Avsnitt
-
"Những hiệu quế" được xuất bản lần đầu vào năm 1934 và được coi là một trong những tác phẩm văn học quan trọng nhất của Bruno Schulz. Tập truyện ngắn bao gồm một loạt các câu chuyện có kết nối với nhau diễn ra tại một thị trấn nhỏ ở Ba Lan vào đầu thế kỷ 20.
Những câu chuyện này đều có điểm chung là giàu trí tưởng tượng và thường siêu thực, làm mờ ranh giới giữa thực và ảo. Phong cách viết của Schulz được đặc trưng bởi ngôn ngữ giàu chất thơ và những mô tả phức tạp tạo nên một bầu không khí thơ mộng. Ông thường kết hợp các yếu tố thần thoại, ngụ ngôn và biểu tượng vào các câu chuyện của mình.
"Những hiệu quế" khai thác các chủ đề như thời thơ ấu, ký ức, sức mạnh của trí tưởng tượng và sự ngây thơ bị đánh mất. Schulz miêu tả thế giới qua con mắt của một cậu bé, sử dụng góc nhìn độc đáo của mình để đi sâu vào sự phức tạp của sự tồn tại của con người và những bí ẩn của cuộc sống.
Tập truyện được biết đến với những mô tả sống động về thị trấn và cư dân của nó, cũng như việc khám phá sức mạnh chuyển biến của nghệ thuật và quá trình sáng tạo. Những câu chuyện của Schulz thường có những nhân vật lập dị, những sinh vật thần thoại và những sự kiện kỳ diệu, pha trộn giữa cái trần tục với cái kỳ ảo.
Được sự cho phép của FORMApubli, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Những hiệu quế" trong tập truyện cùng tên của Bruno Schulz xuất bản năm 2023. Bản dịch tiếng Việt thuộc về FORMApubli.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
“Nhà văn lớn là một lực của tự nhiên, văn chương của nhà văn ấy là biểu hiện của cái lực này, không chỉ trong câu chữ ngôn từ - như thể, nhà văn lớn dùng chính con người mình làm đường thông nối lại những gì nếu mất đi thì sẽ không thể cứu vãn được nữa”. (Vòng tròn Dương Nghiễm Mậu)
Đây là cuốn Đọc 1 của tác giả Cao Việt Dũng, nằm trong tủ Đọc Khác (sau đây sẽ còn Đọc 2, Đọc 3…, cũng như các tác-giả-khác đọc). Ở đây, người đọc sẽ bắt gặp một số tác giả nhiều ý nghĩa trong suốt lịch sử văn chương của Việt Nam (Đinh Hùng, Dương Nghiễm Mậu…), và các tác giả gần đây mà hầu như ai cũng ít nhiều biết đến (Nguyễn Huy Thiệp, Nguyễn Bình Phương, Nguyễn Ngọc Tư, và cả Bùi Ngọc Tấn của Chuyện kể năm 2000).
Được sự cho phép của FORMApubli, Trạm Radio xin trích đọc tiểu luận "Không có vua" trong tập sách cùng tên của nhà phê bình Cao Việt Dũng. Bản quyền tác phẩm thuộc về tác giả và đơn vị phát hành.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Saknas det avsnitt?
-
Hai người châu Âu – hai chị em – đến Mỹ thăm họ hàng, tận hưởng một thời gian sự hiếu khách thôn quê Mỹ. Trong cuộc gặp rất nhiều yếu tố hài kịch ấy, những huyễn tưởng của người Châu Âu và người Mỹ về nhau (cũng như về chính mình) được phơi bày. Sự lắt léo tinh vi của văn hóa Âu châu sẽ ra sao khi phải đụng độ với những tâm hồn Thanh giáo ngây thơ đến giáo điều của Tân Thế giới?
"Những người Châu Âu" là những truyện thuộc giai đoạn sáng tác đầu tiên của Henry James, với nhiều thử nghiệm và thất bại. Ngày nay, đây được đánh giá là một tiểu thuyết tươi sáng nhất và hóm hỉnh nhất của James.
Được sự cho phép của FORMApubli, Trạm Radio trích đọc phần đầu cuốn tiểu thuyết "Những người Châu Âu" của Henry James. Bản dịch tiếng Việt thuộc về FORMApubli.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Hiếm nhà văn nào để lại thật ít tác phẩm nhưng được xếp vào hàng lớn nhất như Bruno Schulz. Dưỡng đường đồng hồ cát, một trong hai tập truyện ngắn được xuất bản trước khi Schulz bị ám sát vào năm 1942, đã lập tức nối thẳng ông với Kafka, nhà văn lớn không cách xa ông về thời gian và cả khoảng cách khi ấy.
