Avsnitt

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 106º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em São Paulo-SP, na Vila Olímpia, bairro da Zona Sul, mudou-se para Uberlândia-MG aos 8 anos onde viveu até os 20 anos. E foi lá que começou no rádio, trabalhando desde os 9 anos como gandula de discos, como ele fala, porque procurava na discoteca os discos que seriam tocados na programação.

    E como era muito interessado em música, aos poucos foi assumindo posições e tornou-se programador e depois locutor. Até que um dia, depois de ouvir seu trabalho, o pessoal da Antena 1 de São Paulo o contratou para mudar-se novamente para São Paulo.

    A rádio seguinte foi a Jovem Pan, até que surgiu a oportunidade de montar uma rádio nova, porque ele já se interessava por novos projetos, já tinha montado um estúdio de gravação com o produtor Iraí Campos e ajudou a implantar a Alpha FM, com uma grande novidade: sugeriu inovar lançando somente locutoras no ar, que praticamente não tinham muito mercado nessa época.

    Com a Alpha implantada, apareceram novas propostas e ele foi pra Band FM ser coordenador artístico e depois o diretor artístico. Mas como sempre foi de participar de muitos projetos ao mesmo tempo, nessa época da Band, ele já era empresário do grupo Só Pra Contrariar, oriundo de Uberlândia.

    Quem vai contar essa história de sucesso é Joca Ribeiro.

    A conversa aconteceu em maio de 2026 e você vai ficar sabendo que dentre os muitos programas que ele criou na Band, um continua no ar há 40 anos, a Hora do Ronco, pelo qual ganhou o Prêmio APCA. Também teve uma participação na produtora de áudio Rádio 2, pela qual fez muitas campanhas políticas, sempre com muitas inovações e criatividade na comunicação.

    Com a gente, e pra vocês: JOCA RIBEIRO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 105º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do esporte no rádio, na TV, e agora também na internet.

    Nascido em São Paulo, na Vila Esperança, bairro da Zona Leste, o nosso entrevistado trabalha desde que se conhece por gente. Como ele conta, começou vendendo bananas na feira, e um dia, lendo uma matéria sobre futebol, num jornal que embrulhava bananas, resolveu que iria trabalhar naquilo: ser jornalista esportivo.

    Seu contato com o rádio, era ouvir quando criança, o programa Moraes Sarmento, mas nunca imaginou que seria radialista, até porque ele sempre gostou de futebol e nunca se interessou por outros esportes.

    Fez faculdade de jornalismo, participou de um concurso na Rádio Gazeta, foi escolhido e começou a trabalhar como repórter.

    E quando você trabalha no jornalismo esportivo, as oportunidades aparecem. Ao começar na Record, acabou trabalhando com o saudoso Silvio Luiz, com quem fez uma dupla de muito sucesso.

    Também passou pela TV Cultura, onde apresentou o Cartão Verde por 15 anos, pela TV Gazeta onde apresentou durante 20 anos o Mesa Redonda Futebol Debate, e no rádio trabalha há 36 anos na Jovem Pan.

    Quem vai contar essa história de sucesso é Flavio Prado.

    A conversa aconteceu em março de 2026 e você vai ficar sabendo que O Mundo da Bola, programa que ele apresentou na Jovem Pan, ganhou duas vezes o Prêmio APCA. Hoje ele tem um podcast na internet, e durante o nosso papo ele falou do tempo em que deu aulas em faculdades de jornalismo, tendo ajudado a formar uma geração brilhante de jornalistas esportivos.

    4Nesta edição também fizemos uma homenagem ao saudoso Nelson Tatá Alexandre que nos deixou em março de 2026, apresentando um piloto inédito de um Programa da Rádio Camanducaia, com a participação dos também saudosos Odayr Baptista, Alaor Coutinho e o Tatá.

    Com a gente, e pra vocês: FLAVIO PRADO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saknas det avsnitt?

    Klicka här för att uppdatera flödet manuellt.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 104º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da publicidade e da dublagem.

    Nascida em São Paulo, na Moóca, bairro da Zona Leste, mas considerado parte do Centro expandido da Capital, a nossa entrevistada tem ascendência por parte de pai, da Bessarábia, região que atualmente pertence principalmente à República da Moldávia, e materna de espanhóis e italianos.

    Desde pequena, sua mãe a incentivou a declamar poesias, e se destacava na escola por sua habilidade de recitar em público, além de ter desenvolvido uma facilidade de aprender idiomas.

    Com 5 anos, queria ser atriz, e até criou um nome artístico: Marta Estevão.

    Por imposição paterna, foi estudar arquitetura para a qual não tinha a menor habilidade, mas quando terminou a faculdade, ingressou no Teatro Escola Macunaíma e se deu tão bem que ao terminar o curso, foi convidada para dar aula de teatro, até que resolveu participar de um concurso do Clube de Criação de São Paulo que procurava novas vozes para a publicidade.

    Nesse concurso, foi uma das selecionadas e começou a sua carreira na locução publicitária.

    Tempos depois, ela foi escolhida num casting para ser a 1a. voz sintetizada do Brasil, e por essa razão viajou inúmeras vezes para a Bélgica, onde as gravações se realizavam e até hoje, a sua voz pode ser ouvida em aplicativos, aeroportos etc.

    Quem vai contar essa sua história de sucesso é Tânia Gaidarji.

    A conversa aconteceu em março de 2026 e você vai ficar sabendo que ela também enveredou para a dublagem, fazendo inúmeros personagens famosos, mas uma em especial, a Bulma do Dragon Ball, há 40 anos, sendo que o sucesso da personagem, proporciona a ela a possibilidade de participar de inúmeros eventos em todos os cantos do Brasil.

