Avsnitt
-
Suomalainen kapellimestari ja säveltäjä Esa-Pekka Salonen on toinen vuoden 2024 Polar-palkinnon saajista. Uutispodcast Viisi kysymystä kertoo, kuka Esa-Pekka Salonen on ja miksi juuri hän saa kuuluisan Polarpriset-palkinnon
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Juontaja/Programledare: Laura Santala
[email protected]
Reportteri/Reporter: Tuomas Ojala
[email protected]Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
Ääni vaihdettu 10/6 kello 16.30 asiavirheen vuoksi.
-
Ruotsin kansallisia vähemmistöjä koskevat asiat sivuutetaan miltei kokonaan EU:ssa. Frågor som rör de svenska nationella minoriteterna ignoreras nästan helt i EU.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Mitä hyötyä EU:sta on ruotsinsuomalaiselle kielivähemmistölle ja ovatko EU:n instanssit oikea foorumi ajaa Ruotsin kansallisten vähemmistöjen asioita?
Valtiotieteen tohtori Jaakko Turunen Södertörnin korkeakoulusta vastaa kysymyksiin Sveriges Radio Finskan uutispodcastissa Viisi kysymystä.
Därför tar man i EU inte upp frågor som berör Sveriges nationella minoriteterSveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor reder ut varför frågor som rör de svenska nationella minoriteterna inte hörs så ofta i EU-sammanhang. Statsvetaren Jaakko Turunen svarar på frågorna i Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor. Programmet är på finska.
Juontaja/programledare: Virpi Inkeri
[email protected]Asiantuntija/expert: Jaakko Turunen
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Saknas det avsnitt?
-
Sveriges Radio Finska granskade hur kommuner lever upp till skollagens krav om att informera om möjligheten till förskola på minoritetsspråk i samband med förskolevalet.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Enligt skollagen ska de 84 kommuner som har skyldighet att ordna förskola på finska, meänkieli och samiska, fråga alla vårdnadshavare om de önskar plats i en förskola där utbildningen ges på minoritetsspråket i fråga.
Sveriges Radio Finskas granskning visar att många kommuner inte gör det – i nyhetspodden Fem frågor fördjupar vi oss i resultatet och konsekvenserna.
Programmet är på svenska. Vill du höra avsnittet på finska? Här finns det!
Programledare: Katri Nisula
[email protected]
Reporter: Kaisa Vuonokari
[email protected]Research: Eric Weber
[email protected]Fem frågor är Sveriges Radio Finskas nyhetspodd som förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Sveriges Radio Finska on selvittänyt, miten kunnat kertovat vanhemmille mahdollisuudesta suomenkieliseen esikouluun ja noudattavatko ne koululakia.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Koululain mukaan kuntien, joilla on velvollisuus järjestää suomenkielistä esikoulua, pitää kertoa mahdollisuudesta vanhemmille esikouluhaun yhteydessä. Sveriges Radio Finskan kartoituksen mukaan moni kunta kuitenkin rikkoo lakia. Uutispodcast Viisi kysymystä kertoo kartoituksen tulokset ja pohtii, mitä vaikutuksia kuntien toiminnalla on suomen kielen säilymiseen Ruotsissa.
Många kommuner bryter mot skollagenSveriges Radio Finska har granskat hur de kommuner, som ska erbjuda finskspråkig förskola, informerar föräldrar i samband med förskolevalet om deras barns rättighet att få finsk förskoleverksamhet. Enligt kartläggningen bryter många kommuner mot lagen.
Programmet är på finska.
Juontaja/Programledare: Katri Nisula
[email protected]
Reportteri/Reporter: Kaisa Vuonokari
[email protected]Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
EU-parlamenttiin valitaan 9.6. pidettävissä vaaleissa 21 edustajaa Ruotsista ja 15 Suomesta. Heillä on todellinen mahdollisuus vaikuttaa asioihin, vakuuttaa professori Johanna Kantola.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
EU-parlamentti on ainoa suoraan vaaleilla valittava EU:n toimielin. Kesäkuun 2024 EU-parlamenttivaaleista tulee todennäköisesti historialliset ja äänestäminen niissä on tärkeää, uskoo professori Johanna Kantola Helsingin yliopiston Eurooppa-tutkimuksen keskuksesta. Kaikki eivät välttämättä ymmärrä, miten paljon EU-parlamentilla on valtaa esimerkiksi lakien säätämisessä ja miten paljon yksittäisillä eurokansanedustajilla on mahdollisuuksia vaikuttaa parlamentin sisällä.
Uutispodcast Viisi kysymystä kertoo, miten valtaa EU-parlamentissa voi käyttää.
EU-parlamentet har väldigt mycket maktProfessor Johanna Kantola förklarar i nyhetspodden Fem frågor varför det är extra viktigt att rösta i EU-valet 2024. EU-parlamentet har stor makt till exempel när det gäller att stifta lagar.
