $1trn from America’s capital markets.Nvidia, a chip firm, briefly shed 17% of its value; the Nasdaq sank by 3.1% in a day. American investors were troubled not only because Chinese AI was good, but because it was being given away free. The uproar soon faded.Since then, market valuations everywhere have hinged ever more on the promise that AI will be both revolutionary and profitable.
知识点：disrupt v. /dɪsˈrʌpt/
to stop a process, event or situation from continuing normally. 扰乱；打断；使中断
e.g. The sudden power cut disrupted our family movie night. 突如其来的停电打乱了我们的家庭观影夜。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Europeans should learn to love the air-conditioner
Green electricity means never having to say sorry for lowering the thermostat
正文：AMERICANS AND Europeans differ loudly on many issues, from health-care policy to gun-carrying etiquette. But a quieter division appears every summer when they visit each other’s continents. Europeans touring America complain that shops and restaurants are so frigidly air-conditioned as to require a jacket; step outside again and your glasses fog over. Yanks holidaying in Europe expect cool comfort, and grow surly on finding that many oldworld buildings require them to sweat and bear it.
知识点：differ loudly verb phrase /ˈdɪfə ˈlaʊdli/
Hold completely different opinions and argue openly and obviously. 观点截然不同，公开激烈分歧
Americans and Europeans have obvious, heated disagreements on various social policies. 欧美民众在各类社会政策上存在明显、激烈的分歧
• Americans and Europeans differ loudly on healthcare rules.
美国人和欧洲人在医疗保障制度上分歧巨大。
• The two sides differ loudly over energy-saving policies.
双方在节能政策方面争论激烈。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：European heat wave brings in cool cash for Asian airconditioner makers as sales surge
正文：The record-shattering June heat that's baked Europe this week would have been“virtually impossible”just a few decades ago, according to a new analysis, which says the human-driven climate crisis is“unequivocally to blame.”
知识点：record-shattering adj. /ˈrekərd ˈʃætərɪŋ/
so extreme that it breaks the previous record 破纪录的；前所未有的
• The athlete delivered a record-shattering performance that stunned the entire stadium. 这位运动员交出了破纪录的惊艳表现，震惊了全场观众。
• Last summer saw record-shattering temperatures across multiple provinces. 去年夏天，多个省份经历了前所未有的高温。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：U.S., Iran Carry Out New Strikes, Testing Fragile Ceasefire
The latest round of exchanges extends the biggest flare-up under Trump’s new agreement
正文：Bahrain said it came under attack from Iranian drones, and a tanker was hit Saturday while crossing the Strait of Hormuz, as fighting around the strategic waterway extended into a third day despite the agreement signed earlier this month to wind down the U.S.-Iran war. Iran didn't specifically claim responsibility for the attacks on commercial shipping. But state media said the Islamic Revolutionary Guard Corps had carried out strikes against American military targets in the region and reasserted Iran's claim of control over traffic in the strait.
知识点：come under attack /kʌm ˈʌndə əˈtæk/ 动词短语
本义为 “受到攻击；遭到打击”，军事新闻语境核心义为 遭遇袭击、遭受攻击，指区域、设施或人员被动成为敌方武力打击的目标（本文特指巴林称本国领土遭到了伊朗无人机的袭击）
核心搭配：come under drone attack、come under missile attack、come under
attack from、come under fire attack
・Bahrain said it came under attack from Iranian drones over the weekend.
巴林称其在周末遭到了伊朗无人机的袭击。
・The border outpost came under attack shortly after the ceasefire was announced.
停火声明发布后不久，这座边境哨所就遭遇了袭击。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：U.S. Strikes Iran in Retaliation for Attack on Vessel in Strait of Hormuz
正文：The U.S. military said it launched strikes on Iran on Friday in retaliation for an Iranian attack in the Strait of Hormuz a day earlier, hours after President Trump called the Iranian action a“foolish violation”of the fragile cease-fire between the two countries.
