Avsnitt
-
En este episodio, Juan y Dani charlan sobre el aprendizaje de IDIOMAS y de por qué aprender una nueva lengua es más que solo palabras y gramática: es una puerta a nuevas CULTURAS y EXPERIENCIAS. Además, nuestros anfitriones te hablarán sobre las LENGUAS OFICIALES y COOFICIALES de España, revelando curiosidades y datos interesantes que quizás no conocías. Prepárate para un viaje LINGÜÍSTICO lleno de sorpresas y consejos prácticos que harán que tu aventura de APRENDER ESPAÑOL sea aún más emocionante. ¡No te lo pierdas! Este episodio es especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Juan and Dani chat about language learning and why learning a new language is more than just words and grammar: it's a gateway to new CULTURES and EXPERIENCES. Additionally, our hosts will talk about the OFFICIAL and CO-OFFICIAL LANGUAGES of Spain, revealing curiosities and interesting facts you might not know. Get ready for a LINGUISTIC journey full of surprises and practical tips that will make your adventure of LEARNING SPANISH even more exciting. Don't miss it! This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En este episodio, Juan y Dani exploran el mundo de los programas de los/las "AU PAIRS", proporcionando una visión de cómo estos estudiantes internacionales se integran en las familias españolas. Además, explican un poco de VOCABULARIO BÁSICO y de SUPERVIVENCIA esencial para los "Au Pairs". Desde alguna frase útil para la vida cotidiana hasta EXPRESIONES que facilitan la adaptación, este episodio es una pequeña guía y un recurso valioso para aquellos que desean mejorar su español y comprender mejor la cultura española a través de este tipo de programas para estudiantes. Este episodio es especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Juan and Dani explore the world of "AU PAIRS" programs, providing insight into how these international students integrate into Spanish families. Additionally, they explain some BASIC and SURVIVAL VOCABULARY essential for "Au Pairs." From useful everyday phrases to EXPRESSIONS that facilitate adaptation, this episode is a small guide and a valuable resource for those who wish to improve their Spanish and better understand Spanish culture through these types of student programs. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
Saknas det avsnitt?
-
En este episodio, Dani y Juan van a explicar algunas maneras de QUEJARSE en español, así como un poquito de VOCABULARIO y EXPRESIONES básicas relacionadas con el tema de las QUEJAS. Este episodio es especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Dani and Juan are going to explain some ways to COMPLAIN in Spanish, as well as a bit of VOCABULARY and basic EXPRESSIONS related to the topic of COMPLAINTS. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En este episodio, Dani entrevista a Elena, la apasionada profesora de historia del ARTE, geografía e historia en el CENTRO DE ESTUDIOS LUIS VIVES y en el campus virtual CURSALIA.ONLINE. Descubriremos más sobre Elena, su entusiasmo y pasión por el arte, cualidades que se refleja en sus clases. Además, compartirá alguna anécdota de su experiencia como docente y estudiante. Un episodio perfecto para amantes del arte y estudiantes de español. Durante la conversación, podrás practicar tu habilidad en COMPRENSIÓN AUDITIVA, aprender un montón de VOCABULARIO y EXPRESIONES COLOQUIALES, y descubrir cómo DESCRIBIR una OBRA DE ARTE como un CUADRO (dejamos en la sección "Comunidad una imagen del cuadro que usan como ejemplo, "La sagrada familia del pajarito", de Murillo. Este episodio es especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Dani interviews Elena, the passionate professor of ART history, geography, and history at the CENTRO DE ESTUDIOS LUIS VIVES and the virtual campus CURSALIA.ONLINE. We'll discover more about Elena, her enthusiasm and passion for art, qualities that are reflected in her classes. She will also share some anecdotes from her experience as a teacher and student. This episode is perfect for art lovers and Spanish learners. During the conversation, you'll practice your LISTENING COMPREHENSION skills, learn a lot of VOCABULARY and COLLOQUIAL EXPRESSIONS, and discover how to DESCRIBE a WORK OF ART like a PAINTING (we've left an image of the painting they use as an example, "The Holy Family with the Little Bird" by Murillo, in the "Community" section). This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En este episodio, Dani y Juan nos sumergen en el mundo de las COMPRAS, explicando VOCABULARIO básico y compartiendo EXPRESIONES COLOQUIALES relacionadas con este ámbito. Además, aprovechando la cercanía del Black Friday, nos ofrecen un cupón del 50% de descuento en todos los cursos de CURSALIA.ONLINE, válido hasta el 6 de diciembre (código de promoción: blackfriday). Este episodio es especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Dani and Juan immerse us in the world of SHOPPING, explaining basic VOCABULARY and sharing COLLOQUIAL