Đó là câu chuyện về tuổi thơ tìm thấy lại trong những ấn tượng vừa kỳ dị vừa đẹp thổn thức sinh ra từ những chi tiết tưởng hết sức tầm thường của đời sống tỉnh lẻ. Người đọc bị cuốn theo nhịp của câu và sự bùng nổ của hình ảnh để rồi được mang đến một thế giới khác tự lúc nào. Cả một đại giáo đường quá khứ hiện ra, vừa âm hiểm vừa quyến mị, từ dòng ngôn ngữ cuồn cuộn tuôn trào ấy.
Được sự cho phép của công ty sách FORMApubli, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Một đêm tháng Bảy" trong tuyển tập Dưỡng đường đồng hồ cát của Bruno Schulz. Bản quyền tiếng Việt thuộc về FORMApubli.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Hideo Harada là một người đàn ông trung niên đang làm nghề viết kịch bản truyền hình. Hideo đang trong tâm trạng rất mỏi mệt, chán chường và cô độc sau khi li dị vợ. Một ngày họ, anh chuyển tới sống ở tầng 7 của một căn hộ thuộc chung cư cho thuê, gần đường quốc lộ, nhìn ra đường số 8 xe cộ nườm nượp qua lại.
Vào đêm sinh nhật, Hideo bỗng dưng hoài niệm về tuổi thơ cơ cực, mồ côi của mình, anh bèn leo lên tàu điện ngầm để quay về Asakusa, nơi ở cùng bố mẹ anh trước khi họ qua đời vì một tai nạn đột ngột. Khi ấy, anh mới 12 tuổi.
Tại nhà hát của thị trấn, một sự kiện kỳ lạ đã xảy ra với Hideo khi anh bắt gặp một người đàn ông giống hệt cha mình. Anh theo người đàn ông đó trở về nhà và gặp một người phụ nữ cũng giống hệ mẹ mình lúc mất. Và lạ thay, họ cư xử với anh như thể họ là bố mẹ anh. Hideo đã rất vui vì điều đó.
Nhưng rốt cuộc, họ là ai? Linh hồn hay chỉ là sự hoang tưởng của anh do nỗi cô độc cùng cực gây nên. Và Kei người phụ nữ trẻ tuổi, bí ẩn sống cùng tầng có giúp anh thoát khỏi ra tất cả những sự kiện kỳ lạ này?
“Mùa hè cùng người lạ” của tác giả Taichi Yamada là một trong những áng văn đậm chất Nhật Bản khi đề cập tới những vấn đề: sự cô độc, hoài niệm, đầy triết lý nhân sinh...
Được sự cho phép của công ty sách Bách Việt, Trạm Radio trích đọc phần mở đầu cuốn tiểu thuyết "Mùa hè cùng người lạ" của Taichi Yamada. Bản quyền tiếng Việt thuộc về Bách Việt.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Cuốn sách là một tập truyện lấy cảm hứng từ những câu chuyện cổ tích và kinh điển phương Tây, gồm 10 truyện hết sức đa dạng từ 10 góc nhìn khác biệt đầy ấn tượng. Mặc dù mỗi câu chuyện đề cập đến một nhóm nhân vật khác nhau nhưng “phụ nữ bị áp bức tìm kiếm sự giải thoát” là chủ điểm chung được khám phá xuyên suốt tác phẩm, trở thành câu chuyện lớn đề cập đến nữ quyền và khả năng biến đổi.
đã đạt được giải Cheltenham năm 1979. Và tập truyện đã được chính tác giả và Neil Gordan chuyển thể thành phim điện ảnh The Company of Wolves (Hội sói) năm 1984. Bộ phim được đề cử và giành nhiều giải thưởng, đặc biệt tại Liên hoan phim quốc tế Catalan năm 1985.
Được sự cho phép của NXB Phụ Nữ, Trạm Radio trích đọc một phần cuốn Căn phòng máu của tác giả Angela Carter. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Cậu bé Long Xuyên sinh ra trong một phố núi miền Nam giàu về than đá và sơn trà, xóm núi của cậu nằm bên suối Xương Rồng, mà theo lời ba cậu kể, thì ngày xưa cả vùng rừng núi bao la này là xứ sở của loài rồng…
“… Một chú cá kết bằng lá cây, với chiếc đuôi xanh khổng lồ, đang uyển diệu lượn bay vòng quanh quãng trời rừng.
