Avsnitt
-
LâART DE RACONTER AUTREMENT : LE DOCUMENTAIRE SONORE HORS DES CIRCUITS JOURNALISTIQUES
Plongez dans l'univers captivant du documentaire sonore en explorant sa dimension artistique et narrative au-delà des sentiers traditionnels du journalisme. Cette table ronde réunit des créateur.tric.es passionné.e.s pour discuter de l'évolution du documentaire sonore en tant que forme d'expression indépendante. Explorez les différentes approches créatives qui émergent lorsque le documentaire sonore se libÚre des contraintes journalistiques. Les participant.e.s partagent leurs réflexions sur l'impact émotionnel du son, les techniques de narration uniques et la maniÚre dont le médium sonore peut transcender les frontiÚres pour offrir des perspectives inédites sur le monde qui nous entoure.
Avec Jenny Cartwright, Simon Jodoin, Gabrielle Brassard-Lecours.
Animation : Ălodie Gagnon (RECrĂ©ation). -
BONNES PRATIQUES ET DĂFIS DU LIVRE-AUDIO
Des expert.e.s de l'industrie du livre-audio partagent leurs perspectives sur la production, la narration, et l'expérience auditive optimale pour les auditeur.trice.s. Découvrez les stratégies innovantes utilisées pour captiver l'audience à travers le son. En parallÚle, explorez les défis spécifiques auxquels les créateurs de livres-audio sont confrontés, qu'il s'agisse de sélectionner les narrateurs parfaits, de maintenir l'authenticité du texte original ou de naviguer un écosystÚme encore embryonnaire.
Avec Joanie Tremblay (Narra & Studio Bulldog), Antoine Tanguay (Ăditions Alto), Annie Reeves (Radio-Canada OHdio), Isabelle Maute (Audible France).
Animation : Anne-Marie Trudel. -
Saknas det avsnitt?
-
COMMENT ORCHESTRER UNE COPRODUCTION AUTOCHTONE-ALLOCTHONE DANS LE RESPECT ET LâĂCOUTE?
Participez Ă une discussion constructive et inclusive sur les meilleures pratiques pour la coproduction entre les communautĂ©s autochtones et allochtones, placĂ©e sous le signe du respect et de l'Ă©coute. Des intervenant.e.s partageront leurs expĂ©riences, mettant en lumiĂšre les Ă©tapes cruciales pour Ă©tablir des partenariats respectueux, Ă©quitables et bĂ©nĂ©fiques pour toutes les parties prenantes. Explorez les nuances culturelles et les approches collaboratives permettant de crĂ©er un espace oĂč la diversitĂ© des voix est vĂ©ritablement entendue. Cette discussion offrira des perspectives essentielles pour crĂ©er des collaborations authentiques et sensibles.
Avec Ămilie Monnet et Samian.
Animation : Sonia Bonspille-Boileau. -
ENJEUX ET PERSPECTIVES DE LA PRODUCTION BALADO INDĂPENDANTE AU QUĂBEC - RĂSULTATS PRĂLIMINAIRES DE RECHERCHE
Dans cette prĂ©sentation professionnelle, Prune Lieutier (Chercheure HEC MontrĂ©al, Directrice La puce Ă lâoreille) prĂ©sente les premiers rĂ©sultats de sa recherche sâintĂ©ressant aux enjeux en crĂ©ation, production et diffusion rencontrĂ©s par les producteurs.trices indĂ©pendant.es en baladodiffusion au QuĂ©bec. Elle dresse aussi le portrait des perspectives et potentiels pour le secteur ici mais aussi dans lâĂ©cosystĂšme francophone.
-
Sous la forme dâune quĂȘte pour retrouver les traces dâune personne disparue, Vanessa Landry lance des perches depuis 3 ans afin de trouver des indices qui permettrait de dresser un portrait de la poĂšte matapĂ©dienne, Gemma Tremblay, dĂ©cĂ©dĂ©e en 1974, lĂ©guant son Ćuvre Ă l'oubli. Pourquoi nâavait-elle jamais entendu parler de cette femme avant malgrĂ© les neuf recueil de poĂ©sie et les prix qui lui ont Ă©tĂ© dĂ©cernĂ©s dans les annĂ©es 60 et 70? MalgrĂ© le fait quâelles sont toutes les deux natives de la mĂȘme rĂ©gion? Quels sont les Ă©lĂ©ments en cause dans la conservation de la mĂ©moire dâune personne et de sa reconnaissance? Vanessa a dĂ©couvert lâexistence de Gemma par le plus grand des hasards, en fouinant dans une bouquinerie de livres usagĂ©s du plateau Mont-Royal. Depuis, cette femme ne lâa pas quittĂ©e. Lui donnant parfois lâimpression de lâavoir investie dâune Mission. Celle de reconnecter son Ćuvre au monde actuel. Qui est responsable de conserver la mĂ©moire des artistes passĂ©s? Combien de femmes comme Gemma sont au bord de lâextinction?