    Com a gente, e pra vocês: TÂNIA GAIDARJI!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 103º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em Faxinal, no Centro-Oeste do Estado do Paraná, de pais agricultores, foi na adolescência para Assis e começou a trabalhar internamente em várias funções na Rádio Cultura de Assis. Quando passou a ser rádio-escuta da rádio, seu horizonte se abriu: ouvia músicas de sucesso, que passou a admirar e conheceu as grandes vozes do rádio, como Hélio Ribeiro, a equipe da Difusora AM, entre outras, mas lá só ficou na área operacional.

    Depois da perda da mãe, mudou-se para outras cidades e acabou arrumando um emprego na Rádio Stereo Vale, em São José dos Campos - SP, onde depois de começar na área técnica, como sonoplasta e operador, teve a primeira oportunidade no microfone.

    Depois de 2 anos foi para Santos e fez parte da inauguração da Tribuna FM onde foi locutor e depois assumiu também a coordenação da rádio. O próximo passo foi vir para São Paulo onde começou na Manchete FM. Depois vieram Eldorado, cabine na TV Globo, comerciais da Globotec até que deu uma parada por stress e voltou para Santos.

    Ao parar com o rádio, não deixou de trabalhar com locução, mas também passou a trabalhar com comércio internacional, na área da sustentabilidade e na produção de eventos até voltar a São Paulo e entrar na Opus FM junto com os ex-companheiros da Eldorado.

    Quem vai contar essa sua história de sucesso é Cesar Carvalho.

    A conversa aconteceu em fevereiro de 2026 e você vai ficar sabendo que a sofisticada Opus, virou a popular Nativa, que até hoje faz muito sucesso. Em seguida trabalhou na Fox TV, onde fez chamadas, Antena 1, Alpha FM onde foi voz padrão, e continua atuando nos projetos extra-rádio como representação de grandes produtores internacionais de vinho, entre outros grandes projetos.

    Com a gente, e pra vocês: CESAR CARVALHO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 102º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em São Paulo, no Tatuapé, bairro da Zona Leste, próximo ao centro da Capital, o nosso entrevistado começou sua carreira como DJ, nos bailes da periferia até que conheceu Leon Santos, locutor da Rádio Tupi na época, que o indicou para trabalhar numa rádio em Santos, a Rádio Anchieta, que tinha estúdios na Praia Grande e Itanhaém, todas na Baixada Santista..

    Depois, foi indicado para trabalhar no Projeto Verão, uma iniciativa da Jovem Pan AM, que transmitia diretamente do litoral paulista, em 3 frentes de trabalho, e ele ficava na Praia Grande.

    Por ser uma pessoa sempre disposta a encarar novos desafios, depois dessa experiência na Jovem Pan, ele mudou muito de emissora, passou a fazer programação, dirigir as rádios, e mudou muito de cidade também.

    Nosso convidado neste episódio é um multi talentoso locutor, produtor, programador, empresário e diretor, não só de rádio, mas também de outras empresas de comunicação.

    Impossível traçar uma linha do tempo de sua atuação nos meios de comunicação.

    Só ouvindo nosso papo mesmo, onde até brincamos que ele teve uma carreira que poderia ser batizada de pingue-pongue.

    Quem vai contar essa sua história de sucesso é Mauro Brandão.

    A conversa aconteceu em fevereiro de 2026 e você vai ficar sabendo que nesta edição, voltamos a homenagear no final, mais um grande nome da locução e da dublagem, e que não havíamos citado no episódio #100 do Voz Off, o talentoso Hamilton Ricardo.

    Com a gente, e pra vocês: MAURO BRANDÃO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 101º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio!

    Nascida em São Paulo, no Belém, bairro próximo ao centro da Capital, descendente de franceses e espanhóis, estudou até a adolescência na tradicional Escola Caetano de Campos, onde teve uma sólida formação cultural e por influência dos pais, que viviam envolvidos em arte e cultura, acabou se encaminhando para o jornalismo e as ciências sociais.

    Foi aconselhada por seus professores a enveredar pelos caminhos da midia audiovisual e acabou indo fazer um estágio na Rádio Gazeta, para fazer jornalismo cultural e ser locutora, e nunca mais saiu do rádio.

    Depois da Gazeta, passou pela Alpha, pela Cultura, depois Eldorado, Estadão/ESPN, e foi para a CBN, que estava começando em São Paulo, onde ficou por 16 anos. Na CBN, durante 13 anos, apresentou o programa CBN Noite Total.

    Quem vai contar essa sua história de sucesso é Roxane Ré.

    A conversa aconteceu em novembro de 2025 e você vai ficar sabendo que hoje, e já há 8 anos, ela trabalha na Rádio USP, onde apresenta entre outros assuntos, uma programação de jornalismo científico.

    Nesta edição, voltamos a homenagear no final, mais grandes nomes que nos deixaram, e que não havíamos citado no episódio #100 do Voz Off, inclusive repercutindo sugestões e lembranças vindas de nossos ouvintes.

    Com a gente, e pra vocês: ROXANE RÉ!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 100º podcast VOZ OFF!

    Esta é a segunda parte da EDIÇÃO ESPECIAL em que Antônio Viviani e Nicola Lauletta celebram 100 episódios do podcast Voz Off!

    Como já afirmamos na primeira parte deste episódio, quando começamos os primeiros registros, não tínhamos ideia de até onde chegaríamos. Por isso, esta edição 100 em duas partes está sendo histórica para nós.

    Seguimos contando com a ajuda do Magalhães Júnior, parceiro de longa data e grande conhecedor das vozes de sucesso de todos os tempos, além de dono de um acervo fantástico. Desta forma foi possível montar essa edição com mais de 200 nomes de saudosos profissionais que pelas mais diversas circunstâncias não puderam estar com a gente, mas suas vozes foram e são igualmente importantes.