Ấy, không phải cá, mà là rồng!
Đấy là một chú rồng màu xanh lá, trong thế giới loài rồng, chú hẳn cũng trạc tuổi tôi, vẫn còn là bé con, thế nên tôi mới nhìn nhầm thành chú cá khổng lồ…”
---
Triệu Lăng, sinh ngày 1/9/1984, bắt đầu sáng tác văn học từ năm 13 tuổi trên nhiều tạp chí như Văn nghệ Thiếu nhi, Văn học Nhi đồng, Văn học Nhà trường, Nam Phong, Bạn đọc…
Năm 18 tuổi, cô đoạt giải Nhất cuộc thi Sáng tác văn học Khái niệm mới lần thứ 6, gây được tiếng vang lớn và từ đó liên tục đoạt nhiều giải thưởng văn học danh giá tại Trung Quốc… Hiện cô là biên tập viên tạp chí
Văn nghệ Thiếu nhi và là thành viên của Hội Nhà văn Trung Quốc.
Được sự cho phép của NXB Kim Đồng, Trạm Radio trích đọc một phần cuốn Ngày ba hóa những vì sao của tác giả Triệu Lăng. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Lời Hứa với nội dung xoay quanh thời kỳ hậu Apartheid ở Nam Phi của tác giả Dalmon Galgut. Được viết dưới một góc nhìn linh hoạt, liên tục chuyển đổi giữa các nhân vật, cuốn sách nói về một gia đình người Nam Phi da trắng sống trong một trang trại bên ngoài Pretoria.
Câu chuyện bắt đầu với cảnh cả gia đình cùng quay về họp mặt sau một thời gian ly tán để dự tang lễ của Ma – người phụ nữ lớn tuổi đứng đầu cả gia đình. Những người con thuộc thế hệ trẻ, Anton và Amor, ghét tất cả những gì gia đình ủng hộ - đặc biệt là việc thất hứa với người phụ nữ da đen đã phục vụ họ cả đời - Salome.
Sau nhiều năm phục vụ, bà đã được hứa trao tặng một ngôi nhà và đất đai riê nhưng bằng cách nào đó, đã sau hàng thập kỷ mà lời hứa đó vẫn không được thực hiện.
Vượt qua nhiều đối thủ nặng ký cuốn tiểu thuyết sâu sắc của Damon Galgut đã được trao giải Booker danh giá vào năm 2021.
Được sự cho phép của Bách Việt, Trạm Radio trích đọc một phần nội dung cuốn Lời hứa của Damon Galgut. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Vào cuối Chiến tranh thế giới thứ hai, Cyril Conroy bằng sự may mắn của mình cùng một khoản đầu tư khôn ngoan đã tạo nên một đế chế khổng lồ, đưa gia đình ông từ bần hàn lên tầng lớp thượng lưu giàu có. Việc đầu tiên mà ông làm lúc bấy giờ chính là mua lại Ngôi nhà của Người Hà Lan, một điền trang xa hoa vùng ngoại ô Philadelphia. Vốn dĩ là thứ gây bất ngờ cho vợ nhưng căn nhà lại chứng kiến sự tan nát giữa các thành viên trong gia đình ông.
Câu chuyện được kể bởi Danny, con trai của Cyril, khi anh và chị gái mình, Maeve – một cô gái cực kỳ xinh đẹp và tự tin nhưng cũng cực xéo xắt – bị mẹ kế đuổi ra khỏi nhà. Hai chị em đang sống trong nhung lụa bỗng trở lại cuộc sống nghèo nàn như cha mẹ họ trước đây. Khó khăn khiến hai chị em nhận ra rằng chỉ có thể dựa vào nhau để sống. Chính nhờ sợ dây kết nối bền chặt này đã cứu sống cuộc đời họ nhưng rồi cũng chính nó đã bóp nghẹt tương lai của Danny và Maeve.
