Avsnitt
-
【本期嘉宾】
卢心远：新锐中国原创绘本创作者。她曾经是一名产品设计师和设计策略师，但因为对童书的浓厚兴趣，选择去英国剑桥艺术学院就读儿童图画书插图专业。毕业后，心远成为了一名自由童书创作者。心远荣获过包括博洛尼亚插画展优胜奖等多种奖项。目前，她出版了三本自己写、自己画的绘本，其中《这里，那里》和《虫虫艺术家》已经在中国引进出版；另外一本《潜入深海》也会很快和中国读者见面。性格活泼直率的心远喜欢在创作中不断的探索各种各样的可能性——对她来说，创作有的时候就像玩一样，玩的过程中又会获得许多意想不到的惊喜。让我们从创作出发，透过创作背后的故事，一起走进这位创作者吧！
【本期主播】
Ella：Storyland资深童书研究员，采访了四十多位世界各国的优秀绘本创作者。Storyland中文教育项目【创意故事家】负责人。探索创新教育12年。
3:30， 哪两本童书心远逢人便推荐？
8:33，《虫虫艺术家》是一个怎样的故事？
11:08，《虫虫艺术家》创作灵感来源是什么？
15:56，网纹瓜皮也可以用来创作？
21:07，创作时的错误也可以被利用？
24:45，《虫虫艺术家》其它语言版本是什么样的？
29:26，做书还能改变自己对虫子的态度？
33:26，换个视角，放下人类的自我中心和自大
36:55，心远如何从设计师变成了绘本创作者？
40:00，在剑桥艺术学院学习是一种什么样的体验？
45:51，《这里，那里》是一个怎样的故事？
46:34，《这里，那里》的创作灵感是什么？
56:55，如何通过左右对称设计推动情节发展？
1:02:11，创作时，如何吸引孩子在绘本里寻找细节？
1:05:19，绘本也可也很深刻？
1:08:36，亲子阅读除了贡献时间，还有什么其它意义？
1:11:16，出版一本绘本需要考虑哪些因素？
1:20:40，一位快乐、直率的艺术家拥有怎样的童年？
【本期制作】
Shownotes+音频剪辑+原创BGM：哩哒哩
【关注我们】
音频：喜马拉雅、苹果播客、小宇宙
小红书：Storyland故事星球|Ella在童书研究所|徐小创~Storyland在伦敦
公共号：Storyland童书研究所（ID： STORYLIVING)
英文官网：https://storyland.education/
【采访中提到的书和内页】
-
【本期嘉宾】
马鹏浩：中国原创绘本创作者，【是游戏绘画工作室】主理人，毕业于广州美术学院，代表作品有《桃花鱼婆婆》、《白鹿记》、“一个小哲思系列绘本”等，喜爱植物、神怪幻想等创作题材。作品《桃花鱼婆婆》入选国家新闻出版署2018全国青少年推荐百种优秀出版物目录；荣获第七届中华优秀出版物图书提名奖；入选原创图画书2017年度排行榜TOP10等多种奖项 ；《孙悟空打妖怪》与《桃花鱼婆婆》入选2019年布拉迪斯拉发国际插画双年展；《孙悟空打妖怪》入选第56届意大利博洛尼亚&第32届伊朗德黑兰国际书展“中国原创插画展”；新作《小熊，快跑》荣获“第七届丰子恺儿童图画书奖”；获原创图画书2020年度排行榜TOP10等多种奖项；入选由中国美术家协会主办的第二届全国动漫美术作品展。当选第七届当当影响力“中国原创绘本画家”。作品输出马来西亚、意大利版权。
【本期主播】
Ella，Storyland资深童书研究员，采访了四十多位世界各国的优秀绘本创作者。Storyland中文教育项目【创意故事家】负责人。探索教育创新12年。
2:46，现在的儿童绘画教学和以前有哪些不同？
4:26，接受了传统的绘画教育，创造力就一定会被禁锢住吗？
6:39，成长过程中，哪些经历对现在的创作以及个人选择依然有影响？
10:48，教育中如何与孩子建立关系？
19:21，教育中如何顺应孩子的天性？
39:30，马老师的教育观
41:20，《一个梨子掉下水》的创作背景
46:10，“一个小哲思”系列绘本的创作背景
51:23，孩子在阅读过程中没有领会绘本的哲学精神，有必要引导他们思考吗？
56:42，《大熊的信箱》创作背景
1:08:12，“我相信世界上存在一个童话时空”
1:10:58，如何给孩子讲解关于生死的话题
1:15:42，没有教育意义纯好玩的绘本在中国会有出路吗？
1:19:10，新书抢先知道~
1:23:28，繁忙的工作中，马老师会做哪些事来滋养、放松自己？
【本期制作】
Shownotes整理+音频剪辑+原创BGM：哩哒哩
【关注我们】
音频：喜马拉雅、苹果播客、小宇宙
小红书：Storyland故事星球|Ella在童书研究所|徐小创~Storyland在伦敦
公共号：Storyland童书研究所（ID： STORYLIVING)
英文官网：https://storyland.education/
-
Saknas det avsnitt?