    Vamos novamente mostrar um pouquinho do material que reunimos. Mais uma vez, temos a certeza que teremos muitas e muitas j0ias para relembrar, inclusive algumas muito raras de algumas dessas vozes.

    Então, vamos à segunda parte!

    Venha curtir!

    Com a gente, e para vocês:

    João Leite Neto
    João Marques
    João Saldanha
    Joelmir Beting
    Joelmir Martins
    Jorge Curi
    Jorge Ramos
    José Carlos Cicarelli
    José Góes
    José Italiano
    José Luiz Menegatti
    José Maria Scachetti
    José Parisi
    José Soares
    Juarez Soares
    Júlio Gouveia
    Júlio Lerner
    Júlio Rosenberg
    Kalil Filho
    Léo Batista
    Léo Santos
    Leon Santos
    Leônidas da Silva
    Libano Duarte
    Líria Marçal
    Lívio Carneiro
    Lolita Rodrigues
    Lourival Pacheco
    Lúcia Lambertini
    Luciano do Valle
    Lucy Reis
    Luis Carlos Araujo
    Luís Lopes Correia
    Luiz Aguiar
    Luiz Armando Queiroz
    Luiz Jatobá
    (Luiz) Lombardi
    Luiz Noriega
    Manoel de Nóbrega
    Maralise Tartarine
    Marcelo Gastaldi
    Marcelo Zamarian
    Marcos Plonka
    Maria Tereza Gregori
    Maria Vidal
    Mário Moraes
    Mario Vianna
    Marthus Mathias
    Maurício Loureiro Gama
    Mauro Pinheiro
    Meire Nogueira
    Miguel Vaccaro Neto
    Milton Camargo
    Milton Peruzzi
    Moraes Sarmento
    Motta Neto
    Muibo César Cury
    Murilo Antunes Alves
    Murilo de Amorim Corrêa
    Murilo Neri
    Nair Bello
    Narciso Vernizzi
    Nei Costa
    Neusa Amaral
    Neville George
    Newton Prado
    Nhô Totico
    Oduvaldo Cozzi
    Ofélia Anunciato
    Older Cazarré
    Oliveira Neto
    Olney Cazarré
    Omar Cardoso
    Orlando Drummond
    Orlando Duarte
    Osvaldo Bettio
    Osvaldo Sargentelli
    Paulo Barbosa
    Paulo Edson
    Paulo Ivo
    Paulo Planet Buarque
    Paulo Soares
    PC Bonaldo
    Pedro Luiz
    Peirão de Castro
    Pimentinha (Valter Seyssel)
    Ramos Calhelha
    Randal Juliano
    Raul Tabajara
    Reali Jr.
    Renato Consorte
    Renée Gastão
    Ribeiro Filho
    Ricardo Boechat
    Rita Cléos
    Roberto Barreiros
    Roberto Côrte Real
    Roberto Figueiredo
    Roberto Petri
    Rolando Boldrin
    Rogério Cardoso
    Ronald Golias
    Ronaldo Baptista
    Rubens Pecce
    Ruy Porto
    Serginho Leite
    Sérgio Viotti
    Silveira Sampaio
    Silvio Santos
    Saulo Gomes
    Sílvio Luiz
    Sônia Ribeiro
    Siomara Nagy
    Theófilo de Vasconcelos
    Tico-Tico (José Carlos de Morais)
    Torresmo (Brasil José Carlos Queirolo)
    Túlio de Lemos
    Valdir Guedes
    Vicente Leporace
    Vida Alves
    Vini França
    Virgínia de Moraes
    Waldir Amaral
    Walter Abrão
    Walter Foster
    Walter Silva (Pica-Pau)
    Walter Stuart
    William Mendonça
    Wilma Chandler
    Wilton Franco
    Yolanda Cavalcanti
    Zé Béttio
    Zé Fidelis
    Zé Russo
    Zé Vasconcelos
    Zezinho Cutolo
    Zuza Homem de Mello

    E mais nomes que foram surgindo:

    Aldo César
    Airton Rodrigues
    Altivo Diniz
    Amaral Netto, o Repórter
    Amaral Novaes
    André José Adler
    Anita Taranto
    Aurélio de Andrade
    Auri Campelo
    Beatriz de Macedo
    Bruno Netto
    Carlos Alberto Calé
    Carlos Cotrin
    Castro Gonzaga
    Celso Guimarães
    Christiane Louise
    Deva Pascovicci
    Djalma Amaral
    Dylmo Elias
    Eduardo Luiz (o Ligeirinho)
    Elcio Pinto e Silva
    Elizabeth Darcy
    Fábio Villalonga
    Fernando Sasso
    Fernando Vanucci
    Gerdal dos Santos
    Gilberto Lima
    Haroldo Fernandes
    Haydée Fernandes
    Hélcio de Souza
    Ilka Ferreira
    Ismênia dos Santos
    Itá Ferraz
    Januário de Oliveira
    João Dimmer
    Jonas Garret
    Jonas Mello
    José Parisi Júnior
    Julio Dellamare
    Leda Zeppelin
    Luiz Alberto Volpe
    Luis Mendes
    Marcos Miranda
    Maria Alice Barreto
    Maria Helena
    Maurício Torres
    Maximira Figueiredo
    Mirtes Grisoli
    Navarro de Andrade
    Nicolau Tuma (o Speaker Metralhadora)
    Olga Nobre
    Osmar de Oliveira
    Osmiro Campos
    Osvaldo Calfat
    Osvaldo Elias
    Paulo de Cerqueira Leite
    Paulo de Grammont
    Paulo Giovanni
    Raul Gonzales
    Rebelo Júnior
    Renato Murce
    Ricardo Hoeper
    Roberto Silva (o Olho Vivo)
    Rui Viotti
    Sadi Cabral
    Sérgio Baklanos
    Sérgio Noronha
    Solange França
    Sumara Louise
    Tércio de Lima
    Vininha de Moraes
    Valdir de Oliveira
    Washington Rodrigues (o Apolinho)
    Zé Paraibuna
    Ziembinski
    Zuleide Ranieri

    Se você que nos ouve, conhece mais vozes que não lembramos aqui, comente em nossos posts que ao longo dos próximos episódios do Podcast Voz Off, vamos homenagear os que faltaram!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 100º podcast VOZ OFF!