Lấy bối cảnh xuyên suốt năm thập kỷ, "Ngôi nhà của Người Hà Lan" là câu chuyện cổ tích nhuốm màu tăm tối về hai linh hồn tổn thương không thể chữa lành vết thương quá khứ. Bất chấp những thành công đạt được, Danny và Maeve chỉ thực sự cảm thấy thoải mái khi ở cạnh nhau. Trong suốt cuộc đời, họ luôn nhắc về những gì đã mất với một sự châm biếm đầy giận dữ. Mối quan hệ giữa cậu em phóng túng và người chị luôn bảo vệ cậu bỗng trở nên đầy thách thức khi cuối cùng hai chị em buộc phải đối diện với những người đã bỏ rơi mình.
Được sự cho phép của Hải Đăng Books, Trạm Radio trích đọc cuốn Ngôi nhà của người Hà Lan của Ann Patchett. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong Thế chiến Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của một thời đại bão tố mà nước Nga trải qua. Đó là một bức tranh mênh mông với đông đảo các nhân vật thuộc đủ mọi tầng lớp khiến sự chân thực của bức tranh ấy không chỉ đến những sự kiện lớn lao, những anh hùng thời đại quyết định vận mệnh của một dân tộc, mà còn đến từ những tình cảm, suy nghĩ nhỏ nhặt, những bi kịch tinh thần của mỗi cá nhân.
Bức tranh nước Nga đó phong phú đa diện nhưng đồng thời vẫn hết sức nhất quán nhờ một câu hỏi đầy dằn vặt không ngừng trở đi trở lại: Làm thế nào con người có thể kháng cự quá trình phi nhân hóa, làm thế nào để có thể vừa sống sót vừa giữ được tính người trong cơn bão tố của lịch sử?
Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc phần đầu tiểu thuyết Cuộc đời và số phận của tác giả Vasily Grossman do Nhã Nam phát hành. Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Thất lạc người thân, sinh ly tử biệt, lãng quên tên họ... Những con người đột nhiên đánh mất điều quý giá rồi sa chân vào một góc đô thị - một thế giới tràn đầy sự trùng hợp và bất ngờ. Lữ khách tình cờ đưa ta lần theo ánh sáng nhạt mờ trong trái tim người chỉnh đàn cô độc, Vịnh Hanalei họa nên cuộc sống của một người mẹ có đứa con trai bỏ mạng nơi biển cả xứ xa... Ở thế giới mà ta đã quen, có những điểm mù xuất hiện trong khoảnh khắc, số phận bí ẩn của những người mất hút vào những điểm mù ấy được thuật lại trong năm câu chuyện này.
Haruki Murakami, như mọi lần, lặng lẽ phá bỏ hàng rào giữa hiện thực và hư ảo, giữa thế giới bên này và thế giới bên kia, tiến vào những tầng tối tăm và sâu thẳm của xứ sở tiềm thức, tước từng mảnh linh hồn và cảm xúc ra khỏi cuộc sống thường nhật tầm thường.
Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Viên đá hình quả thận dịch chuyển mỗi ngày" trong tuyển tập Những chuyện lạ ở Tokyo do Nhã Nam phát hành. Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
TUYỂN TẬP SÁU TRUYỆN NGẮN CUỐI CÙNG CỦA ALBERT CAMUS ĐƯỢC XUẤT BẢN KHI ÔNG CÒN SỐNG
Gồm 6 truyện ngắn: "Người đàn bà ngoại tình", "Kẻ bỏ đạo hay một đầu óc mù mờ", "Những người hóa câm", "Người khách", "Jonas hay nhà nghệ sĩ lúc làm việc" và "Hòn đá mọc lên". Mỗi câu chuyện trong cuốn sách này minh họa cho cảm giác bất mãn và thất bại của nhân vật chính, cũng như những khó khăn của anh ta trong cuộc tìm kiếm "Vương quốc", hình ảnh ẩn dụ cho ý nghĩa và hạnh phúc của cuộc đời.
Các câu chuyện, các nhân vật trong cuốn sách này đều có một hành trình đi tìm "Vương quốc" của riêng mình, với các bối cảnh khác nhau, nhưng chủ yếu ở Algérie (sa mạc, thị trấn miền Nam, trường học trên núi, các khu phố công nhâ).
Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Những người hoá câm" trong tuyển tập Lưu đày và vương quốc do Nhã Nam phát hành. Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Câu chuyện của "Rập rờn cánh hạc" xoay quanh mối quan hệ của chàng trai trẻ Kikuji với bốn người phụ nữ, bốn con người chiếm những vị trí và vai trò hết sức quan trọng đối với cuộc đời anh, là trà sư Chikako, cô học trò Yukiko, phu nhân Ota và cô con gái Fumiko. Năm con người gặp gỡ, gắn kết với nhau, để rồi chia xa bên những chiếc bàn trà.