-
录制这一期播客的当天，正好是世界读书日，因此我们想和大家聊聊和“世界”、“书”有关的话题——国际书展！
自从2019年起，Storyland的全球童书研究员们就陆续参加伦敦书展、博洛尼亚童书展，也在家门口的上海国际童书展上设过摊位，展示孩子们创作的作品。
虽然三年疫情让全球流动被迫停滞，但很高兴从去年开始，我们再次回归世界书展！去年和今年的3月我们都探访了伦敦书展。今年我们又在时隔五年之后，再次造访全球最大规模也是最重要的童书展——意大利博洛尼亚童书展。所以今天一起录制播客的，是几位有着不同的世界书展“打猎经验”的童书研究员，分别是Emily小创、Ella和胡胡。
伦敦书展、博洛尼亚童书展这样的世界顶级书展，究竟有什么特别之处？作为专业的童书研究员，在这些国际书展上，会重点关注哪些方面，有哪些看书展的特别视角？最近几年的国际童书出版趋势中，有哪些值得留意的议题？童书只是给孩子看的书吗？网上买书那么容易，为什么我们还需要好的线下书展？在后疫情时代，也许我们比以往都更需要真实的体验，真实的人与人的联结，甚至是有些“嘈杂”的联结。
节目的最后，我们还给大家提供了一些非常实用的逛展建议！当然，如果大家想“抄近道”，也可以前往Storyland位于上海的线下图书馆，阅读童书研究员们从书展上带回的最新好书！
Shownotes
02:46，新鲜热辣的逛展体验：每天都幸福地被故事“拳打脚踢”
08:43，书展对我来说，就是一个巨大的田野
10:09，参加书展也像一个高密度的童书专题学习
13:05，书展现场的能量特别鼓舞人，让人觉得很荣幸成为其中一员
16:13，今年博洛尼亚童书展上让人印象深刻的新书：《眼泪大海》
17:54，另一本让人印象深刻的新书，关于死亡，《亡灵海盗》
23:13，和儿童对话时，常常会感到自己的渺小
24:02，很多人会误读童书，认为童书只是孩子读的
24:59，儿童可以理解为一种状态，童书帮助我们和孩子以及自己的内在儿童沟通
26:40，童书有必要讨论“不儿童”的话题吗？有必要谈论“big emotion”吗？可以如何用童书和孩子讨论情绪？
31:00，最近几年的童书议题趋势：环境问题以及人工智能
39:00，好的绘本像能容纳各种奇思妙想的一个宝藏
41:36，童书让我意识到追星的必要性，喜欢哪位创作者就要大声说出来！
47:07，2019年在博洛尼亚，非常即兴地坐在水泥地上采访Chris Haughton
50:02，这些专业的国际书展，和“普通读者”到底有什么关系？
53:58，书展现场的美妙之处：享受不确定性，被点燃创作的热情
58:41，后疫情时代，我们更渴望人与人的连接，哪怕是嘈杂的连接
01:01:11，逛书展的实用建议：穿平底鞋、带行李箱、给手机充好电，带上可以随时请艺术家签名的纸笔！
-
2024年伊始，Storyland链接的第一位故事大朋友是生活在上海、纽约的插画家张文绮Vikki Zhang。
作为第63届纽约插画师协会（Society Of Illustrators）金奖、银奖得主，第16届CACC最佳插画得主插画家，Vikki Zhang在绘本《The Lucky Red Envelope（幸运小红包）》中用12幅精美的插画，生动还原了新年前大扫除、烧香敬神、贴春联挂福字、年夜饭等等春节传统民俗场景，用视觉旅行的方式带读者们过中国新年。
这本拥有140个超豪华翻翻页的中国春节主题互动书，目前也是伦敦几家重要书店的重点推荐作品。
Vikki在其中埋藏了非常非常丰富的中国传统文化和生活元素，比如厨房里的神灵、传统服饰元素、饮食文化等等，不仅和文化的根脉连接，也和每个中国人的家庭节日记忆连接。
在上海、伦敦，Vikki都做客Storyland空间，和孩子们一起分享了《The Lucky Red Envelope（幸运小红包）》和创作背后的故事。
在新年来临之前，Storyland创始人徐小创还与Vikki一起录制了一期播客。
她们聊了聊在全球流动的大背景之下，作为一名中国人、一位创作者，如何获得重新看待自己文化根系的新视角。以及新年最好的祝福是什么呢？那就是去创造，去舒展本属于每个人的天赋能量。
祝福大家的春节过得像一场盛大派对，新的一年也有更多自由创造。
SHOWNOTES
01:51，《The Lucky Red Envelope（幸运小红包）》是一个怎样的故事？
7:12，阅读故事时，好像一场关于春节的戏剧正在上演
10:00，好的故事，让每一个期待过年的孩子和大人，都感到生命的庆祝
13:19，出国生活之前，我没有像现在这样喜欢过春节
22:25，讲中国故事，在传统和现代之间寻找平衡
24:30，谈民族自豪感、身份认同，不如“美”更打动人心，让孩子想要亲近
29:35，生活的本质是需要等待的，不是急匆匆的
31:12，中国节日本身的精神力量是很强大的，年龄渐长之后，更相信冥冥之中的力量
34:33，哥哥教妹妹学中文，创造了全新的理解中国字的方式
40:14，是信念在推动人类创造，从无到有地创造一本书、一幅画、一段音乐
44:55，小孩子也可以理解很有禅意、有点忧伤的故事