    Antônio Viviani e Nicola Lauletta comemoram 100 episódios do podcast Voz Off com uma EDIÇÃO ESPECIAL em duas partes!

    Desde 2015, quando começamos os primeiros registros, não tínhamos ideia de até onde chegaríamos, e por isso esta edição 100 é histórica para nós. Para comemorar esse marco tão importante, resolvemos fazer um Voz Off especial!

    Com a ajuda do Magalhães Júnior, parceiro de longa data e grande conhecedor das vozes de sucesso de todos os tempos, além de dono de um acervo fantástico, foi possível montar essa edição com mais de 200 nomes de saudosos profissionais que – pelas mais diversas circunstâncias – não puderam estar com a gente, mas suas vozes foram e são igualmente importantes.

    Vamos mostrar um pouquinho dessas vozes. Temos a certeza que teremos muitas e muitas joias para relembrar, inclusive algumas muito raras de algumas dessas vozes, e como o volume é muito grande, foi necessário montar o podcast em duas partes.

    Então, vamos à primeira parte!

    Venha curtir!

    Com a gente, e para vocês:

    Adoniran Barbosa
    Adriano Stuart
    Alberto Curi
    Aldo César
    Alfredo Borba
    Alfredo Nagib
    Aloísio de Oliveira
    Altieris Barbiero
    Amilton Fernandes
    André Filho
    Antônio Abujamra
    Antonio Aguilar
    Antonio Alexandre
    Antonio Carvalho
    Antonio Del Fiol
    Antonio Euryco
    Antonio Leite
    Antonio Pimentel
    Aparecida Baxter
    Araken Saldanha
    Arapuã (Sérgio Andrade)
    Arrelia (Waldemar Seyssel)
    Ary Barroso
    Ary Silva
    Áurea Maria
    Aurélio Campos
    Ávila Machado
    Ayres Campos (o Capitão 7)
    Barão Wilson Fittipaldi
    Barros de Alencar
    Barroso
    Beija-Flor (José Gil Avilé)
    Berta Loran
    Berto Filho
    Bibi Ferreira
    Big Boy
    Blotta Júnior
    Borges de Barros
    Braga Junior
    Branca Ribeiro
    Brim Filho
    Cândido Garcia
    Carequinha (George Savalla Gomes)
    Carlos Aguiar
    Carlos Alberto Vaccari
    Carlos Frias
    Carlos Racy
    Carlos Roberto Escova
    Carlos Spera
    Celso Guisard Faria
    César de Alencar
    César Ladeira
    César Monteclaro
    Chacrinha
    Chico Anysio
    Chico Palmeiro
    Chocolate
    Cid Moreira
    Cida Alves
    Ciro Cesar
    Clarice Amaral
    Claudinho Branco
    Clécio Ribeiro
    Clélia Simone
    Collid Filho
    Corifeu de Azevedo Marques
    Cunha Neto
    Denise Simonetto
    Darcio Campos
    Darcy Reis
    Douglas Ladeira
    Durval de Souza
    Edison Guerra
    Edgard Roquete Pinto
    Edmo Zarife
    Edson Bolinha Cury
    Edson Leite
    Eduardo Mirabelli
    Eli Coimbra
    Eliakim Araújo
    Enrico Simonetti
    Enzo de Almeida Passos
    Estevan Sangirardi
    Etty Fraser
    Eva Wilma
    Fausto Canova
    Fausto Rocha
    Fernando Leonel
    Ferreira Neto
    Fiori Gigliotti
    Flávio Araújo
    Flávio Cavalcanti
    Flávio Guimarães
    Flávio Iazzetti
    Francisco “Kiko” Duarte
    Franco Antonio Mangano
    Fred (Frederico Viola) – palhaço parceiro do Carequinha
    Fuzarca (Albano Pereira)
    Geraldo Barreto
    Geraldo Blota (GB)
    Geraldo Bretas
    Geraldo José de Almeida
    Gerdi Gomes
    Gilberto Debrê
    Gilberto Lima
    Gilberto Rocha
    Gióia Júnior
    Gontijo Teodoro
    Gugu Liberato
    Guilherme Queiroz
    Haroldo de Andrade
    Haroldo Fernandes
    Hebe Camargo
    Heitor de Andrade
    Helena Samara
    Hélio Ansaldo
    Hélio Ribeiro
    Henrique Lobo
    Henrique Martins
    Henrique Regis
    Heron Domingues
    Hilton Gomes
    Homero Silva
    Humberto Marçal
    Idalina de Oliveira
    Inezita Barroso
    Ibrahim Barchini
    Ibrahim Sued
    Israel Gimpel
    Ivan Machado de Assis
    J. Hawilla
    J. Silvestre
    Jô Soares
    João De Angelo

    Aguarde o Voz Off #100 - ESPECIAL - Parte 2 daqui a poucos dias!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 99º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da televisão e da publicidade.

    Nascido em Erechim, Rio Grande do Sul, descendente de espanhóis e italianos, dono de uma voz grave desde a adolescência, começou em sua cidade, depois de ser descoberto pelo diretor da TV local, numa apresentação da escola em que estudava.

    Logo acabou se mudando para Porto Alegre e foi trabalhar na Rádio Guaíba, onde já trabalhava seu tio, para fazer os textos publicitários ao vivo, porque a Guaíba nessa época, não tinha programação gravada, era tudo ao vivo, e em seguida passou a gravar comerciais nas produtoras de áudio locais.