"Rập rờn cánh hạc" là một trong nhiều sáng tác quan trọng của Kawabata Yasunari, góp phần giúp ông giành giải Nobel Văn chương vào năm 1968.
Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc phần mở đầu tiểu thuyết "Rập rờn cánh hạc" của Kawabata Yasunari do Nhã Nam phát hành. Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Dù bị chia cách từ khi còn rất nhỏ, hai chị em Celie và Nettie vẫn giữ trọn tình cảm và hy vọng dành cho nhau, bất chấp thời gian, khoảng cách và sự thiếu vắng thông tin của nhau. Thông qua những lá thư - đầu tiên do Celie viết gửi Chúa, rồi do hai chị em viết gửi nhau trong gần ba mươi năm - cuốn tiểu thuyết đã kéo người đọc vào bức tranh đầy màu sắc và đáng nhớ của những người phụ nữ da màu - những nỗi đau, những vật lộn, sự đồng cảm, sự trưởng thành, sự kiên cường và tính bất khuất của họ.
"Màu Tím" là tác phẩm nổi trội của chủ nghĩa nữ quyền da màu, nó phá vỡ sự im lặng vây quanh vấn đề bạo lực và xâm hại tình dục trong gia đình, đưa người đọc trải qua hành trình đầy bi tráng và ý nghĩa, đến sự thay đổi, sự chuộc tội và tình yêu.
Được sự cho phép của Rainbow Books, Trạm Radio trích đọc 1 phần nội dung cuốn "Màu tím" của Alice Walker. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
“Đọc Lỗ Tấn, đằng sau cái giọng bình thản gần như lạnh lùng của người kể chuyện, chúng ta cảm thấy cả một khối nhiệt tình nóng bỏng. Lỗ Tấn đã có phong độ của người thầy thuốc lão luyện: rất thương xót người bệnh nhưng khi đã lách mũi dao vào người con bệnh thì điều cần thiết trước tiên lại là thái độ điềm tĩnh, thận trọng. Quả là nhà văn đã có ý tự kiềm thúc để cho ngòi bút có thể khoáy sâu vào ung nhọt xã hội, để có thể tuân theo một cách nghiêm khắc những nguyên tắc của chủ nghĩa hiện thực. Chính vì thế, đọc truyện Lỗ Tấn chúng ta có cảm giác tác giả luôn luôn tự giấu mình, nhưng hình như ở chỗ nào chúng ta cũng thấy ẩn hiện bóng dáng tác giả.” (Giáo sư LƯƠNG DUY THỨ)
Được sự cho phép của NXB Kim Đồng, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Cây trường minh đăng" trong tuyển tập Truyện ngắn Lỗ Tấn, dịch giả Trương Chính chuyển ngữ.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Tác phẩm đề cập đến số phận của ba người phụ nữ đang phải vật lộn với những vấn đề thời bấy giờ tại thị trấn nhỏ Mezirící. Câu chuyện được kể ở hai khoảng thời gian đan xen trong cả hai phần của cuốn sách. Phần đầu tiên mô tả các sự kiện của dịch thương hàn đã ảnh hưởng đến cuộc sống của nhiều người dân trong thành phố vào những năm 1950. Trong phần này, câu chuyện tập trung vào hai nhân vật chính là Mira trở nên mồi côi ở tuổi lên 9 sau khi bố mẹ và hai em chết vì dịch bệnh. Cô bé phải đến sống với người thân duy nhất là bác Hana – một người phụ nữ lập dị và yếu ớt.
Phần thứ hai của cuốn sách quay ngược thời gian và kể về sự khủng khiếp của thời kỳ Holocaust trong Thế chiến II khi người Do Thái bị đàn áp và đày đến các trại tập trung. Ở phần này là câu chuyện về Rosa - em gái của Hana và Hana.
Hana không chỉ là tên của nhân vật chính, mà còn là cảm giác mà nhân vật ấy phải sống cùng. Cô ấy cảm thấy mình tội lỗi, cảm thấy hổ thẹn tủi nhục. Mặc dù sách có chạm đến Holocaust, Hana trước hết là câu chuyện về một cô gái, người có những kế hoạch và ước mơ bị chạm trán với thực tế tàn nhẫn phũ phàng.