48:28，人们容易忘记，每个人都有自己的天赋，只是被打压、否认或者没有苏醒
51:48，当你不知道创作什么的时候，真正的创作才刚刚开始
54:01，快乐、投入的情绪，会通过绘本传达到小读者手里
59:40，春节祝福：把过年当做一个盛大派对吧！
-
两年前，当Ella采访绘本《What is Love》的作者Mac Barnett时，Mac Barnett“反客为主”问了Ella一个问题：你最近在生活中感觉到“爱”的时刻是什么？
两年前和两年后面对这个问题，Ella的回答都和孩子有关。因为孩子会非常直白地表达爱意，会说：“妈妈我好爱你啊！我最爱你了！”然后来抱抱亲亲。这种很浓很浓的爱意总是能击中人柔软的心。
“你认为什么是爱？”Ella把这个问题抛给Storyland的孩子们。
孩子们给出很多不一样的回答，比如：
若一说，爱是很安全、很温暖的感觉，爱是尊重。
妙妙说，（爱是）有人抱着我，很温暖。（爱是）有人爱我，像爸爸妈妈那样亲我。
迪迪说，别人关心你的时候，就是爱。
Brandon说，爱就是你喜欢的任何事情，每个人感受到的爱是不一样的，世界上有不同的爱。
Mars说，爱是一种内心的感受，你感觉得到，但其他人不一定感受得到。
那么，“你会在什么样的时刻感受到爱？”
若一说，我感觉我家小狗很爱我，他让我摸他的尾巴，你们知道吧，一般是不可以摸小狗尾巴的。
土豆说，我妈妈给我买飞机的书和玩具，我感觉到她爱我。
圆圆说，妈妈陪我一起看书，我感觉到爱。
令人意外的是，有几位孩子不约而同地提到同一件事：生病的时候会感觉到爱，爸爸妈妈给自己喂药或者在家里陪他们。Ella好奇地追问，为什么生病的时候才觉得感觉到爸爸妈妈爱自己呢？
答案让人意外也并不意外。孩子们说，平时课业压力比较大，周末的时间也被排满，反而真正能有完整时间和爸爸妈妈待在一起的时间是生病的时候——那个时候，反而才有了更亲密的亲子时光，才能更确定地感受到爸爸妈妈很爱自己。
爱是什么？什么时候人会感觉到爱？真的是很大很大的问题呀！
在绘本《What is Love》中，男孩走出家门，问了不同人对爱的理解，每个人给出了独一无二的回答，比如渔夫认为爱是一条鱼，演员觉得爱是掌声......最后男孩回了家，觉得自己找到了关于“爱”的答案。
在作者Mac Barnett看来，《What is Love》的目的并不是给出爱的定义。“我认为这本书想传达的是：用清晰的语言描述复杂的事物是十分困难的。”
试图给“爱”一个清晰准确的通用定义，是几乎不可能完成的任务，对于主人公小男孩来说，真正重要的是寻找“爱是什么”的旅程，是他与一个又一个不同身份的人的交谈，去理解对于不同的人来说什么是爱。最后尝试发现，对于自己而言，什么是爱。
爱的定义是主观的，关于每个人如何理解自己，以及对Ta而言重要的人和事。
于是Ella邀请孩子们在阅读之后，也和书里的小男孩一样踏上寻找“爱是什么”的旅程，去向周围的人发问，去寻找关于“爱”的答案。他们把自己关于“爱”的发现，做成了一本本创意小书作品，名为《爱是什么》。
因此这一期播客，创意故事家项目Ella、Vivian和大家聊了聊，在我们的教育观察中，发现孩子们是如何理解爱，进而探讨到关于性的教育。
无论是谈论爱还是谈论性，我们在谈论的都是生命本身。在与孩子进行这样“大问题”的探讨时，书和故事都是我们的好帮手。
Shownotes：
01:56，7岁的弟弟突然自豪地说，他想做一只小鸟的妈妈
06:19，孩子们不约而同地提到，生病时才感觉到爸爸妈妈的爱
08:18，提到宠物时，孩子们总是一脸宠溺
12:37，从爱的教育到性的教育，其实都是关于生命的教育
14:58，孩子们面对性别的态度：男孩头上怎么可以长花？男孩怎么能用“漂亮”形容？
15:49，小学阶段，孩子们开始性别认知的界限，是正常的
17:25，通过阅读，和孩子们探讨性别，保持开放的心，尊重不同的“男孩/女孩也可以……”
18:53，从幼儿期到青春期，儿童性心理发展的不同阶段
26:33，作为父母、教育者，如何与孩子谈论爱、谈论性？书和故事是很好的帮手
03:25，书籍推荐《What is Love》
32:05，书籍推荐《萨琪小姐的故事》
播客中提到的书：
《What Is Love？》Mac Barnett (Author）/ Carson Ellis (Illustrator)
《头上长满鲜花的男孩》[英] 贾维斯
《萨琪小姐的故事》[法]提利·勒南/文 / [法]戴勒菲妮·杜朗/绘
-
作为一名哲学学者，姜宇辉目前是华东师范大学政治与国际关系学院的教授、博士生导师。作为一名看似严肃的哲学研究者，他所涉猎的议题范围却十分当下和多元，电影、游戏、科幻、AI人工智能等等。学术并非只能在象牙塔里闭门做。
过去几年，他还在三联中读上开设面向大人和孩子的哲学普及栏目，把哲学读书会的音频视频免费分享在B站上，他的讲解风趣幽默，让许多人有更多渠道亲近本就带着艰涩难懂标签的哲学。
去年，姜宇辉把三年前给孩子开设的《哲学启萌》系列哲学分享整理成《哲学的好奇》，分为“昨天的我，今天的我，明天的我”、“大人，机器和他们”，“世界是真的吗”三大主题。