    A Band resolveu abrir uma FM em Porto Alegre e ele foi contratado para trabalhar lá, logo recebeu um convite e foi trabalhar na Rede Pampa, um ano depois acabou indo tentar a sorte no Rio de Janeiro, mas entendeu que São Paulo seria a sua melhor saída.

    Fez teste na Band, trabalhou um dia na Gazeta e depois de um teste na Eldorado, começou fazendo folga e depois foi efetivado, e ao mesmo tempo começou a gravar comerciais nas produtoras de áudio de São Paulo.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Elyseu Pacheco.

    A conversa aconteceu em setembro de 2025 e você vai ficar sabendo que ele deixou a Eldorado porque começou a fazer sucesso como locutor de comerciais e optou por esse segmento, tendo sido a voz de grandes anunciantes como Omo, United Airlines, Shell, BMW, Banco de Boston, Credicard entre tantos outros, depois dessa fase, ainda trabalhou por 7 anos na Tupi do Rio, e hoje, voltou a morar em Porto Alegre.

    Com a gente, e pra vocês: ELYSEU PACHECO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 98º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da TV, da internet e do humor.

    Nascido em São Paulo - Capital, no bairro do Brás, descendente de italianos, e como manda a tradição, leva os nomes dos avós, materno e paterno, desde pequeno gostava de ouvir rádio e na adolescência foi fã do Show de Rádio, programa de humor que sempre ia ao ar após os 2 tempos das partidas de futebol importantes, primeiro na Jovem Pan e depois na Band, e sempre teve facilidade de imitar as pessoas.

    Frequentava a Band, para tentar uma oportunidade no Show de Rádio, mas sem sucesso, e começou a trilhar por outras emissoras, entre elas, uma FM em Itanhaém, no litoral de São Paulo e por ser bom imitador, nas madrugadas na Imprensa FM acabou se passando pelo apresentador do horário, Athaide Martins, quando este se ausentava, porque sua imitação era perfeita.

    Se juntou ao Oscar Pardini, de quem era fã desde os tempos do Show de Rádio, mais o Ivan e os 3 foram para a Band apresentar o programa Café com Bobagem, de manhã cedo, antes da Hora do Ronco.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Zé Américo.

    A conversa aconteceu em setembro de 2025 e você vai ficar sabendo que o Café com Bobagem já circulou pela Transamérica, pela Globo, Transcontinental, Play FM, e hoje está na Top FM de São Paulo. Já fez sucesso no teatro, e participou por muitos anos da A Praça é Nossa no SBT e no Programa do Faustão na Globo, está na internet no videocast Contagem Regressiva na Uma TV, além de ter gravado muitos comerciais.

    Com a gente, e pra vocês: ZÉ AMÉRICO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 97º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em Araras - SP, filho de um vendedor de veículos pesados, sonhava em ser piloto de aviões, e sua paixão era tão grande que se tornou um estudioso no assunto, pois admirava Santos Dumont, e conhecia tudo da vida do ídolo.

    Quando estudava no 2º grau, uma professora o incentivou a procurar a rádio da cidade, que acabara de abrir testes para quem quisesse trabalhar de locutor. Compareceu sem muitas expectativas, mas naquele momento se apaixonou pela profissão, e continua a trabalhar no rádio até hoje, devendo comemorar 50 anos de carreira no ano que vem.

    Começou na Rádio Primavera de Araras, depois foi para Porto Ferreira, até que resolveu tentar a sorte em São Paulo. Fez teste na Rádio Excelsior AM, mas foi contratado pela Rádio Record, onde conheceu e conviveu com verdadeiros ícones do rádio, que muito o inspiraram.

    Trabalhou na Rádio Difusora, depois Antena 1, fez cabine na TV Globo, testes nas recém lançadas na época Manchete e Cidade, onde foi escolhido e trabalhou
    por 25 anos.

    Depois, passou pela Rádio Globo, 2 vezes, Nativa, 2 vezes, Tupi, Capital, Massa FM e Super Rádio, onde se encontra até hoje.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Rony Magrini.

    A conversa aconteceu em julho de 2025 e você vai ficar sabendo que, como todo locutor de sucesso no AM, acaba fazendo merchandising e já está há 25 anos dando assessoria para o tradicional Armarinhos Fernando, um gigante do comércio popular de São Paulo. Também começou a atuar na internet, tendo um podcast e canal no YouTube chamado Rokast, e um programa de rádio ao vivo na internet chamado E aí?, ambos em parceria com o locutor Kaká Siqueira.

    Com a gente, e pra vocês: RONY MAGRINI!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 96º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da dublagem e da publicidade!

    Nascido em Belo Horizonte em 18 de maio de 1945, filho de um capoteiro e de uma mãe que adorava cantar, ouvia rádio desde criança e nas festas escolares era sempre o escolhido para falar alto em público.

    Quando jovem, fez um teste na Rádio Minas, que estava sendo inaugurada e foi aprovado para fazer os noticiários. Logo em seguida, foi para a Rádio Atalaia que operava em caráter experimental e, mesmo nessas condições, chegou a ficar em 1º lugar na capital de Minas.

    Passou pela Rádio Cultura, Itatiaia e Del Rey até que veio para o Rio de Janeiro, porque soube que a Herbert Richers estava fazendo teste para novas vozes e foi contratado, passando a fazer parte do mundo da narração e da dublagem.

    Sem deixar o universo da dublagem, começou a trabalhar na Rádio Jornal do Brasil onde tinha um programa de músicas clássicas. Também teve contato com o mundo da publicidade, e foi a voz de comerciais para a Mesbla, Cigarros Minister, Ministério da Educação e Cultura e ANAC, entre muitos outros.