Được sự cho phép của NXB Phụ Nữ, Trạm Radio trích đọc tiểu thuyết "Bác Hana" của Alena Mornštajnová. Bản quyền tiếng Việt thuộc về NXB.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Cuốn sách tập hợp những tiểu luận nghiên cứu của Nguyễn Văn Huyên về lễ-tết-hội, về tín ngưỡng, tâm thức tôn giáo của người Việt trong xã hội truyền thống. Viết bằng tiếng Pháp, những tiểu luận này, trước hết, là cách trò chuyện thú vị và hấp dẫn giữa một người trí thức bản địa với những độc giả, nhà nghiên cứu Pháp, những người cũng đang mong muốn và thậm chí, tham vọng tìm hiểu Việt Nam một cách kĩ càng. Thông qua cách trò chuyện mang tính hàn lâm đó, Nguyễn Văn Huyên còn tiến đến những vỡ lẽ nhận thức mà ngày nay chúng ta càng thấm thía hơn: chính sự đa dạng và khác biệt văn hóa của mỗi dân tộc, mỗi cộng đồng mới thực sự làm nên giá trị bền vững chứ không phải là hơn - kém hay ít - nhiều.
Cuốn sách sẽ cho ta trở lại đắm mình trong không khí của Tết Nguyên đán; Tết Thanh Minh; Tết Đoan Ngọ; Tết Trung thu…, cho ta hình dung rõ ràng và như được tham dự Lễ hội phù Đổng. Những điều đặc biệt khác, như tục thờ cúng thần tiên, sự có mặt khắp chốn của thành hoàng làng, các húy kị sinh và tử, sự phong nhiêu của thần tiên gốc Việt…, cũng sẽ được tác giả mô tả, phân tích hết sức sinh động, tinh tế và khoa học.
Bởi luôn lắng nghe và suy tư về cỗi gốc dân tộc mình nên những trang viết của Nguyễn Văn Huyên, sau hơn bảy mươi năm, vẫn có thể mời gọi mọi độc giả Việt hôm nay cùng đọc lại, nghĩ suy và tiếp nối hành trình đối thoại, thông hiểu lẫn nhau.
Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc tiểu luận "Tết Nguyên đán của người Việt Nam" trong tiểu luận "Hội hè lễ Tết của người Việt" của Nguyễn Văn Huyên. Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Yoko Tawada là cái tên nổi bật hiện nay trên văn đàn thế giới. Nhiều tác phẩm của cô được các nhà phê bình nước ngoài đánh giá là pha trộn nhuần nhuyễn giữa chất siêu thực và hiện thực, phá vỡ ranh giới giữa thực và ảo, giữa lý tính và cảm tính… Không có một điều gì là cố định trong ánh nhìn của Yoko Tawada. Mọi thứ lấp lánh, xóa nhòa và trộn lẫn vào nhau – từ chữ nghĩa đến hình ảnh; từ biểu tượng đến cấu trúc…
Tên tuổi của Yoko Tawada được độc giả Việt Nam biết tới qua cuốn Mắt trần, nay Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam tiếp tục giới thiệu Hiến đăng sứ – một tác phẩm sẽ dẫn độc giả vào thế giới của Yoko Tawada với những huyễn hoặc, lạ lẫm, những ẩn dụ và hiện thực lạ lùng bậc nhất.
Hiến đăng sứ xuất bản lần đầu tại Nhật năm 2014. Thuộc thể loại viễn tưởng, phản địa đàng nhưng khi đọc Hiến đăng sứ lại có cảm tưởng như tác giả đang viết truyện hiện thực đang xảy ra ở nước Nhật. Tác phẩm gồm 4 truyện ngắn và 1 vở kịch, đặt trong bối cảnh Nhật Bản trải qua một cơn thảm họa, khiến cuộc sống bị đảo lộn, hiện tượng đột biến diễn ra khắp nơi, và nước Nhật đóng cửa. Bản thân tên tác phẩm cũng có thể gây nhiều tò mò lẫn khó hiểu cho độc giả. “Hiến đăng sứ” có nghĩa là sứ giả, được tuyển chọn ra để thực hiện một sứ mệnh nào đó. Âm đọc của chữ này đồng âm với Khiển đường sứ trong tiếng Nhật, cùng là “kentoshi”. Khiển đường sứ là các đoàn ngoại giao Nhật được cử sang nhà Đường của Trung Hoa để nhập biến văn minh của họ vào thế kỷ thứ 7. Ngay tựa truyện đã chứa đựng điển tích.