Programmet är på finska.
Juontaja/Programledare: Soili Huokuna
[email protected]
Asiantuntija/Expert: Johanna Kantola
Professori, Helsingin yliopiston Eurooppa-tutkimuksen keskus
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare. -
Ruotsin Torniolaaksossa on tyrmistytty Suomen suunnitelmista rakentaa uusia tuulivoimapuistoja lähelle maiden rajaa. Finlands vindkraftsplaner väcker oro i svenska byar i Tornedalen.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Suomen Tornionlaakson kunnat puuhaavat kymmeniä uusia tuulivoimapuistoja. Jos suunnitelmat toteutuvat, lähelle Ruotsin rajaa nousee satoja tuulivoimaloita. Uutispodcast Viisi kysymystä kertoo, miksi Suomessa satsataan tuulivoimaan juuri nyt, ja mitä Ruotsissa asiasta ajatellaan.
Finland planerar hundratals nya vindkraftverk i TornedalenBybor i Tornedalen är oroliga över finska planer på att bygga hundratals vindkraftverk nära Sveriges gräns. Fem frågor berättar varför man satsar på vindkraft i Finland just nu och vad lokalbor tänker om de finska planerna.
Programmet är på finska.
Juontaja/Programledare: Mika Tahvanainen
[email protected]
Reportteri/Reporter: Katri Nisula
[email protected]
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare. -
Finland slutar betala ut folkpension till Sverige.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Drygt 18 000 i Sverige drabbas av att Finlands regering beslutat att inte längre betala ut folkpension till utlandet. Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor reder ut varför beslutet fattades och vad det innebär.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Suomi lopettaa kansaneläkkeiden maksamisen ulkomaille. Päätös koskee reilua 18 000 henkilöä Ruotsissa.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Keitä päätös lakkauttaa kansaneläkkeiden maksaminen ulkomaille koskee Ruotsissa? Kuinka suuria summia Ruotsiin on maksettu? Miksi Suomi tekee muutoksen?
Sveriges Radio Finskan uutispodcast Viisi kysymystä selvittää vastaukset.
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Suomalaiset pikkulasten etunimet Ruotsissa hämmästyttävät tutkijaa. Lumi, Aila och Eila toppar listan över populära finska förnamn i Sverige.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Aila, Eila, Lumi sekä Leevi ja Niilo ovat suosittuja pikkulasten nimiä, joita on annettu Ruotsissa viimeisten kolmen vuoden aikana. Helsingin almanakkatoimiston johtaja Minna Saarelma Paukkalaa hämmästyttää varsinkin Ailan ja Eilan suosio Ruotsissa. Sveriges Radio Finskan Viisi kysymystä podcastissa kuulet, mistä suomalaiset hittinimet Ruotsissa kertovat.
Populära finska förnamn i Sverige förvånar forskare
Aila och Eila är bland de populäraste finska förnamnen på flickor i Sverige under de senaste tre åren enligt Skatteverket. Både Aila och Eila är gamla kvinnonamn, Aila var populär på 1920-talet och Eila på 40-talet. Minna Saarelma Paukkala, chef för Helsingfors universitets kalendertjänst, är förvånad över namnvalen men har en förklaring varför namnen blivit populära i Sverige.Juontaja: Laura Santala
[email protected]
Reportteri: Virpi Inkeri
[email protected]
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Tiistaina 2. huhtikuuta Vantaalla tapahtuneessa kouluammunnassa 12-vuotias poika ampui kuoliaaksi yhden oppilaan ja haavoitti vakavasti kahta oppilasta. Tapaus on järkyttänyt syvästi Suomessa ja ympäri maailmaa.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Milloin ensimmäinen kouluampuminen tapahtui Suomessa? Mitkä vaativat eniten kuolonuhreja? Mikä yhdistää tapaukset toisiinsa?
Sveriges Radio Finskan uutispodcast Viisi kysymystä selvittää vastaukset.
Ohjelma on suomeksi.
Juontaja/Programledare: Jasmine Fooladi
[email protected]
Reportteri/Reporter: Anni Riit'aho
[email protected]
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Finland är i chock och sorg efter tisdagens skolskjutning i Vanda utanför Helsingfors där en tolvårig pojke sköt ihjäl en pojke och skadade två flickor allvarligt.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
När hände den första kända skolskjutningen i Finland? Vilka var de mest dödliga? Vad är den gemensamma faktorn i dessa fall?
Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor reder ut svaret till dessa frågor.
Programmet är på svenska.