    Um dia, pediu para ser transferido da JB para a Rádio Cidade FM, uma rádio de grande sucesso na época, que era do mesmo grupo de comunicação, e começou a atuar nas madrugadas.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Márcio Seixas.

    A conversa aconteceu em julho de 2025 e você vai ficar sabendo que, na dublagem, ele já foi a voz de grandes astros, entre eles, John Wayne, Sean Connery, Roger Moore, Robert Redford e alguns outros grandes nomes de Hollywood por quem tem um carinho especial, como Clint Eastwood, Leslie Nielsen e o seu grande personagem, que o leva sempre a grandes eventos de dublagem: o Batman.

    Com a gente, e pra vocês: MÁRCIO SEIXAS!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 95º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da publicidade!

    Nascida na Bahia em Salvador, passou os primeiros anos em Itabuna, a terra do cacau, porque sua família tinha fazenda lá. Desde pequena, fazia imitações de professores, familiares, artistas de TV, como ela diz, era um Talent Show improvisado com os materiais que tinha em casa, e sonhava em ser atriz.

    Aos 18 anos foi morar nos Estados Unidos, em New Jersey, para estudar teatro, e morava na casa de seu irmão, que era produtor musical e fez vários cursos dentro da área artística. Essa experiência proporcionou algumas oportunidades de atuar em peças, falando em inglês e depois até em espanhol, até que surgiu a oportunidade de fazer uma locução para uma campanha que seria veiculada no Brasil, mas nem imaginava que um dia seria a sua profissão ao voltar para o Brasil.

    Quando retornou, acabou indo trabalhar de tradutora e intérprete ao mesmo tempo que tentava alguma chance de atuar no Brasil, e apareceu uma oportunidade de trabalhar em rádio, na recém re-lançada Pool FM, onde trabalhou por muito pouco tempo, mas abriu a possibilidade dela fazer locução.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Ana Paula Aquino.

    A conversa aconteceu em junho de 2025, e você vai ficar sabendo que após o trabalho em rádio, ela descobriu que adorava fazer locução, e começou a ir atrás de oportunidades, e como todo o locutor iniciante, no século passado, ia visitar as produtoras para mostrar a sua voz e começou a ser chamada e fazer muito sucesso, tendo feito daí em diante locução para inúmeros grandes clientes, em campanhas publicitárias memoráveis.

    Com a gente, e pra vocês: ANA PAULA AQUINO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 94º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do humor no rádio, na TV e na internet.

    Nascido em São Paulo - Capital, no Bairro da Lapa, teve uma infância difícil que o obrigou a começar a trabalhar cedo.

    Como sempre gostou de fazer as pessoas rirem, acabou participando de pequenas apresentações de humor, nos intervalos de shows de amigos músicos, à noite e em bares. Sentindo que suas apresentações faziam sucesso, resolveu ir atrás de mais oportunidades, até porque sua vontade era trabalhar em rádio, no futuro.

    Continuava trabalhando durante o dia, e entrou na faculdade de engenharia química, mas sempre em busca de uma chance em rádio, até que apareceu uma oportunidade de trabalhar no Show de Rádio do Estevan Sangirardi. Depois acabou indo trabalhar na Jovem Pan, com o Tutinha, fazendo os programas de humor, conheceu o Zé Américo, e a carreira de ambos decolou.

    Surgiu um convite para terem um programa às 6 da manhã na Band, e lá foi criado o nome Café com Bobagem.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Oscar Pardini.

    A conversa aconteceu em maio de 2025, e você vai ficar sabendo que após um convite para uma participação na Praça é Nossa do SBT, foram ambos, Pardini e Zé Américo, contratados fixos do SBT e participaram de inúmeros programas, tiveram uma passagem na Globo, voltaram para o SBT, e continuaram sempre com os programas de rádio. Da Band foram para a Nova, depois para a Transamérica, Pan novamente, Nativa, Educadora de Campinas, Transcontinental, entre outras.

    Com a gente, e pra vocês: OSCAR PARDINI!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 93º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio!

    Nascido em São Paulo - Capital, no Bairro do Bexiga, mas foi criado no Bairro do Cambuci, que deixou marcas indeléveis na sua vida, tanto que vez ou outra passeia pelo bairro, para relembrar as memórias do passado.

    Aliás, reviver as belas lembranças está sempre presente no seu dia-a-dia, porque mantém em sua casa um painel com fotos de seus entrevistados que é famoso entre seus colegas do passado, o público em geral e faz grande sucesso em seu site.

    Na juventude, queria trabalhar na televisão, o que o fez frequentar as instalações da extinta TV Tupi de São Paulo, e até por curiosidade, foi conhecer a Rádio Difusora que existia no prédio ao lado, uma vez que fazia parte do mesmo grupo de comunicação, e se apaixonou pelo que viu e ouviu.

    Foi recebido e fez amizade com o locutor padrão da emissora, o Dárcio Arruda, que rapidamente se tornou seu ídolo, e resolveu que iria ser também locutor de rádio.

    Então passou a percorrer rádios e fazer testes para ser locutor, até que conseguiu trabalhar na Metropolitana FM, onde começou a sua trajetória no rádio.

    Fez rádio indoor, depois foi para a Stereo Vale de São José dos Campos - SP, que era do mesmo grupo de comunicação da Cidade FM, para onde acabou indo em seguida.

    Em pouco tempo, conquistou um dos horários nobres da rádio, no fim de tarde e começou a entrevistar na Cidade FM, grandes cantores e bandas de sucesso, experiência que já havia tido quando estava na Stereo Vale, tendo conseguido entrevistar entre outros, o cantor Fábio Jr. de quem se tornou amigo.

    Ao mesmo tempo, iniciou um trabalho de repórter na TV Mix entrevistando celebridades, saiu da Cidade FM, foi para a América AM, e em seguida foi para Metropolitana FM e finalmente foi para a Band, onde teve oportunidade de começar uma nova carreira, a de empresário de artistas, razão que fez com que ele deixasse o rádio.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Celso Giunti.

