Avsnitt
-
Vive la luuuge ! Camille et Léo filent sur les pentes enneigées quand ils rencontrent une femelle grand tétras en panique : un mâle s’est assommé contre un câble de téléski ! L'opération sauvetage débute pour les deux amis...
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Laurence Courtois et Sabine Zovighian.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Sophie Bissantz.
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Pierre Henry.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michaël Liot.
Avec :
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Laurent Mothe (grand tétras mâle)
Céline Milliat Baumgartner (grand tétras femelle)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
L’automne est de retour… Camille aussi ! Mais pas le temps de défaire sa valise : un cerf a les bois pris dans des barbelés ! Malheur de malheur ! Les enfants réussiront-ils à le libérer avant la fin de la saison des amours ?
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Laurence Courtois.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Gilles Marsalet.
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Titouan Labarre et Étienne Colin.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michaël Liot.
Avec :
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Clément Beauvoir (le cerf)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Saknas det avsnitt?
-
Dans la pinède, Lili donne l’alerte : un prédateur rôde près des écureuillons ! Mais avec les voitures, comment Maman Écureuil réussira-t-elle à traverser la route pour les tirer d’affaire ? Camille et Léo, à vous de jouer !
Texte : Alice Butaud
Réalisation : Laurence Courtois et Sabine Zovighian
Production : Studio Radio France
Bruitages : Sophie Bissantz
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Pierre Henry
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont
Musique originale : Michaël Liot
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Céline Milliat Baumgartner (l’écureuil)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
C’est la pleine lune. À force de tourner encore et encore autour des lampes du jardin, un papillon de nuit se retrouve prisonnier d’une toile d’araignée. La poisse ! Mais pas de panique, Camille et Léo sont là !
Texte : Alice Butaud
Réalisation : Laurence Courtois et Sabine Zovighian
Production : Studio Radio France
Bruitages : Sophie Bissantz
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Pierre Henry
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont
Musique originale : Michaël Liot
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Samuel Charle (le papillon de nuit)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
C’est l’été, la moisson commence ! Camille et Léo jouent à cache-cache, mais ce n’est pas le moment de s’amuser : un lièvre se prélasse dans le champ de blé et la moissonneuse approche ! Sauve qui peut !
Texte : Alice Butaud
Réalisation : Laurence Courtois et Sabine Zovighian
Production : Studio Radio France
Bruitages : Sophie Bissantz
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Pierre Henry
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont
Musique originale : Michaël Liot
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Jean-Christophe Frèche (le lièvre)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Youpi, c’est le printemps ! Mais zut, les rosiers du jardin sont envahis par les pucerons ! Au secours ! Camille et Léo sont bien embêtés…
Heureusement, la 5e Compagnie des piqueurs-suceurs est là !Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Laurence Courtois.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Gilles Marsalet.
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Titouan Labarre et Étienne Colin.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michaël Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Malvina Plégat (le gendarme)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
C’est l’hiver, l’étang est gelé… Super nouvelle pour les amateurs de patin à glace, mais catastrophe pour les canards siffleurs qui n’ont plus rien à se mettre sous le bec ! Camille et Léo parviendront-ils à les aider ?
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Laurence Courtois.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Gilles Marsalet.
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Titouan Labarre et Étienne Colin.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michaël Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Guillaume Marquet (le canard)
Claire Dumas (la cane)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Alors que Lili et sa colonie d’hirondelles s’apprêtent à migrer pour l’Afrique, un petit hérisson au caractère bien trempé cherche désespérément un abri pour hiberner. Heureusement, Camille et Léo sont dans les parages !
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Laurence Courtois.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Gilles Marsalet.
Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Titouan Labarre et Étienne Colin.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michaël Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Guillaume Marquet (le hérisson)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
C’est la fin des vacances : l’heure pour Camille de faire sa valise. Mais Lili l’hirondelle a encore une mission pour les deux amis : empêcher les marmottes de grignoter des chips et des gâteaux. Allez hop, direction la montagne !
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Sabine Zovighian.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Bertrand Amiel.
Prise de son, montage, mixage : Éric Boisset, Kevin Delcourt et Bruno Mourlan.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michael Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
François de Brauer (la marmotte)
et les voix de Samuel Glaumé et Florent Oullié
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Suite à une grosse tempête, un vieil arbre s’est effondré. C’est le chêne qui sert de nid à la famille Chouette ! Lili la messagère vole prévenir Léo et Camille. Peu importe qu’il fasse nuit, il est urgent d’agir !
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Sabine Zovighian.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Bertrand Amiel.
Prise de son, montage, mixage : Éric Boisset, Kevin Delcourt et Bruno Mourlan.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michael Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Clara Choï (les petites chouettes)
Florent Oullié (le papa chouette)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Léo et Camille sont interrompus en pleine partie d’échecs par une drôle d’abeille. Ou serait-ce une guêpe ? Ou alors un bourdon ? Et pourquoi bourdonne-t-il comme ça à l’oreille des deux enfants ?
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Sabine Zovighian.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Bertrand Amiel.
Prise de son, montage, mixage : Éric Boisset, Kevin Delcourt et Bruno Mourlan.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michael Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
François de Brauer (le faux bourdon)
Émilie Chertier (la reine des abeilles)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Alors que Camille et Léo sont censés faire leurs devoirs de vacances, Lili l’hirondelle vient les alerter : une grenouille appelle à l’aide ! C’est le printemps, la saison de migration des amphibiens. Tant pis pour les devoirs et vite à la mare !
Texte : Alice Butaud.
Réalisation : Sabine Zovighian.
Production : Studio Radio France.
Bruitages : Bertrand Amiel.
Prise de son, montage, mixage : Éric Boisset, Kevin Delcourt et Bruno Mourlan.
Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.
Musique originale : Michael Liot.
Avec
Agathe Le Bourdonnec (Camille)
Rémi Goutalier (Léo)
Samuel Glaumé (la grenouille mâle)
Émilie Chertier (la grenouille femelle)
Aurélie Miermont (la mère de Léo)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