Được sự cho phép của Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam, Trạm Radio trích đọc tác phẩm "Hiến đăng sứ" của Yoko Tawada. Bản quyền tiếng Việt thuộc về Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
"Thế giới tươi đẹp, người ở đâu" là cuốn tiểu thuyết thứ ba của Sally Rooney - nữ nhà văn Ireland đã có sách bán hơn triệu bản riêng tại Hoa Kỳ.
Cuốn sách xoay quanh bốn người trẻ ở Ireland khi họ phải đối mặt với áp lực công việc và các mối quan hệ trong bối cảnh bất ổn chính trị và nỗi bất an vô định vào tương lai. Bốn nhân vật chính của truyện gồm một tiểu thuyết gia tên Alice và người bạn thân nhất của cô, Eileen - biên tập viên tạp chí văn chương, cùng hai người tình tương ứng của họ, Felix - một nhân viên nhà kho vốn không có nhiều thành tựu và Simon - cố vấn chính trị, đang trải qua những tháng năm tuổi trẻ không mấy yên bình. Xuyên suốt những trang sách còn là trạng thái giằng xé của những người trẻ tuổi vừa say đắm cuộc đời vừa đầy trăn trở đi tìm ý nghĩa cuộc sống trong một thế giới mà theo đánh giá của họ là đang ngày càng xấu đi. Trong các cuộc đối thoại và cả trong những email qua lại, hai cô gái chia sẻ tâm trạng bất an, hoang mang về cuộc sống, những thăng trầm, day dứt trong tình yêu của họ và cả mối băn khoăn, lo lắng về tương lai của hành tinh đầy bất ổn này.
Gói gọi trong hơn ba trăm trang sách, những câu chuyện về tình yêu và tình dục được Sally Rooney kể một cách sâu sắc và nhạy cảm, ngay cả những băn khoăn và lo lắng cũng được cô thể hiện với một tâm thế đầy chân thành. Cách hai nhân vật chuyển đổi linh hoạt giữa cách nói trang trọng và tiếng lóng, cũng như các chủ đề toàn cầu đan xen với chủ nghĩa cá nhân cũng là một lối viết độc đáo của tác giả để làm nổi bật cách thức giao tiếp đa dạng của thế hệ trẻ trong thời đại văn hóa Internet và những chu kỳ tin tức bất tận.
Được sự cho phép của NXB Phụ nữ Việt Nam, Trạm Radio trích đọc phần mở đầu của cuốn tiểu thuyết "Thế giới tươi đẹp, người ở đâu" của tác giả Sally Rooney. Bản quyền tiếng Việt thuộc về NXB Phụ nữ Việt Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Trong sự kiệt quệ và tuyệt vọng của một trại tù binh Nhật Bản trên tuyến đường sắt tử thần Thái Lan-Miến Điện năm 1943, bác sĩ phẫu thuật người Úc Dorrigo Evans bị ám ảnh bởi mối tình với người vợ trẻ của dượng mình hai năm trước đó. Cuộc sống của anh là một cuộc chiến hằng ngày để cứu những người dưới quyền khỏi chết đói, khỏi dịch tả, khỏi những trận đòn tàn nhẫn. Thứ cứu rỗi chính anh, đôi khi, trong những ngày tháng ấy, chỉ là những ký ức ngắn ngủi về một đóa hoa trà, một đôi mắt xanh màu lửa ga, một mối tình khắc cốt ghi tâm nhưng bất khả.
Richard Flanagan thể hiện trong Đường hẹp lên miền Bắc thẳm một tài năng tuyệt xảo đã đưa ông trở thành một trong những nhà văn đương đại được hoan nghênh nhất. Di chuyển khéo léo qua lại từ địa ngục trại tù của Nhật thời Thế Chiến II đến cảnh đời thường của nước Úc ngày nay, từ ngoại cảnh khủng khiếp đến nội tâm phức tạp và tinh vi, thiên tiểu thuyết đẹp một cách tàn khốc này đã kể một câu chuyện khác thường về nhiều dạng thức của tình yêu và cái chết, chiến tranh và sự thật, cái đẹp và nỗi kinh hoàng.
Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Đường hẹp lên miền Bắc thẳm" của Richard Flanagan. Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. - Visa fler