全书从22个问题出发，比如“什么是哲学？”“为什么大人嘴里总有那么多‘应该’？”“我不想长大，怎么办？”“闭上眼睛，世界就消失了吗？”，用寓言、科幻小说等不同文体，尝试用一种轻松的方式探讨哲学。
哲学可以如何帮助孩子？哲学意味的谈话，可以成为一种家庭活动吗？作为父母，我们可以怎样通过哲学理解自己和孩子？
借由这本书的出版，Storyland与姜宇辉老师录制播客聊了聊。
Shownotes
08:41，一开始也和很多家长一样，喜欢用权威“压”孩子
11:49，对哲学研究者来说，能写论文，未必能说出让孩子信服的话
13:00，作为一种贯通思维，哲学在中国教育里被长时间遗忘或忽视
14:56，和小孩子谈哲学，甚至比和大一新生谈更容易
20:29，去成为哲学的儿童，唤醒思想的生命力
21:51，短视频时代，会给当代的孩子带来什么影响？
31:50，很多孩子看完哲学书，会主动和大人说，我们来讲讲道理
34:29，和孩子探讨哲学，可以是一件不累的、很有趣的事
36:32，重读卢梭的教育理念，思考如何真正关心、理解孩子，让孩子自由
44:31，父母与孩子探讨哲学，做到真诚聆听，坦诚沟通就很好了播客中提到的书
《哲学的好奇（全3册）》，姜宇辉 著 / 夏天姣 绘
《爱弥儿》，[法] 卢梭
《儿童的世纪：旧制度下的儿童和家庭生活》，[法] 菲力浦•阿利埃斯
《童年的消逝》， [美] 尼尔·波兹曼
-
最近，一场关于马蒂斯的展览在上海UCCA Edge正在展出中，我们第一时间就去看展啦。
这场名为“马蒂斯的马蒂斯”的展览，由UCCA尤伦斯当代艺术中心、法国北方省省立马蒂斯美术馆联合呈现，也是20世纪重要艺术流派“野兽派”的创始人和主要代表人物——亨利·马蒂斯（1869-1954）的艺术生涯，在中国的首次完整呈现。
当然除了看展，我们也在Storyland长宁空间，特别开放了马蒂斯主题创意工作坊，其中一场由Storyland x 奇想国童书 x UCCA Kids联合主办。在工作坊中，我们从奇想国童书、UCCA尤伦斯当代艺术中心合作出版的绘本《马蒂斯的旅行》出发，带孩子们进行了一场特别的故事和创作旅行。孩子们创作出非常惊艳的剪纸拼贴作品。
因此这一期播客，我们从马蒂斯谈起，想和大家聊一聊带孩子看展这件事。
如今越来越多的城市有丰富展览，尤其在北京、上海，不乏艺术史上著名大师的作品展。作为父母，为什么要带孩子去看展？带孩子看展时，我们是否抱有一些特别的期待？我们自己本身是否享受看展的过程，还是把它当成一项任务，要给孩子“艺术熏陶”？
我们希望和大家探讨，艺术、生活与教育的关系。去美术馆、博物馆，事实上并不比去游乐场、动物园更“高级”。是什么让“艺术”和“创作”成为遥不可及的东西，是什么让我们受困于“大师”的标签，忘记了“大师”其实也和我们一样，是鲜活的人。
换一个角度看待大师，换一个角度理解艺术，让我们和孩子的生命都变得更自由。
** ** **
Shownotes
01:01，“马蒂斯的马蒂斯”，这个展览为什么特别？
02:00，你知道马蒂斯的故事吗？他最早其实是个律师
02:59，不要害怕站在大师肩上，你永远会在那里找到你自己
03:49，看完马蒂斯展览，孩子可能仍然不知道马蒂斯是谁
05:08，《马蒂斯的旅行》，用故事让孩子亲近艺术大师
07:06，对孩子来说，最重要的是建立和“大师”的连接，让他对这是一个怎样的人感兴趣
09:00，人天生就是爱听故事的
10:17，孩子们的创作，会天然地“像”马蒂斯吗？
12:16，要给孩子空间，在“混乱”中自由创作和探索
13:39，在不同作品中，听到孩子们的独特故事，每个作品都是了解孩子的机会
19:14，孩子很愿意告诉你Ta创作了什么，讲起来滔滔不绝
19:55，每个人本质上都有表达的愿望，都希望被看见
20:35，因为有“功利心”，Vivian经历带孩子看展的“血泪史”
22:00，花1800元买周边画册，回家却因为心疼束之高阁
25:09，父母带孩子去看展，首先要找自己喜欢的，让自己觉得时间没白花
25:43，看展可以成为家庭的一种生活方式，它并不比去游乐园高级
27:00，接触不同的艺术作品，孩子思路会更打开，更包容，愿意尝试不同的表达语言
30:00，家庭阅读也一样，纯粹地享受故事，孩子也会被感染
31:00，我们很难记住知识，但一定会记得好的体验和感觉
32:18，绘本大师创意工作坊，在孩子和绘本大师间创造连接
33:35，通过创作，孩子们和自己对话，你能感到生命的流动
35:32，帮助孩子体验和了解自我，多维地感受这个世界
37:16，创造力，就是一种生命力
37:47，在创作中，孩子可以真正地做自己
38:02，给父母的带娃看展建议01：空杯心态，记得留白
39:30，给父母的带娃看展建议02：吃好吃的，创造和看展有关的美好回忆
39:56，给父母的带娃看展建议03：阅读相关故事，从书本走向广袤世界
** ** **
播客中提到的作品：
1、绘本《马蒂斯的旅行》
2、播客中提到的孩子们的作品
麦田里的稻草人可以驱赶乌鸦，却无法挡住大风把麦子碎吹到地上。