Réalisation et scénarisation : Vanessa Landry
Musique originale, montage et mixage : Rosie Valland
Accompagnement à la création : Transistor Média
Crédits additionnels : Jean-Marie Peletier - Hymne de La Matapédia -
Il y a quelques annĂ©es, la grand-mĂšre de Laurence Lambert-Chan lui a remis un duo-tang jauni, rempli de feuilles frisĂ©es par le temps. Ces feuilles, ce sont les lettres de son pĂšre, de novembre 1973 Ă novembre 1974, qui relatent toute sa premiĂšre annĂ©e au Canada. Lire ses lettres, câest comme vivre en temps rĂ©el son choc culturel et son adaptation Ă la vie quĂ©bĂ©coise. Une fenĂȘtre sur la vie de son pĂšre. Un cadeau inestimable. Des rĂ©ponses. Des questions. Beaucoup de questions. Son pĂšre nâa jamais relu ses lettres. Ses souvenirs et ses lettres, câest tout ce quâil reste sur cette histoire quâil porte. Que Laurence porte. Elle voit le temps filer, la mĂ©moire de son pĂšre sâestomper, et ses gĂšnes chinois se diluer. Cette histoire est un devoir de mĂ©moire, pour ses sĆurs et elle, et pour son fils, un petit Chan aux yeux bleus.
Réalisation et scénarisation : Laurence Lambert-Chan
Musique originale, montage et mixage : Julien Morissette
Accompagnement à la création : Transistor Média -
Afin de créer des ponts créatifs de coproduction en baladodiffusion entre la France et le Canada, l'Ambassade de France au Canada et Transistor Média ont conjointement lancé un appel de candidatures à l'automne dernier pour recevoir une autrice en résidence de création. Claire-Selma Aitout, artiste en résidence durant tout le mois d'avril 2024 à Gatineau, a présenté les fruits de son travail de recherche et de scénarisation à l'occasion de la 8e édition du Festival Transistor. Son projet s'intéresse au parcours singulier du mathématicien hongrois Paul Erdos.
Réalisation et scénarisation : Claire-Selma Aïtout
Musique originale, montage et mixage : Simon Coovi-Sirois
Accompagnement à la création : Marc Guidoni, Joanna Szybist, Jenny Cartwright et l'équipe de Transistor Média
Partenaires : Ambassade de France au Canada, le Conseil des arts et des lettres du QuĂ©bec et le Centre d'exposition LâImagier -
LES FUTURS DU BALADO
La SociĂ©tĂ© des demains prĂ©sente les moteurs de changements et les axes dâincertitudes qui dĂ©finissent le secteur du balado et surtout qui pourraient influencer ses futurs. Une prĂ©sentation de prospective par Catherine Mathys. -
Dans le cadre de la 7e Ă©dition du FRN, le scĂ©nariste StĂ©phane Berthomet anime un panel de discussion portant sur la monĂ©tisation du podcast quĂ©bĂ©cois en compagnie de PH Cantin (Coanimateur de Sans filtre), ZoĂ© Gagnon-Paquin (Productrice et rĂ©alisatrice indĂ©pendante de balado), Ămile Gauthier (Producteur et animateur de Distorsion Podcast) et Michel Grenier (GĂ©rant dâartistes Ă Bang management).
Animation : Stéphane Berthomet
InvitĂ©s-es : PH Cantin, ZoĂ© Gagnon-Paquin, Ămile Gauthier et Michel Grenier
Prise de son et montage : Simon Coovi-Sirois
Visuel : Valéry Lemay -
Dans le cadre de la 7e Ă©dition du FRN, Nicolas Lachapelle anime un panel de discussion portant sur la fiction audio dans la francophonie en compagnie de Nina Cohen (Directrice du Paris Podcast Festival), Silvain Gire (Cofondateur et responsable Ă©ditorial dâARTE Radio), Julien Morissette (Directeur artistique de Transistor MĂ©dia) et Catherine Vidal (Directrice de productions indĂ©pendantes et des relations externes, Radio-Canada).