EXPRESSIONS related to this field. Additionally, taking advantage of the upcoming Black Friday, they offer us a 50% discount coupon on all CURSALIA.ONLINE courses, valid until December 6th (promo code: blackfriday). This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En el episodio 9 de Español en 10 minutos, Dani y Juan, nos van a hablar de los ARABISMOS. La presencia musulmana en España durante casi 800 años nos ha dejado un gran legado cultural. Esa influencia árabe se ha reflejado en la arquitectura, la gastronomía, la agricultura y muchos más ámbitos, pero también en la lengua. Así, podemos decir que aproximadamente un 8% de las PALABRAS en español provienen del árabe, son conocidas como ARABISMOS. Hoy, nuestros queridos profes nos van a hablar de algunas de estas palabras e, incluso, expresiones que usamos en nuestro día a día y que tienen origen árabe. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In episode 9 of “Español en 10 minutos,” Dani and Juan will talk to us about ARABISMS. The Muslim presence in Spain for almost 800 years has left a significant cultural legacy. This Arab influence is reflected in architecture, gastronomy, agriculture, and many other areas, but also in the language. Thus, we can say that approximately 8% of the words in Spanish come from Arabic, known as ARABISMS. Today, our beloved teachers will talk about some of these words and even expressions that we use in our daily lives that have Arabic origins. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En el episodio 8 de la tercera temporada, Juan y Dani, nos explican una estructura que se usa mucho en contextos coloquiales con el objeto de mostrar una descarga o reducción de la RESPONSABILIDAD o CULPA del hablante en determinadas situaciones, como OLVIDOS, ROTURAS de objetos, PÉRDIDAS de objetos y otras más. Se trata de estructuras como OLVIDÁRSELE ALGO A ALGUIEN, PERDÉRSELE ALGO A ALGUIEN, ROMPÉRSELE ALGO A ALGUIEN y otras expresiones como PEGÁRSELE LAS SÁBANAS A ALGUIEN, QUEMÁRSELE LA COMIDA A ALGUIEN, HACÉRSELE TARDE A ALGUIEN, que siempre se construyen con un "se" IMPERSONAL y los pronombres personales de OBJETO INDIRECTO (ME, TE, LE, NOS, OS, LES), mientras que el verbo en cuestión se conjuga en 3ª PERSONA del SINGULAR o del PLURAL (dependiendo del nombre que sigue a continuación). Por ejemplo, "Se me ha perdido el reloj", Se me han roto las gafas", etc... Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio alto y avanzado (B2, C1 y C2).
In episode 8 of the third season, Juan and Dani explain a structure that is often used in colloquial contexts to show a release or reduction of the speaker’s RESPONSIBILITY or BLAME in certain situations, such as FORGETFULNESS, BREAKAGE of objects, LOSS of objects, and more. These structures include phrases like OLVIDÁRSELE ALGO A ALGUIEN (SOMETHING GETTING FORGOTTEN BY SOMEONE), PERDÉRSELE ALGO A ALGUIEN (SOMETHING GETTING LOST BY SOMEONE), ROMPÉRSELE ALGO A ALGUIEN (SOMETHING GETTING BROKEN BY SOMEONE), and other expressions like PEGÁRSELE LAS SÁBANAS A ALGUIEN (SOMEONE OVERSLEEPING), QUEMÁRSELE LA COMIDA A ALGUIEN (SOMEONE BURNING THE FOOD), HACÉRSELE TARDE A ALGUIEN (SOMEONE RUNNING LATE), which are always constructed with an IMPERSONAL “se” and indirect object pronouns (ME, TE, LE, NOS, OS, LES), while the verb in question is conjugated in the 3rd person singular or plural (depending on the noun that follows). For example, "Se me ha perdido el reloj" (My watch get lost), "Se me han roto las gafas" (My glasses have broken), etc. This episode is especially recommended for intermediate to advanced SPANISH learners (B2, C1, and C2). -
En este nuevo episodio de "Español en 10 minutos", Dani y Juan van a darnos una serie de pautas y consejos para poder contar de manera muy simple una HISTORIA o ANÉCDOTA del PASADO. Además, van a intentar aclararnos, de un modo sencillo, la diferencia entre el PRETÉRITO INDEFINIDO y el PRETÉRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO usando ejemplos que nos sirvan de modelo. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this new episode of “Español en 10 minutos,” Dani and Juan will give us a series of guidelines and tips to tell a STORY or ANECDOTE from the PAST in a very simple way. Additionally, they will try to clarify, in a straightforward manner, the difference between the SIMPLE PAST and the IMPERFECT PAST TENSE in Spanish, using examples that serve as models. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En el episodio de hoy, Dani y Juan van a hablar de un tema que, dependiendo del país de procedencia y la cultura, puede generar un poquito de dudas. En concreto, van a hablar de la CORTESÍA y de los CONTEXTOS y SUPUESTOS donde debemos hacer uso de la misma en España. Nos van a explicar una serie de factores que van a influir a la hora de elegir el GRADO de cortesía que debemos usar para conseguir nuestros objetivos de la manera más eficiente. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B2, C1 y C2).