    A conversa aconteceu em março de 2025, e você vai ficar sabendo que ele começou como assessor e em seguida empresário do grupo Só Pra Contrariar, e do Alexandre Pires, depois do grupo KLB, e passou também a empresariar o seu amigo Fábio Jr. Passaram-se os anos e o Celso foi para uma empresa representar Seu Jorge, Ana Carolina, e o Alexandre Pires, agora em carreira solo. Saindo da empresa assumiu novamente o Alexandre Pires, para quem trabalha atualmente, juntamente com outros artistas.

    Com a gente, e pra vocês: CELSO GIUNTI!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 92º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da narração!

    Nascido em Guarulhos, na Grande São Paulo, aos 14 anos foi morar em Águas de Lindóia, estância hidromineral muito conhecida no estado de São Paulo.

    5 anos depois mudou-se para Campinas para tentar fazer faculdade de Engenharia Mecânica, porém só conseguiu fazer o curso depois em São Paulo, mas exerceu por pouco tempo a profissão, por ser desde pequeno, apaixonado por contar histórias e ouvir grandes narradores, como os grandes e saudosos Antonio Casale, e Ramos Calhelha, este inclusive, em quem se inspirou, e com quem até teve algumas convivências por morarem próximos um do outro.

    Durante a Faculdade de Engenharia, fez um curso profissionalizante de comunicação em rádio e televisão e para ter o DRT de radialista, conseguiu trabalhar inicialmente na Rádio Cultura de Amparo, e depois através de amigos conheceu o grande e saudoso José Paulo de Andrade, que o indicou para trabalhar na Rádio Bandeirantes, onde conheceu e aprendeu muito com grandes nomes do rádio, como Ferreira Martins, Walker Blaz e o saudoso Flávio Guimarães.

    Ainda continuava exercendo a profissão de engenheiro, mesmo não sendo feliz, até que um pequeno incidente de saúde, mostrou para ele que deveria trabalhar no que era apaixonado.

    Depois de mais um curso de comunicação, uma Pós na FGV, começaram a surgir as oportunidades, porque era sempre o escolhido para ler as matérias de classe, e começaram as indicações para pequenos trabalhos, depois novas chances de gravar locuções para vídeos empresariais, gravar e apresentar eventos, como a FISPAL, Feira Internacional de Produtos Alimentícios, onde passou a ser o Mestre de Cerimônias, até que foi convidado para trabalhar na narração de documentários que estavam vindo para o Brasil, e que seriam lançados pelo canal de TV Superstation.

    Assim, fez parte da equipe de narração da National Geographic Channel do Brasil, inclusive sendo escolhido para ser o Mestre de Cerimônias do lançamento do canal nas Américas.

    Quem vai contar a sua história de sucesso é Júlio Franco.

    A conversa aconteceu em março de 2025, e você vai ficar sabendo que ele procurou outras gravadoras de documentários, foi indicado para ser locutor padrão da dubladora Mastersound, passou a gravar também para outras dubladoras de São Paulo e teve uma passagem pela Rádio Trianon.

    Com sua experiência em narração, desenvolveu um curso para narração, e expressão vocal, que batizou de ELEVA - Excelência em Leitura em Voz Alta.

    Com a gente, e pra vocês: JÚLIO FRANCO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 91º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio!

    Nascido no Ipiranga, bairro da Zona Sul de São Paulo, desde cedo se interessou pelo rádio: ouvia o Show de Rádio da Jovem Pan depois do futebol e gostava de fazer imitações. Essa habilidade o aproximou do saudoso Serginho Leite, que o incentivou a tentar a sorte no FM e o apresentou a Mauro Brandão que lhe deu uma oportunidade na Rádio Independência de Valinhos no interior de São Paulo, onde fez sua estreia no rádio.

    Em seguida mudou para a cidade de Americana para trabalhar na Rádio Cultura de Americana, e dois anos depois voltou para São Paulo, para trabalhar nas madrugadas, na Metropolitana FM.

    Participou do lançamento da Transamérica FM, quando a rádio passou a transmitir ao vivo, e a pedido novamente do Mauro Brandão, foi ser folguista na Globo FM inicialmente, assumindo depois o horário da manhã e começando a fazer muito sucesso.

    De lá foi para a Record FM, voltou para a Metropolitana e em seguida para a Líder FM, que foi a 1ª. Emissora da América Latina a transmitir via satélite para o Brasil inteiro, onde pode realizar seu sonho de fazer no FM, uma programação popular nos moldes das rádios AM.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso no rádio é Fernando Gasparetto.

    A conversa aconteceu em fevereiro de 2025, e você vai ficar sabendo que o seu trabalho na Líder FM deu tão certo, que recebeu o privilégio de entrevistar exclusivamente Roberto Carlos, devido ao grande sucesso de seu programa Música do Roberto Que Marcou em Sua Vida.

    Outro sucesso de seu horário na Líder FM, foi o programa Meninos do Brasil com Chitãozinho & Xororó que proporcionou a ele viajar com a dupla e ser apresentador dos shows pelo Brasil afora.

    Ainda passou pela Tupi, Globo AM, Capital AM, Web Rádio Vintage e hoje é responsável pela Assessoria de Comunicação do prefeito Ricardo Nunes de São Paulo.

    Com a gente, e pra vocês: FERNANDO GASPARETTO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 90º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da dublagem e da publicidade!

    Nascida em São Paulo - Capital, no Bairro da Lapa, de mãe goiana e pai carioca, numa família com mais 5 irmãs e 1 irmão, desde cedo brincava de teatro com as crianças de sua rua, escrevendo e dirigindo, mas não atuando.