Juontaja/Programledare: Marko Säävälä
[email protected]
Reportteri/Reporter: Mika Tahvanainen
[email protected]
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Kummassa maassa on varauduttu paremmin sotaan ja muihin poikkeusolohin? Vilket land är bättre på krisberedskap, Sverige eller Finland?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kuinka hyvin erilaisiin kriiseihin on varauduttu Ruotsissa ja Suomessa, ja kumpi maa on parempi? Uutispodcast Viisi kysymystä kysyy, kummasta maasta löytyy enemmän väestönsuojia ja miten ihmisiä neuvotaan varautumaan itse.
Vilket land har bättre krisberedskap?
Vilket av länderna, Sverige eller Finland, är bättre på att skydda sina invånare i en krissituation? Nyhetspodcasten Fem frågor har kartlagt antalet skyddsrum i respektive länder och tar också reda på hur beredskapsråden till allmänheten ser ut.
Programmet är på finska.
Juontaja/Programledare: Virpi Inkeri
[email protected]
Reportteri/Reporter: Katri Nisula
[email protected]
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Suomi on esittänyt ruotsalaisviranomaisille virallisen pyynnön Karoliinisessa Instituutissa säilytettävien suomalaisvainajien jäänteiden palauttamisesta. Finland har lämnat in en formell begäran till Sverige om att återfå mänskliga kvarlevor som finns i förvar på Karolinska Institutet.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Ruotsalaiset rotututkijat tekivät yli 150 vuotta sitten matkan Suomeen ja kaivoivat haudoista pääkalloja jatkotutkimuksia varten. Kallot tuotiin Ruotsiin ja niitä on säilytetty Tukholman Karoliinisessa Instituutissa.
Aktivistit ovat vaatinet ihmisjäänteiden palauttamista vuosikausia. Vuodenvaihteessa luovuttamista pyydettiin Suomen puolelta virallisesti, ja nyt niiden palauttamista valmistellaan Ruotsin hallituskansliassa. Moni asia on kuitenkin vielä ratkaistava, ennen kuin suomalaisvainaiden jäänteet pääsevät takaisin koti-Suomeen ja haudanlepoon.I Finland väntar man på att Sverige snart ska återlämna kranier som svenska rasforskare grävde upp ur finska gravar i slutet av 1800-talet.
Det gäller cirka 80 kranier som rasbiologerna använde i sin forskning och som tillhör Karolinska Institutets samlingar. En aktivistgrupp har krävt återlämnandet av kranierna sedan flera år tillbaka och i början av 2024 lämnade finska myndigheterna in en formell begäran till Sverige om att återfå de mänskliga kvarlevorna. För närvarande bereds ärendet inom Regeringskansliet med ambitionen om att kvarlevorna ska kunna återlämnas på ett rättssäkert och respektfullt sätt så snart som det är möjligt.Juontaja/Programledare: Katri Nisula
[email protected]
Reportteri/Reporter: Virpi Inkeri
[email protected]
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare. -
Suomessa velloo tulehtunut työmarkkinakiista, nokitusten ovat maan hallitus ja ammattiliitot. Hallituksen suunnittelemat työmarkkinauudistukset ovat saaneet ammattiliitot takajaloilleen. Flera omfattande strejker har hållits runt om i Finland sedan början av året 2024.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kuluneen vuoden aikana Suomessa on järjestetty laajamittaisia lakkoja ja lisää on tulossa, ellei maan oikeistohallitus tingi suunnittelemistaan työmarkkinauudistuksista. Ammattiliitot tulkitsevat niiden heikentävän erityisesti pienituloisten palkansaajien asemaa.
Närää on myös herättänyt hallituksen aikomus runnoa uudistukset läpi yksipuolisesti ilman, että neuvotellaan työmarkkinaosapuolten kanssa.
Finlands högerregeringen vill begränsa strejkrättenI Finland är arbetsmarknadsparterna och landets regering i kollisionskurs och flera omfattande strejker har hållits runt om i landet sedan början av året 2024.
Fackförbunden protesterar mot regeringens arbetslivsreformer och mot förändringar som påverkar bland annat rätten att strejka och som enligt facken försämrar löntagarnas situation på arbetsmarknaden. Flera strejker kan bli aktuella i Finland under våren.
Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor reder ut vilka arbetslivsreformer den finska regeringen planerar att förverkliga.
Programmet är på finska.Juontaja/Programledare: Virpi Inkeri
[email protected]
Reportteri/Reporter: Soili Huokuna
[email protected]Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Ruotsissa juhlitaan 24. helmikuuta ruotsinsuomalaisten päivää, mutta keitä he ovat? Den 24 februari är sverigefinnarnas dag, men vilka är sverigefinnarna?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Ympäri Ruotsia liehuu lauantaina 24. helmikuuta sini-kelta-valkoisia lippuja ruotsinsuomalaisten kunniaksi. Ruotsinsuomalaisten päivää on vietetty vuodesta 2011 lähtien ja päivä on myös almanakassa.
