Avsnitt
-
Nagrado iPhone 6S pa prejme.... by Val 202
-
To je še zadnja lekcija tečaja Oi Rio. Na srečo je učenje jezikov danes bistveno lažje kot nekoč. Če imaš pameten telefon, poskusi aplikacijo Duolingo. Lahko pa si jezik telefona spremeni+ v brazilsko portugalščino. Boa tarde, Siri.
-
Saknas det avsnitt?
-
5 besed se nauči na pamet, da postaneš Carioca: mermão, parada, demorô, bacana in sinistra. Uporabljajo jih vsi v Riu de Janeiru. Ali kot pravi Marta: "Tudo mundo gosta de sotaque carioca, é bacana ter sotaque carioca."
-
Veliko besed v portugalščini se konča na - au. Tudi kakšen pogovor s simpatijo se bo končal z "au", a nikar ne obupaj. Treba je vaditi. Marcos Castro bo naštel nekaj vrstic, s katerimi lahko nagovoriš koga, ki ti je zelo všeč. Na primer: "Mi daš svojo fotko, da pokažem Božičku, kaj si želim!"
-
Copacabana je bila od nekdaj prva brazilska razglednica, a kdo še sploh pošilja razglednice. Na tej plaži so se domislili tudi nekaj športov, ki jih pozna ves svet. To sta tenis na plaži - Frescobol in Futvalley, mešanica odbojke in nogometa.
-
Letališču v Rio de Janeiru je dal ime skladatelj Antonio Carlos Jobim. njegova skladba opisuje prav pristanek v Riu. Z letališča pa bo treba v središče mesta in Livia Gerk predlaga avtobus. Greš zraven?
-
Livia Gerk živi v Riu de Janeiru, kjer se je tudi rodila. Čeprav ima slovenske prednike, pa bo Matej z njo govorili portugalsko. Naročila bosta caipirinho, ki je ena najbolj prepoznavnih brazilskih pijač. Kaj še čakaš, pripravi limeto, kašaso, sladkor in seveda led!
-
Danes te bo Marta naučila stavek, ki je zelo uporaben. Z njim lahko poveš, kaj vse ti je všeč. Na primer, ta tečaj. Glagol, ki se ga moraš naučiti, je gostar. Eu gosto. Rad imam. Potem pa stavku "Eu gosto" dodaš besede, ki jih maraš.
-
Marta Helena Berglez je Karioka. Stavek "Marta é carioca" je skoraj enak stavku v slovenščini. Še en dokaz, da je učenje portugalščine enostavno. Marta te bo naučila reči "Vse je super" in vprašati, kje je letališče. Upaj, da blizu.
-
Preden se odpraviš v Rio, nujno poišči Marcelo Tavares in njen video vodnik po olimpijskem mestu. In ne jemlji ga preveč resno, saj je to njen stand up nastop.
-
"Oi" je brazilski pozdrav, po slovensko pa kratica za olimpijske igre. Z "ola" pa se bo predstavila igralka Marcela Tavares iz Ria de Janeira.