In today’s episode, Dani and Juan are going to talk about a topic that, depending on the country of origin and culture, might cause a bit of confusion. Specifically, they will discuss COURTESY and the CONTEXTS and ASSUMPTIONS where we should use it in Spain. They will explain a series of factors that will influence the choice of the level of courtesy we should use to achieve our goals in the most efficient way. This episode is especially recommended for intermediate and advanced Spanish students (B2, C1, and C2). -
En este nuevo episodio, Dani y Juan hablan de PROFESIONES, de profesiones y oficios que están desapareciendo, de algunas profesiones muy curiosas y raras así como de algunas profesiones que les habrían gustado ejercer. En este episodio podrás ampliar tu VOCABULARIO relacionado con este ámbito. Además, como siempre, podrás aprender algunas EXPRESIONES COLOQUIALES, relacionadas con el TRABAJO, con las que podrás expresarte como un auténtico nativo y sorprender a tus amigos hispanohablantes. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this new episode, Dani and Juan talk about PROFESSIONS, about professions and trades that are disappearing, about some very curious and rare professions as well as about some professions they would have liked to practice. In this episode, you will be able to expand your VOCABULARY related to this field. Additionally, as always, you will be able to learn some COLLOQUIAL EXPRESSIONS related to WORK, with which you can express yourself like a true native and surprise your Spanish-speaking friends. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En el episodio de hoy, Dani y Juan van a hablar de un tema que, en esta época de de transición del verano al otoño, está en boca de todo el mundo: LA SALUD. Debido a la bajada de las temperaturas, es a principio del OTOÑO cuando suelen llegar los primeros resfriados de la temporada. En este episodio podrás practicar un poco de VOCABULARIO relacionado con este ámbito. Además, como siempre, podrás aprender algunas EXPRESIONES COLOQUIALES, relacionadas con la salud, con las que podrás expresarte como un auténtico nativo y sorprender a tus amigos hispanohablantes. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In today’s episode, Dani and Juan are going to talk about a topic that, during this transition period from summer to autumn, is on everyone’s lips: HEALTH. Due to the drop in temperatures, it is at the beginning of AUTUMN when the first colds of the season usually arrive. In this episode, you will be able to practice some VOCABULARY related to this field. Additionally, as always, you will learn some COLLOQUIAL EXPRESSIONS related to health, which will allow you to express yourself like a true native and impress your Spanish-speaking friends. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En este episodio, Dani entrevista a Guillermo Macías (Guille), profesor de la asignatura de Empresa y Diseño de Modelos de Negocio y Matemáticas en la modalidad de Ciencias Sociales en el Centro de Estudios Luis Vives y en el campus virtual CURSALIA ONLINE. Comenzamos así con la primera de una serie de ENTREVISTAS con las que conoceremos un poquito más a los integrantes del equipo DOCENTE del CENTRO DE ESTUDIOS LUIS VIVES y CURSALIA ONLINE. Durante la conversación podrás poner en práctica tu habilidad en COMPRENSIÓN AUDITIVA además de aprender un montón de VOCABULARIO y EXPRESIONES COLOQUIALES. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Dani interviews Guillermo Macías (Guille), a teacher of Business and Business Model Design and Mathematics in the Social Sciences modality at the Centro de Estudios Luis Vives and the CURSALIA ONLINE virtual campus. This marks the beginning of a series of INTERVIEWS where we will get to know a little more about the members of the TEACHING team at the LUIS VIVES STUDY CENTER and CURSALIA ONLINE. During the conversation, you will be able to practice your LISTENING COMPREHENSION skills as well as learn a lot of VOCABULARY and COLLOQUIAL EXPRESSIONS. This episode is especially recommended for intermediate and advanced (B1, B2, C1, and C2) SPANISH students. -