这位小艺术家专注创作金色飞贼，不紧不慢。
棒球男孩的作品，棒球和棒球棒怎么不见啦？因为棒球这个时候已经飞出去啦。
这是一个酷酷帅帅的东西！
本来想剪小兔子，剪成小猫了？也没关系！创作里没有犯错。
把手机调转过来看，是不是很像一匹马？非常解构主义的作品。
热带海岛的回忆，色彩运用很马蒂斯！
天上的太阳是正方形，云是蓝色的，Vivian差点把艺术家的太阳和云扫走啦……
-
——“我”重要吗？
——什么对“我”很重要？
最近在「创意故事家」的项目中，我们借由一本绘本，向孩子们抛出了关于“重要”的问题。这些问题看似非常宏大，也很哲学，但孩子们的反馈给了我们很多惊喜。
在他们创作的关于“重要”的小书中：
有的孩子说：“我很重要，不是因为我长的好不好看，也不是因为我有多厉害，（而是）因为我可以种下一颗种子，给大自然加上美丽；因为我可以帮助别人，给别人加上快乐。所以，我很重要。”
有的孩子说：“我很重要，因为我每天都在做事。”他创作的小书上，画了各式各样忙碌的万物。大树忙着生长，雨忙着下，猴子忙着摘香蕉，蚯蚓忙着掘土。在他眼中，万事万物都很重要，因为每天都在做事，同理，自己也一样。
那么，什么对孩子们很“重要”？
一位孩子说，牙齿掉了要收好很重要，同样重要的，还有用磁铁积木搭房子、读自己喜欢的书、自己画画以及和爸爸妈妈去旅行。还有孩子在小书里用加重字体写道：什么事情对我来说都很重要！
在孩子的眼里，他们是如何理解“重要”的呢？他们会认为自己“重要”还是“不重要”？什么事情对他们来说非常“重要”？我们通过讨论和创作，听了很多孩子们的心声。
在这一期播客中，「创意故事家」的项目的Ella和Vivian两位导师，和我们聊了聊在这个主题的创作中，都有哪些有意思的发现。以及，为什么和孩子谈论“重要”、让孩子感觉自己“重要”和“被爱”，非常重要。
如果你对本期节目的话题也有想要和我们分享的内容，或者听后感，欢迎给我们留言互动。
--
00:17，为什么会和2年级孩子讨论，“我很重要”？
01:56，围绕“我很重要”、“什么对我很重要”，孩子们创作了自己的小书
05:45，关于如何衡量“重要”，孩子和大人的标准不一样
07:33，让孩子用自己的语言阐释自己的作品，整个创作才真正完成
09:15，上小学之后，孩子更容易因为外在评价，觉得自己“不重要”
10:59，要帮助孩子建立高价值感、高自尊感，觉得自己的存在本身就是有价值的
12:18，区分无条件的爱与有条件的规则
14:30，孩子今天觉得自己重要，明天觉得自己不重要，也是很正常的
15:12，重要的是给孩子持续稳定的安全感
17:41，孩子的每个“很重要”，背后都可能有一个很长的故事
19:50，用《我的书》，帮助孩子更好地探索自我
26:54，在生活当中，如何让孩子真的认识到自己很重要？
32:32，孩子们会通过肢体语言感受是否“重要”和“被爱”，这是藏不住的
-
嘉宾 | Guest：
Tracy Subisak.
Tracy is the creative mind behind two remarkable and emotionally resonant books, "Sorry Snail" and "Jenny Mei is Sad." Her work beautifully combines storytelling and visual artistry to explore important themes of empathy, friendship, and emotional expression in a way that both children and adults can relate to.
"Sorry Snail" takes young readers on an enchanting journey with a snail who learns the power of a heartfelt apology and the joy of forgiveness. On the other hand, "Jenny Mei is Sad" navigates the complex emotions of a young girl as she grapples with the feeling of sadness and the comfort she finds in the support of her loved ones. Both books not only entertain but also offer valuable life lessons that can help children understand and navigate their own emotions. In this episode, we talked about these two books and how to handle the big emotions in children's lives.
