Avsnitt
-
« Le mensonge fait partie de la rĂ©alitĂ© de lâimmigrĂ©. Sâils nâavaient pas cru, un jour, retourner au pays, ils nâauraient pas tenu. Lâillusion elle-mĂȘme est une prothĂšse mentale pour lâimmigrĂ©. »
Difficile de partir sans imaginer revenir, au moins pour vieillir ou pour mourir. Simple option, rĂ©solution ou espoir, la perspective du retour au bled aide Ă supporter lâexil. Mais quand il sâagit de la mettre Ă exĂ©cution, elle est souvent contrariĂ©eâŠ
Auteurs : Mehdi Ahoudig et Fabienne Laumonier. Producteur : Institut du monde arabe. Avec le soutien de Making Waves. Musiques : Bachar Mar-Khalifé et Samuel Hirsch. Mixage : Samuel Hirsch (Gong Audio). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves
-
« La culture dominante, elle nâest pas lĂ pour composer avec la culture dominĂ©e. Elle est lĂ pour la rĂ©duire, et surtout pour la mutiler. »
Le bled, câest quelque part. Et sâil est attaquĂ©, ce territoire sera dĂ©fendu. Le bled peut changer de lieu, mais le combat pour le dĂ©fendre reste intact.
Auteurs : Mehdi Ahoudig et Fabienne Laumonier. Producteur : Institut du monde arabe. Avec le soutien de Making Waves. Musiques : Bachar Mar-Khalifé et Samuel Hirsch. Mixage : Samuel Hirsch (Gong Audio). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves
-
Saknas det avsnitt?
-
« Le bled, câest comme un pays imaginaire. »
Une photo accrochĂ©e au mur du salon, un 33 tour parmi les disques de la maison, une histoire quâon se raconte de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration ou encore la chaĂźne cĂąblĂ©e, allumĂ©e en continu, qui donne des nouvelles du bled. Autant de supports Ă lâimagination et parfois au fantasme. Le bled serait-il une fable ?
Auteurs : Mehdi Ahoudig et Fabienne Laumonier. Producteur : Institut du monde arabe. Avec le soutien de Making Waves. Musiques : Bachar Mar-Khalifé et Samuel Hirsch. Mixage : Samuel Hirsch (Gong Audio). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves
-
« Quand je suis Ă Bobigny, mon bled câest lâAlgĂ©rie. Quand je suis en Syrie, câest Bobigny. Quand je suis en AlgĂ©rie, câest la Syrie. On sâidentifie Ă ce que les gens pensent de nous, on est ce que les autres pensent quâon est. Ăa crĂ©e un truc oĂč tu sais plus vraiment qui tâes... câest pas facile Ă vivre en vrai. »
Sâil y a un seul bled dâorigine, il y a plusieurs identitĂ©s qui se croisent et se chevauchent. De FĂšs Ă Vesoul, de Tichrit Ă Saint-Ouen, dâAlger Ă Marseille, le bled se dĂ©place avec lâidentitĂ© pour finalement ĂȘtre lĂ oĂč lâon dĂ©cide quâil doit ĂȘtre.
Auteurs : Mehdi Ahoudig et Fabienne Laumonier. Producteur : Institut du monde arabe. Avec le soutien de Making Waves. Musiques : Bachar Mar-Khalifé et Samuel Hirsch. Mixage : Samuel Hirsch (Gong Audio). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves
-
« Ces dix ans, câest comme un trou. Il y a comme un espace qui est vide et je nâarrive pas Ă le remplir. »
Si les causes de lâexil sont bien identifiables, lâĂ©motion qui y est associĂ©e est souvent diffuse. Dans cet Ă©pisode, on raconte la situation dâexil, la nostalgie, la mĂ©lancolie parfois, et les parades des uns et des autres pour y remĂ©dier. Et parfois, lancinante, la question revient : a-t-on fait le bon choix ?
Auteurs : Mehdi Ahoudig et Fabienne Laumonier. Producteur : Institut du monde arabe. Avec le soutien de Making Waves. Musiques : Bachar Mar-Khalifé et Samuel Hirsch. Mixage : Samuel Hirsch (Gong Audio). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves
-
« On a fait un dĂ©part qui sâarrĂȘtait toutes les 15 secondes. Tu vois les petits cousins qui te courent aprĂšs, et tu te dis : je vais oĂč ? »
Au dĂ©part, il y a un contexte, une situation, une famille, un ancrage, des paysages que lâon quitte avec dĂ©chirement, parfois par choix, mais souvent par obligation. RĂ©cits Ă plusieurs voix de ce moment fondateur qui clĂŽt un espace-temps connu pour en ouvrir un autre, flou et incertain.
Auteurs : Mehdi Ahoudig et Fabienne Laumonier. Producteur : Institut du monde arabe. Avec le soutien de Making Waves. Musiques : Bachar Mar-Khalifé et Samuel Hirsch. Mixage : Samuel Hirsch (Gong Audio). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves
-
Le 20 octobre prochain, lâInstitut du monde arabe, dĂ©sormais dotĂ© de son propre studio dâenregistrement, lance son offre de podcasts. Plus quâaucune autre institution culturelle, lâIMA investit ce mĂ©dia avec une offre riche et Ă©clectique qui rĂ©pond Ă trois objectifs :
- Diffuser plus largement ses rencontres et débats
Les rencontres de lâIMA dĂ©sormais disponibles hors les murs : partout et Ă tout moment ! Traduites ou rĂ©alisĂ©es en arabe, elles sâadressent dĂ©sormais Ă©galement aux auditeurs arabophones.
- Prolonger lâexpĂ©rience de lâIMA
Les podcasts de lâIMA, ce sont aussi des contenus complĂ©mentaires aux activitĂ©s de lâInstitut : expositions, spectacles, cinĂ©ma, apprentissage de la langue arabe...
- Faire entendre de nouvelles voix
Ă travers ses sĂ©ries documentaires, lâIMA porte des voix nouvelles, Ă©mergentes et singuliĂšres, de France et du monde arabe.