知识点：fragile adj. /ˈfrædʒaɪl/
easily broken, damaged, or destroyed 脆弱的；易受损的
• The fragile cease-fire could collapse at any moment. 脆弱的停火随时可能破裂。
• Her health has been fragile ever since the surgery. 自手术以来，她的身体一直很虚弱。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Japan spent billions to prop up the yen. Why is it still weak?
The US-Israel war with Iran has added fresh pressure on the yen
正文：The yen's weakness has become a growing issue for Japan's policymakers, given its impact on import prices and household costs.Concerns intensified in late April, when the currency slid to its weakest level since July 2024. Authorities responded by spending almost US$74 billion – a record amount for a month-lon period – to prop up the currency, triggering a sharp rebound. But the effect was short-lived, and the yen remains weak. By late June, the yen had tumbled further to around 161.8 per dollar, closing in on the July 2024 peak and threatening to hit its lowest level in 40 years. Finance Minister Satsuki Katayama has since reiterated that the government stands ready to take "appropriate action", raising the prospect of further intervention.
知识点：growing /ˈɡrəʊɪŋ/（英） /ˈɡroʊɪŋ/（美） adj.
本义为 “生长的；成长的”，财经新闻语境核心义为 日益严峻的、不断加剧的，用于
描述问题、担忧、压力等负面事物随时间持续发展、程度不断加深（本文与 issue 搭配，指日元贬值已成为日本决策者面前日益棘手的问题）
核心搭配：growing issue、growing concern、growing pressure、growing risk、
growing demand
・Yen weakness has become a growing concern for Japanese households facing rising import prices.
日元走弱已成为面临进口价格上涨的日本家庭日益担忧的问题。
・There is growing pressure on the central bank to adjust its monetary policy.
要求央行调整货币政策的压力与日俱增。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：The Californication of middle-class Chinese diets
正文：DAI JIANJUN, an organic restaurateur in the eastern city of Hangzhou,was ahead of his time. For more than 20 years his buyers have obsessively sourced ingredients, paying farmers in Zhejiang province above- market rates not to use chemical fertilisers or pesticides. The trouble paid off: his Dragon Well Mano restaurant has a Michelin star. His grandmother believed that the first rich generation buys homes, the second knows how to dress and the third knows how to eat.
知识点：restaurateur n. /ˌrestərəˈtɜːr/
a person who owns or manages a restaurant 餐馆老板；餐厅经营者
· As a successful restaurateur, she now runs three Michelin-starred venues in Shanghai. 作为一位成功的餐厅老板，她如今在上海经营着三家米其林餐厅。
· The young restaurateur built her reputation by insisting on farm-to-table sourcing. 这位年轻的餐厅老板凭坚持" 从农场到餐桌"的采购理念，赢得了口碑。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Argentinian national treasure Lionel Messi stands alone at goalscoring pinnacle
Missed penalty merely delayed the inevitable before forward scored the goals to go past Miroslav Klose’s World Cup goals record
正文：There stood 38-year-old Lionel Messi by the penalty spot, poised for yet another flashbulb moment in a career already overflowing with them. Just a few days removed from his first World Cup hat-trick – one that had thrust him into co-ownership of the all-time tournament goalscoring record – Messi had been gifted an opportunity to notch his 17th goal and stand atop the mountain alone. Calmly, coolly, he approached the ball. And then he missed the goal entirely.
知识点：poised /pɔɪzd/ adj.
本义为 “镇定的；准备就绪的；保持平衡的”，体育赛事语境核心义为 蓄势待发的，
形容运动员神情沉稳、状态到位，已做好充分准备迎接关键动作或重要时刻（本文特指梅西站在点球点前，沉着蓄力准备主罚点球）
核心搭配：poised for sth、poised to do sth、remain poised、look poised to
score
・Messi stood poised for the penalty that could make history.
梅西站在原地，蓄势待发，准备主罚这记足以创造历史的点球。
・The team is poised to claim their third consecutive league title.