节目中提到的书 | Books Mentioned：
Jenny Mei is Sad
Sorry Snail
Alphabreaths: The ABCs of Mindful Breathing, by Christopher Willard
你可以在这里找到我们 | Where to Find Storyland：
- 英文官网：https://storylandpodcast.wordpress.com/
- 微信公众号：Storyland童书研究所 (ID: STORYLIVING)
-
这一期的Storyland Podcast，我们想和大家聊一聊“创作”。
提起“创作”，你首先会想到什么？画画、作曲、雕塑、写作？是不是只有艺术家才能创作？和5岁的孩子谈创作，会不会太早？
Storyland“创意故事家”项目负责人Ella、有心理学学术背景的资深阅读导师Vivian，将从过往采访过全球将近100位童书创作者的经历，Storyland的创造力教育实践以及发展心理学的角度来聊一聊，为什么对小一些的孩子，尤其是大班至1、2年级阶段的孩子来说，“创作”可能比“写字”更值得关注。
作为父母和教育者，我们需要真正看见并支持孩子在不同阶段的心理发展需求，才能让孩子们更好发展自己的天赋与潜力。
···
00:55，什么是创作？
03:21，对孩子而言，创作是培养一种成长性思维
06:33，很多孩子被“禁锢”，那么小的小朋友，会说我不会写，我想不出来
08:42，创作这件事，到底能不能教，能不能学？
10:42，从发展心理学、人本主义心理学角度看，5-8岁孩子的心理情感需求，从创作中建立自信的重要性
12:45，为什么在4-7岁，不应该过分强调“写作”这一形式，要让孩子感觉“我能赢”？
15:23，3- 7岁的孩子，是通过打开感官来学习和创造的
19:51，Scaffolding教育法，让孩子慢慢相信“我可以”
22:30，尊重孩子的专注感，青菜萝卜各有所爱
25:38，阅读是灵魂，用绘本和全球童书创作者们的故事，影响和改变孩子
26:56，亲子共读，跟孩子开启真正的对话，让孩子长大后想起和父母相处的时间，觉得幸福
29:56，现在孩子的能力更强，容易让家长对孩子产生错误期待
34:27，为什么要使用多元材料、多元形式来创作？
38:37，在创作中，更容易看到孩子隐藏的心理需求
43:14，教育者与家庭配合，共同帮助孩子发展潜力和天赋
44:43，阅读聋哑群体、贫民窟的故事，孩子能理解吗？
47:58，培养孩子的世界公民意识，每个人都不是孤岛
49:01：为人父母，或作为教育者，存在的意义是给孩子一路前行的动力
···
如果您对本期内容有想分享的，欢迎在评论区留言。如您希望更多了解Storyland的教育项目，欢迎关注微信公众平台：Storyland故事星球 / Storyland童书研究所。
-
Hello大家好！本期播客我们请大家都很熟悉的Ella来聊了聊，过去三年Storyland发起的项目：全球100位童书创作者采访计划。这些创作者大部分是凯迪克、卡耐基等国际童书大奖得主，也有许多新锐的后起之秀。
采访了这么多童书创作者，Ella作为一位3岁孩子的妈妈以及一位教育者，有没有从中获得一些关于教育的宝藏秘籍？当然有很多。
这一期播客，Ella和我们分享了她从这些童书大师那里学习到的，爸爸妈妈们可以直接应用于育儿的阅读和创作建议。
· 家里要设置专门的阅读区域吗？空间不够怎么办？
· 绘本是“幼稚”的吗，中美绘本发展相差多少年？
· 为什么我们鼓励在孩子小的时候，爸爸妈妈大声给孩子朗读绘本？
· 相比起精美玩具，孩子竟然更喜欢开放性材料？家里的“垃圾”竟然可以不用扔？
如果你也对这些问题感到好奇，那么就非常适合收听本期播客，欢迎在Ella的分享中寻找对这些问题的回应。也欢迎在评论区，和我们分享你的经验和观点噢！
Shownotes
00:50，全球100本书创作者采访计划，是怎么开始的？
03:50，最近三年成为母亲之后，Ella的新变化
04:34，Oliver Jeffers、Sophie Blackall的两本作品An Ode To Living On Earth、If You Come to Earth，适合有新生儿的家庭
05:00，大揭秘！采访了全球将近100位童书创作者，获得哪些可以应用于育儿的宝藏经验？
06:50，故事的魅力，就是以故事推动故事
07:34，只需要5%的小小变化，就能带动其他变化
08:05，家里都不一定要有阅读角，把书放在触手可及的地方
08:46，美国绘本创作者Bob Shea分享，小时候书和玩具都是混在一起的
11:24，绘本不是幼稚的，可以探讨非常深刻的话题，看起来很简单，其实有非常多设计
12:40，美国绘本作家Cindy Derby，做了一本“蚂蚁遛弯指南”
17:33，为什么我们非常鼓励在孩子小的时候，给孩子大声朗读绘本？
21:00，与其被动消遣，不如利用可回收材料主动娱乐
24:03，孩子天然知道怎么玩，最重要的是自内心地相信、尊重、欣赏孩子
27:00，重点再提炼：让书触手可及、灵活调整阅读状态、用开放性材料享受创作
29:44，“创意故事家”项目，从绘本大师们那里学习，如何保护和激发孩子的创造力
本期播客提及的绘本创作者
Oliver Jeffers（英国）
Sophie Blackall（澳大利亚）
Bob Shea（美国）
Cindy Derby（美国）
Chris Haughton（爱尔兰）
Jeff Kinney（美国）
林小杯（中国台湾）
Elisha Cooper（美国）
如您对播客最后提到的Storyland“创意故事家”项目感兴趣，欢迎微信联系Liz老师咨询，微信ID：liz-story2022。
-
嘉宾 | Guest：
Joe Todd Stanton
Joe is a highly acclaimed author and illustrator known for his captivating children's books. With a background in illustration and a passion for storytelling, Joe has created a collection of imaginative and visually stunning works that have captured the hearts of young readers and garnered critical acclaim. His books often feature adventurous protagonists, vibrant illustrations, and thought-provoking themes of curiosity, environmentalism, and acceptance. Joe Todd Stanton has been recognized with awards such as the Waterstones Children's Book Prize, and his book The Comet has won YOTO Carnegie Shadowers’ Choice Medal for Illustration in 2023.