Animation : Nicolas Lachapelle
Invités-es : Nina Cohen, Silvain Gire, Julien Morissette, Catherine Vidal
Prise de son et montage : Simon Coovi-Sirois
Visuel : Valéry Lemay -
Dans le cadre de la 7e édition du FRN, Dominic Faucher anime un panel de discussion portant sur la découvrabilité de contenus audionumériques en compagnie de Jeanne Dompierre (Directrice chez La Fabrique culturelle de Télé-Québec), Loïc Leroux-Gaullier (StratÚge numérique et consultant en découvrabilité & mise en marché de podcasts), Lindsay Michael (Gestionnaire principale des podcasts chez Amazon Music), Julien Mosse (CEO chez edisound) et Etienne Roy (Directeur plateformes et contenus numériques chez QUB radio).
Animation : Dominic Faucher
Invités-es : Jeanne Dompierre, Loïc Leroux-Gaullier, Lindsay Michael, Julien Mosse et Etienne Roy
Prise de son et montage : Simon Coovi-Sirois
Visuel : Valéry Lemay -
Dans le cadre de la 7e Ă©dition du FRN, le producteur jeunesse Daniel Coutu anime un panel de discussion portant sur le podcast jeunesse en compagnie de Julie Derome (Chef de contenus chez TĂ©lĂ©-QuĂ©bec), Ălodie Gagnon (Productrice exĂ©cutive chez RecrĂ©ation) et Prune Lieutier (Productrice numĂ©rique jeunesse chez La puce Ă lâoreille).
Animation : Daniel Coutu
InvitĂ©s-es : Julie Derome, Ălodie Gagnon, Prune Lieutier
Prise de son et montage : Simon Coovi-Sirois
Visuel : Valéry Lemay -
Si on sâimagine «deux personnes qui font lâamour», quelle est lâimage qui nous vient en tĂȘte ? Fortes sont les chances que les personnes qui accepteront de verbaliser leur pensĂ©e rĂ©pondent quâelles voient une scĂšne oĂč un homme et une femme pratiquent une activitĂ© sexuelle prĂ©cise : la pĂ©nĂ©tration.
Pour la journaliste et animatrice Gabrielle Thouin, cette image parle dâelle-mĂȘme. Elle est le reflet de la grande importance que lâon accorde Ă la pĂ©nĂ©tration vaginale dans les relations sexuelles. Mais pourquoi? Et Ă quel prix? Ă travers rĂ©cits intimes et parcelles dâentrevues, cette Carte Blanche est le balbutiement de grands questionnements sur le rapport que notre sociĂ©tĂ© entretient avec la pĂ©nĂ©tration.
Réalisation, scénarisation, animation et montage : Gabrielle ThouinConseiller à la scénarisation et technique : Julien MorissetteConception musicale et sonore : Simon Coovi-SiroisVisuel : Valéry LemayProduction : Transistor MediaAvec la participation de Raphaëlle Querry et de Myriam Daguzan-Bernier, sexologue. -
Dans le cadre de la 6e Ă©dition du FRN, la productrice et rĂ©alisatrice Ălodie Gagnon anime une Table ronde portant sur le true crime et son immense popularitĂ©, en compagnie des crĂ©atrices Annie Laurin et MichĂšle Ouellette du balado Captives, de lâanimateur et producteur de balados StĂ©phane Berthomet, de la journaliste Marie-Christine NoĂ«l et de la rĂ©alisatrice de SynthĂšses 3 Maude Petel-LĂ©garĂ©.
Animation : Ălodie Gagnon
Invités-es : Stéphane Berthomet, Annie Laurin, Marie-Christine Noël, MichÚle Ouellette et Maude Petel-Légaré
Prise de son : Ăric Tessier
Montage : François LariviÚre
Narration : Julien Morissette
Production : Claire Thevenin
Partenaires : QUB radio, Ville de Gatineau, Radio-Canada OHdio, La Fabrique culturelle de TĂ©lĂ©-QuĂ©bec, 5e Baron, Maryse Gaudreault (dĂ©putĂ©e de Hull, vice-prĂ©sidente de lâAssemblĂ©e nationale) et AndrĂ© Fortin (DĂ©putĂ© de Pontiac Ă lâAssemblĂ©e nationale du QuĂ©bec).
Enregistré le 29 avril 2022 au Cabaret La Basoche [Aylmer]
-
Buenos Aires, 1941: câest lâĂ©poque du tango, de la milonga et du couteau. Un poĂšte est enlevĂ© et dĂ©couvre alors que son ravisseur est le personnage dâun tango sĂ©ditieux dont il lâest lâauteur. Peu Ă peu, rĂ©alitĂ© et fiction se confondent, conduisant le poĂšte aux bords des tĂ©nĂšbres.
Texte et musique : Denis Plante
Direction artistique : Brigitte Haentjens et SĂ©bastien Ricard
Avec : Sébastien Ricard (voix), Denis Plante (bandonéon), Matthieu Léveillé (guitare) et Francis Palma (contrebasse).