    Seu primeiro contato com a arte foi trabalhando na área administrativa da Odil Fonobrasil, uma importante casa de dublagem paulista, extinta ainda no século passado.

    Começou a ficar fascinada pelo mundo da dublagem, porque por curiosidade acompanhava as gravações da dubladora, e muitas vezes era convidada a fazer vozerios e pontas nas produções da casa. Com o passar do tempo, e porque desempenhava bem quando era escalada, entrou de vez na arte de dublar e iniciou na carreira artística.

    Como atriz, teve oportunidade de fazer um papel na novela A Revolta dos Anjos na extinta TV Tupi, teve uma experiência breve na Rádio Mulher fazendo as férias de uma das locutoras da casa, e uma fase de sucesso na locução publicitária, mas seu trabalho na dublagem de filmes de entretenimento, tanto dirigindo como atuante é muito importante.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Rosa Baroli.

    A conversa aconteceu em janeiro de 2025 e você vai ficar sabendo que ela era a voz do prefixo 130 - Hora Certa da Telesp e das demais subsidiárias da Cia Telefônica Brasileira e já dublou entre outras, as atrizes Jane Fonda, Jamie Lee Curtis, Glenn Close, Meryl Streep, Kate Bates, Sharon Stone, Susan Sarandon, as brasileiras Sandra Bréa, saudosa, e também a Vera Fischer no início da carreira e que esse sucesso na dublagem, criou frutos, porque suas filhas Letícia Quinto e Luciana Baroli, também fazem muito sucesso na carreira.

    Com a gente, e pra vocês: ROSA BAROLI, A ROSINHA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 89º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da TV, da música e da publicidade!

    Nascido em São Paulo - Capital, no Bairro do Ipiranga, indo depois morar no Guarujá, criado pela mãe e pela avó, desde cedo gostava muito de música, ouvia as emissoras musicais paulistas e nem sonhava em trabalhar em rádio, porque se considerava muito tímido para uma possível exposição que pudesse ter.

    Até que um dia um grande amigo - filho do dono da Rádio Guarujá Paulista - o convidou para assistir dentro do estúdio um programa que ele levava ao ar na emissora do pai. Depois de um tempo, o amigo pediu para ele falar a hora certa, e ao atender o pedido, percebeu que como não aparecia, só era ouvido, a questão da timidez poderia ser superada.

    Assim começou no rádio, e aos 18 anos resolveu tentar a sorte em São Paulo, deixando a Guarujá Paulista.

    A segunda rádio que visitou na capital, a Antena 1, lhe deu a chance de fazer um teste! Foi aprovado e começou sua carreira vitoriosa no FM, passando depois pela Transamérica, na época do lançamento do Tesão da Transamérica, onde também começou a criar e fazer paródias e radionovelas de humor, que o levaram a ser convidado para trabalhar na Jovem Pan.

    Nos tempos de Jovem Pan, por causa de sua veia humorística, acabou sendo o escolhido para substituir o Tutinha no papel do personagem Djalma Jorge, por muito tempo, até deixar a Pan pela Rádio Cidade, onde fez programas diferenciados agitando as madrugadas, depois foi para a Band e ao ajudar a fazer um teste de imagem em telejornal, ganhou a chance de trabalhar na bancada do Jornal da Bandeirantes na TV.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Delphis Fonseca.

    A conversa aconteceu em dezembro de 2024 e você vai ficar sabendo que sua versatilidade e seus conhecimentos na área de áudio e vídeo o levaram a ser convidado pelo SENAC para desenvolver um curso de telejornal e seguiu atuando em TV, tendo um programa seu na TV Mulher, fazendo comerciais do Shop Tour, vídeos corporativos, comerciais de rádio, inclusive ganhando um Prêmio APCA por um comercial da Revista Imprensa em que criou e fez todas as vozes! Acabou indo também para a dublagem, narração de documentários e para não deixar morrer a sua paixão pela música, também se apresenta cantando e fazendo números musicais.

    Com a gente, e pra vocês: DELPHIS COM P H... FONSECA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 88º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da TV e da publicidade.

    Nascido em São Paulo - Capital, no Bairro do Ipiranga, indo depois morar em Guarulhos, na Grande São Paulo, filho de pais vindos de Londrina, no Paraná; desde cedo, ouvia as emissoras musicais AM paulistas, até de madrugada e sonhava um dia trabalhar nelas, porém como achava difícil conseguir uma chance, resolveu fazer um curso de eletrônica, mas não conseguia gostar do que estudava.

    Aconselhado pelo pai, deixou os estudos de eletrônica e foi fazer jornalismo, que tinha tudo a ver com o que almejava fazer, e começou uma peregrinação à Antena 1, tentando inúmeros testes para ser locutor, sem nunca ser aprovado.

    Um amigo sugeriu que ele tentasse outras emissoras e o levou para fazer testes na Metropolitana FM, onde acabou sendo aprovado e ficou lá por 2 anos.

    Daí pra frente sua carreira decolou e fez locução de cabine na TV Globo, apresentou jornal na TV Cultura, passou pela Transamérica até chegar na Eldorado, uma emissora que iria mudar por completo a sua vida.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Nivaldo Prieto.

    A conversa aconteceu em novembro de 2024 e você vai ficar sabendo dos detalhes da mudança de locutor-apresentador, e noticiarista, para a narração de esportes, na Eldorado, função que passou a atuar, tendo depois ido trabalhar na TVA Sports que virou ESPN Brasil, e passar pela TV Bandeirantes, SBT, Record, Fox Sports, até ser narrador de esportes da Paramount Plus.

    O Nivaldo Prieto também mantém uma canal no YouTube, chamado de Prieto na Varanda, onde desenvolve seus dotes culinários e artísticos.

    Com a gente, e pra vocês: NIVALDO PRIETO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.