This podcast was recorded in person with Joe on the top floor café at Waterstones bookstore in London. We touched topics like: What was his reading experience like as a child? Why most of the main characters in his books are girls? What is the process behind creating his picture books and their backstories? Why isn't he worried about the challenges posed by AI? etc. Listen on and find out more!
节目中提到的书 | Books Mentioned：
The Comet
A Mouse Called Julian
The Secret of Black Rock
Arthur and the Golden Rope
A Little Princess
Secret Garden
你可以在这里找到我们 | Where to Find Storyland：
- 英文官网：https://storylandpodcast.wordpress.com/
- 微信公众号：Storyland童书研究所 (ID: STORYLIVING)
-
这是一期和“新气集”播客串台的节目。除了我（Ella）之外，还有两位嘉宾，分别是三明治的创始人也是新气集的主播--梓新，Storyland的创始人--小游（Emily）。我们一起聊了聊4.18-20日三天在伦敦书展上的参展感受。欢迎大家也来说说你们听完播客的感受！
更多教育资讯、童书推荐和作家采访，欢迎关注公共号：“Storyland童书研究所”
-
Tom Gauld is a cartoonist and illustrator. He is the author and illustrator of the award-winning picture book The Little Wooden Robot and the Log Princess. If you think the world does not need another fairytale, read this modern humorous fairytale by Tom, who originally created the story for his daughters' bedtime storytelling. In this episode, Tom talks about his inspiration behind the book, including edits he has made since the original version, how he balances modern storytelling with classic fairytale tropes, how his childhood memories of reading influences his creation, and more.
【嘉宾 Guest】
Tom Gauld
https://www.tomgauld.com/
节目中提到的书 Books mentioned:
The Little Wooden Robot and the Log Princess
你可以在这里找到Storyland播客 Where to find us
官网：http://storylandpodcast.wordpress.com/
微信公众号：三明治童书研究所 (ID: STORYLIVING) -
In this episode, Portuguese award-winning author Isabel Minhós Martins joins Storyland to share her experience of becoming a writer and how she works on children’s books. Isabel was born in Lisbon, Portugal and graduated from Lisbon College of Fine Arts with a degree in communication design. She has founded the independent publisher Planeta Tangerina with a group of dear friends and works as the head of text content.
Isabel has been nominated for the Astrid Lindgren Memorial Award both in 2022 and 2023, one of the most prestigious awards in children's literature. She has written several dozens of picture books as well as non-fictional books, some of them have been translated into Simplified Chinese and published, such as The Boy Who Loved Birds, As Time Passes, The World in a Second, The Quilt, and so on.
嘉宾 | Guest：
Isabel MinhósMartins
https://www.planetatangerina.com/en/sobre/isabel-minhos-martins/
节目中提到的书 | Books Mentioned：
- The Boy Who Loved Birds
- As Time Passes
- Plasticus Maritimus: An Invasive Species
- Where Do We Go When We Disappear?