Conception sonore : Frédéric Auger
Montage : François LariviÚre et Julien Morissette
Mixage : François LariviÚre
Production : LaĂ«titia Fabaron et Xavier InchauspĂ©Une coproduction de Sibyllines et Transistor MĂ©dia dâaprĂšs une crĂ©ation de Denis Plante pour Tango BorĂ©al
-
Animation : Julien Morissette et Steven Boivin
Invités : Jacob Barrette et Christophe Paquette
Enregistrement, montage et mixage : François LariviÚreVisitez www.5ebaron.com pour découvrir les biÚres de la microbrasserie 5e baron.
-
Le FRN offre ses ondes Ă lâautrice et comĂ©dienne Camille ParĂ©-Poirier, qui prĂ©sente une premiĂšre Ă©tape de travail pour sa crĂ©ation Pauline. Cet ambitieux projet audio s'appuie sur quatre ans de conversations intergĂ©nĂ©rationnelles, en se penchant sur le sens de la grand-maternitĂ© au QuĂ©bec.
Idée originale, texte et interprétation : Camille Paré-Poirier
RĂ©alisation : Pierre Antoine Lafon Simard et Julien Morissette
Conception sonore, montage et mixage : François LariviÚre
Musique originale : Pierre Antoine Lafon Simard, François LariviÚre et Julien Morissette
Production exécutive : Stéphanie Laurin -
En mars 2021, Dave Jenniss a retrouvĂ© les fondateur.trices dâOndinnok dans leur atelier de crĂ©ation Ă Baie Saint-Paul. Sous les grands vents de Charlevoix et le son du feu qui crĂ©pite ils ont replongĂ© ensemble dans lâhistoire dâOndinnok. Entre approche mythologique et thĂ©Ăątre de guĂ©rison, nous vous invitons Ă suivre le parcours riche et intriguant de la toute premiĂšre compagnie de thĂ©Ăątre autochtone francophone du Canada.
Crédits
Artistes : Yves Sioui Durand, Dave Jenniss et Catherine Joncas
Réalisation : Maude Petel-Légaré
Production : Stéphanie Laurin / Transistor Média
Montage et technique : Steven Boivin
Coordination : Carole Bérubé-TherrienDes segments de piÚce Opitowap réalisée à Manawan en 1995,
Auteurs : Collectif
Metteurs en scĂšne et formateurs : Yves Sioui Durand et Catherine Joncas
InterprÚtes : ThÚrese Dubé, David Flamand, Richard Moar, Jean-Marc Niquay, Marie-Louise Niquay, Mikon Ottawa, et ThÚrese Ottawa -
Un homme quitte son village, un autre y reste. Une femme innue adopte un bĂ©bĂ© clandestinement quâelle Ă©lĂšvera dans sa communautĂ©, un homme revient aprĂšs un long exil. Par-delĂ la 138 entremĂȘle le rĂ©cit de quatre vies enracinĂ©es Ă un territoire, son mode de vie et ses traditions. Ă l'hiver 2018, les deux rĂ©alisateurs ont parcouru la Basse-CĂŽte-Nord en ski de fond pour documenter la vie de ses habitants avant quâelle ne change Ă tout jamais.
RĂ©alisation : ĂloĂŻse Demers-Pinard et Nicolas Lachapelle
Conception musicale : Mathieu Bérubé
Mixage : Daniel Capeille
Montage : ĂloĂŻse Demers-Pinard, Nicolas Lachapelle et Daniel Capeille -
Les figurantes se veut une dĂ©clinaison des figures fĂ©minines relĂ©guĂ©es Ă lâarriĂšre-plan, au backdrop des hasards. PoĂ©sie de lâĂ©numĂ©ration, ce portrait est une mise en scĂšne psychologisante de lâunivers mental imagĂ© du discours interne des femmes autres, celle quâon pourrait appeler the other woman. Les figurantes dĂ©coupent les situations de mises Ă lâĂ©cart que ce soit lâĂ©chec amoureux ou surtout ici lâexpĂ©rience de la folie. EntrecoupĂ© de prescriptions issues du manuel psychologique dâexercices dâefficacitĂ© interpersonnelle, ce texte sâinspire des tu dois de lâunivers psychiatrique oĂč la figurante est appelĂ©e Ă se remettre en question ou entiĂšrement changer ses comportements que ce soit sâaffirmer, Ă©viter lâabandon ou se guĂ©rir de son Ă©tat mental. Les figurantes se veut une exploration de lâimpĂ©ratif sociĂ©tal du travail sur soi que doivent se soumettre celles en proie Ă la dĂ©tresse et de lâunivers du selfcare.
- Visa fler