Uutispodcast Viisi kysymystä kysyy, kuka on ruotsinsuomalainen, miten ruotsinsuomalaisuus näkyy Ruotsissa ja mitä oikeuksia ruotsinsuomalaisilla on.
Sverigefinnar har en egen dag i svenska almanackanDen 24 februari firar man sverigefinnarnas dag i Sverige. Dagen är en officiell dag i almanackan. Nyhetspodden Fem frågor förklarar vilka som är sverigefinnar, hur de syns i samhället och vilka rättigheter de har i Sverige.
Programmet är på finska. Lyssna på svenska här!
Juontaja/Programledare: Virpi Inkeri
[email protected]
Reportteri/Reporter: Katri Nisula
[email protected]Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
-
Den 24 februari firas sverigefinnarnas dag med vajande flaggor och festligheter runt om i Sverige. Vilka är sverigefinnarna och hur syns de i det svenska samhället?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Den sverigefinska flaggan med två kors i blått och gult på en vit botten hissas upp i flera kommuner i Sverige på sverigefinnarnas dag den 24 februari. 2013 blev sverigefinnarnas dag en officiell dag i den svenska almanackan.
Vilka är sverigefinnarna och vad är skillnaden mellan sverigefinnar och finlandssvenskar? Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor reder ut olika begrepp.
Visste du att cirka 700 000 personer i Sverige har finskt påbrå och att sverigefinnar även har en egen bakelse?
Programledare: Katri Nisula
[email protected]
Reporter: Virpi Inkeri
[email protected]
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. -
Minkälainen on Suomen uusi presidentti, ja miten Suomen ulko- ja turvallisuuspolitiikka muuttuu Stubbin kaudella? Vem är Finlands nya president Alexander Stubb?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Suomen 13. presidentiksi nousee 55-vuotias professori Alexander Stubb. Uutispodcast Viisi kysymystä kysyy, minkälainen Alexander Stubb on henkilönä ja poliitikkona, ja minkälaista ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa uusi presidentti lähtee ajamaan.
55-årige professorn Alexander Stubb ska leda Finland de kommande sex årenNyhetspodcasten Fem Frågor tar reda på vem Finlands nya president Alexander Stubb är och hurdan utrikes- och säkerhetspolitik han ska föra.
Programmet är på finska.
Juontaja/Programledare: Virpi Inkeri
[email protected]
Reportteri/Reporter: Katri Nisula
[email protected]Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinlända
-
Vem är Alexander Stubb och kommer han som Finlands president att ändra Finlands utrikes- och säkerhetspolitik?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Alexander Stubb flyttar till presidentslottet och ska vara Finlands främsta företrädare de kommande sex åren. Vad har han för politisk erfarenhet och hur upplevs han som person, det hör du i Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor.
Programledare: Katri Nisula
[email protected]
Reporter: Virpi Inkeri
[email protected]
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. -
Två presidentkandidater är kvar i kampen om presidentposten i Finland. Den 11 februari får vi veta om Finlands nästa president heter Pekka Haavisto eller Alexander Stubb.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Alexander Stubb och Pekka Haavisto gick vidare till andra omgången i finska presidentvalet. Alexander Stubb är det borgerliga Samlingsparitets kandidat, Pekka Haavisto ställer upp som obunden men stöds av sitt parti De gröna.
Sveriges Radio Finskas nyhetspodd Fem frågor reder ut hur kandidaterna skiljer sig från varandra och vad som kan avgöra slutresultatet. (Kuuntele suomeksi täällä!)
Programledare: Katri Nisula
[email protected]
Reporter: Virpi Inkeri
[email protected]
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia. -
Suomen uusi presidentti valitaan 11. helmikuuta. Finlands nya president väljs den 11 februari.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Suomen presidentinvaaleissa on jäljellä kaksi ehdokasta: kokoomuksen Alexander Stubb ja vihreiden tukema valitsijayhdistyksen ehdokas Pekka Haavisto. Presidentti valitaan 11. helmikuuta. Uutispodcast Viisi kysymystä kertoo, minkälainen parivaljakko taistelee presidentinpaikasta.
Två kandidater kvar i det finländska presidentvalet
Finlandare röstar fram sin nya president den 11 februari. De kvarstående kandidaterna är Samlingspartiets Alexander Stubb och Pekka Haavisto, som är obunden men stöds av De Gröna. Nyhetspodcasten Fem Frågor berättar hurdana de två kandidaterna är.
Programmet är på finska.
Juontaja/Programledare: Virpi Inkeri
[email protected]
Reportteri/Reporter: Katri Nisula
[email protected]Viisi kysymystä uutispodcast syventää ja selittää ruotsinsuomalaisia koskevia uutisia ja ajankohtaisia tapahtumia.
Nyhetspodden Fem frågor förklarar och fördjupar nyheter och aktuella händelser som berör sverigefinländare.
- Visa fler