- The World in a Second
- Inside: A Guide to Exploring the Brain
你可以在这里找到我们 | Where to Find Storyland：
- 英文官网：https://storylandpodcast.wordpress.com/
- 微信公众号：Storyland童书研究所 (ID: STORYLIVING)
-
时隔近一年后，童书研究所的中文播客回归啦！
本期节目中，我们特别邀请了目前居住在瑞典的童书创作者童言，来分享她前不久受邀参加意大利博洛尼亚童书展的经历，以及创作首部绘本《恐龙先生流鼻涕以后》的灵感与过程。
这本绘本荣获了第十一届信谊图画书奖图画书创作奖首奖，也摘得了今年博洛尼亚最佳童书奖新人奖提名。新书已经于几天前新鲜上市。
这是童书研究所采访的第6位华人创作者，我们衷心期盼着中国原创绘本未来能在国际大奖舞台上获得越来越多的青睐。
想了解更多有关全球前沿童书的咨询及童书创作者的故事，欢迎关注我们的公众号「三明治童书研究所」，找我们一起玩儿！
本期我们聊了哪些话题：
上半场：
2:30 对博洛尼亚城市的初印象
5:38 偶遇为盲人开发电子漫画的瑞典创作者
8:04 第一时间找到“恐龙先生”
9:58 身处缤纷多元的Amazing Bookshelf展区，像“掉进了糖果店的小孩”
12:36 小众国家的展馆特色鲜明以及中国原创作品的大放异彩
17:38 和姆明馆负责人的交谈触发了思考
19:58 看苏西·李个展并听其座谈会后的启发
22:00 通过展览详细了解意大利插画史的变迁
下半场：
25:00 《恐龙先生流鼻涕以后》故事梗概
27:00 从非虚构写作转向童书创作的契机
29:08 新加坡和瑞典的童书偏好的主题与风格
32:38 写童书的过程很好玩以及和二位插画师的高效合作
37:30 经年累月写作打下的功底，为创作童书奠定了基础
39:42 “直觉型创作者”的灵感乍现与一气呵成
41:17 “妈妈”的身份与创作的关联
43:13 获奖经历对未来创作的影响——从绘本创作到动画制作
46:46 童言为大家推荐童书
本期我们提到的创作者：
（韩）苏西·李（Suzy Lee）
（韩）白希娜（Baek Heena）
（墨）安德烈斯·洛佩斯（Andrés López）
（中）彭懿
（拉脱维亚）安娜德·梅乐希（Anete Melece）
（挪威）玛丽·康斯塔·约翰森（Mari Kanstad Johnsen）
（西）安娜·耶纳斯（Anna Llenas）
（法）克里斯蒂安·沃尔兹（Christian Voltz）
-
In this episode, we have Dr. Wallace J. Nichols, who is a marine biologist, author, and water-lover. He is the writer of the picture book Dear Wild Child. In the book, a father writes to his daughter in a heartfelt letter about memories of the house she grew up in among the redwoods. The house was lost to a wildfire but as the father lovingly reminds the child, she will always carry her home inside her. Listen to hear about the true story behind the letter and how the picture book was co-created as a way for the father and daughter to cope with grief.
嘉宾 Guest
Wallace J. Nichols
https://www.wallacejnichols.org/
节目中提到的书 Books mentioned:
The Wild Child
你可以在这里找到Storyland播客 Where to find us
官网：http://storylandpodcast.wordpress.com/
微信公众号：三明治童书研究所 (ID: STORYLIVING)
-
从虎年到兔年啦！作为过去一年全球童书创作者采访的总结，我们向五位童书研究员提出了三个问题。
她们在回答中，分别用声音回顾了各自采访创作者的收获，还通过文字推荐了个人年度印象最深刻的采访和童书（在公共号“三明治童书研究所”中可以查看）。这是我们五个女生的首次隔空同框，感谢大家的陪伴！
新年希望和大家一起探索更多有趣的故事！新年快乐！
-
Petr Horáček is a renowned author and illustrator for children’s books. He was born in Czechoslovakia and went to England in his twenties. Now he lives in Worcester with his family.
Petr has recently been nominated for Yoto Carnegie Medal for Illustration for his latest picture book The Perfect Present. In the past 22 years, Petr has published over 60 picture books and board books. His beautiful books are always filled with glowing colors, exuberant artwork, lovable characters, and winsome stories, which appeal to young readers and adults alike.
His first board books Strawberries Are Red and What Is Black and White? have won him the Books for Children Newcomer Award in 2001. These two books are still in print and popular among many countries.
In this episode, Petr has kindly shared with Storyland his inspiration and creative process of The Perfect Present, his very first ideas for picture books, insights on picture book creation and children’s artworks, and annual inspiration-seeking journey in Czech Republic etc.
Petr Horáček
http://petrhoracek.co.uk/
节目中提到的书 Books mentioned：
The Perfect Present
Elephant
A Best Friend for Bear
Strawberries Are Red
What Is Black and White?
Run, Mouse, Run!
The Fly
你可以在这里找到Storyland播客 Where to find us：
官网：https://storylandpodcast.wordpress.com/
微信公众号：三明治童书研究所
-
Felicita was born in Rome but grew up in Perth, Australia. She graduated with Honours in Philosophy from the University of Western Australia. She moved back to Italy in 2007, where she taught herself illustration and very slowly started making picture books. Over the years, she collaborated on various papercut animations with her husband, animator Gianluca Maruotti. She now works as a full-time illustrator.
In this episode, we mainly focused on discussing her two authored recipe books Lunch at 10 Pomegranate Street and A Year in Fleurville, written at the end of lockdown), as well as her favourite story illustrated by herself -- The Hideout. Apart from books, Felicita told us many funny stories from her childhood and some of her advice as a parent and teacher.
【嘉宾 Guest】
Felicita Sala
https://www.felicitasala.com/
节目中提到的书 Books mentioned:
1. The Hideout(《藏身之处》）
2. Lunch at 10 Pomegranate Street
3. A Year in Fleurville
4. Green on Green
你可以在这里找到Storyland播客 Where to find us
官网：https://storylandpodcast.wordpress.com/
微信公众号：三明治童书研究所
- Visa fler