这支球队状态正佳，即将拿下联赛三连冠。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：China's notorious university-entrance exam is changing
Demography and AI are set to transform the gaokao
正文： ON JUNE 7TH millions of young Chinese stepped into exam halls to take the gaokao, China's gruelling national university-entrance exam. The results will decide where they can study and thus the calibre of job opportunities that follow. For many, it will have been a once-in-a-lifetime shot to move up in Chinese society.
知识点：gruelling adj. /ˈɡruːəlɪŋ/
extremely tiring and demanding · 累垮人的；让人筋疲力尽的
· The soldiers went through a gruelling 48-hour training exercise in the desert. 士兵们在沙漠中经历了一场持续48小时的魔鬼训练。
· After a gruelling week of exams, she slept for nearly twelve hours straight. 经过一周累垮人的考试后，她一口气睡了近十二个小时。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Tournament of losers
The World Cup is a festival for corporate has -beens
正文： Money, it is often said, has ruined football. Staging the men’s World Cup mostly in America, a country that has produced so many great businessmen and so few good footballers, was supposed to mark the triumph of big business over the beautiful game. True, ticket prices are extortionate.The tournament even feels like a Silicon Valley conference circa 2016: referees have cameras strapped to their heads and each player has his own “digital twin”,whatever that means. Yet despite the pretences of the tournament’s organisers, the business of World Cup football is a simple, struggling one. The retailers, television stations, brewers and betting houses that make up capitalism’s starting XI are an ageing and injury-prone lot. For some, this could even be their last tournament.
知识点：ruin v. /ˈruːɪn/
to damage something so badly that it no longer works, exists, or can be enjoyed properly. 毁坏；破坏；毁掉
e.g. A sudden heavy rain can easily ruin a carefully planned outdoor picnic in the park. 一场突如其来的大雨，很容易就能毁掉一场精心筹备的公园户外野餐。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Don't restrict Chinese biotech
Patients benefit from faster, cheaper treatments, wherever they are invented
正文： Someone whose life is saved by a new medicine is unlikely to care whether it was invented at home or on the other side of the world. Yet America's policymakers have begun treating China's biotechnology industry as the next front in the tech war. A bill before Congress would amend the COINS Act, which restricts American investment in sensitive technologies abroad, to include licensing Chinese biotech. Some want the Food and Drug Administration (FDA), America's drug regulator, to disregard clinical-trial data from China. Meanwhile, bipartisan legislation has called on the Treasury Department to review pharmaceutical licensing deals with Chinese organisations—a sign that wariness about Chinese biotech now spans the aisle.
知识点：unlikely /ʌnˈlaɪkli/ adj.
本义为 “不太可能的；未必会发生的”，民生论述语境核心义为 大概率不会、不至于，强调人的核心诉求优先于其他考量（本文特指被新药挽救生命的患者，根本不会在意药物的研发国别） 核心搭配：be unlikely to do sth、highly unlikely、it is unlikely that...、seem unlikely
・Someone whose life is saved by a new medicine is unlikely to care whether it was invented at home or on the other side of the world.
被一款新药从死亡线上拉回来的人，不会去追问这药是哪国造的。
・It is unlikely that ordinary patients will reject effective treatment out of geopolitical concerns.
普通患者不太可能出于地缘政治考量，拒绝有效的治疗方案。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 -
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Al has granted America vast new power
Its government is now the gatekeeper to frontier models-and most compute
正文： The news is full of how an ignominious peace deal with Iran exemplifies a decline in American power. That conclusion could hardly be more wrong. On June 12th the Trump administration ordered Anthropic to block foreigners from Fable and Mythos, its latest and most capable frontier AI models. In an instant, everyone learned that the American government can decide who may use the world's most important technology. You don't get much more powerful than that.
知识点：ignominious adj. /ˌɪɡnəˈmɪniəs/
publicly shameful or humiliating 耻辱的；不光彩的
• The team suffered an ignominious defeat, losing 8-0 on home ground. 这支球队遭遇了一场耻辱性的惨败，主场0比8告负。
• After the scandal broke, the politician made an ignominious exit from public life. 丑闻曝光后，那位政客不光彩地退出了公众视野。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。 - Visa fler