En el episodio de hoy, Dani y Juan te van a ayudar a enriquecer tu nivel de VOCABULARIO relacionado con los COLORES. Además, podrás aprender una serie de EXPRESIONES COLOQUIALES, relacionadas con este ámbito, con las que podrás expresarte como un auténtico nativo y sorprender a tus amigos hispanohablantes. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In today’s episode, Dani and Juan will help you enrich your VOCABULARY related to COLORS. Additionally, you will learn a series of COLLOQUIAL EXPRESSIONS related to this topic, allowing you to express yourself like a true native and impress your Spanish-speaking friends. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
¡Comienza una nueva temporada de "Español en 10 minutos"! Después de la pausa de las vacaciones, vuelven cada semana Dani y Juan, con nuevos episodios y sus divertidas conversaciones llenas de expresiones coloquiales, vocabulario y contenido cultural que te ayudarán a practicar y mejorar tu nivel de Español. En este primer episodio de la tercera temporada, nos van a hablar de la VUELTA a la ESCUELA y de algunas de sus experiencias como ESTUDIANTES. Podrás aprender nuevas expresiones coloquiales relacionadas con el ámbito de la ESCUELA y los ESTUDIOS, con las que podrás expresarte como un auténtico nativo y sorprender a tus amigos hispanohablantes. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
A new season of "Español en 10 minutos" begins! After the holiday break, Dani and Juan return each week with new episodes and their fun conversations full of colloquial expressions, vocabulary, and cultural content to help you practice and improve your Spanish. In this first episode of the third season, they will talk about BACK TO SCHOOL and some of their experiences as STUDENTS. You will learn new colloquial expressions related to the field of SCHOOL and STUDIES that will allow you to express yourself like a true native and impress your Spanish-speaking friends. This episode is especially recommended for intermediate and advanced Spanish students (B1, B2, C1, and C2). -
En el último episodio de la segunda temporada, Juan y Dani charlan sobre el VERANO, los recuerdos que les trae de su infancia y algunas cosas que para ellos son muy CARACTERÍSTICAS de la ÉPOCA ESTIVAL. Además, van a explicar una lista de 10 palabras que, en su opinión, son muy representativas del verano en ESPAÑA y que no deben faltar en tu VOCABULARIO básico del español. En este episodio podrás practicar el PRETÉRITO IMPERFECTO para hablar de HÁBITOS en el pasado y el vocabulario relacionado con las VACACIONES de verano. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In the last episode of the second season, Juan and Dani chat about SUMMER, the memories it brings from their childhood, and some things that are very CHARACTERISTIC of the SUMMER SEASON for them. Additionally, they will explain a list of 10 words that, in their opinion, are highly representative of summer in SPAIN and should be part of your basic Spanish VOCABULARY. In this episode, you can practice the PRETËRITO IMPERFECTO TENSE to talk about past HABITS and vocabulary related to summer VACATIONS. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH learners (B1, B2, C1, and C2). -
En este nuevo episodio de "Español en 10 minutos", Dani y Juan, van a explicar una serie de NOMBRES cuyo significado depende del GÉNERO, es decir, según sean masculinos o femeninos significan cosas diferentes. Además, van a hablar de las excepciones que hay a la regla general (nombres que aunque terminan en -a son MASCULINOS y nombres que aunque terminan en -o son FEMENINOS). Por último, nos van a explicar también que hay nombres AMBIGUOS que pueden adoptar tanto el género masculino como el femenino sin alterar su significado. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this new episode of ‘Spanish in 10 minutes’, Dani and Juan will explain a series of NAMES whose meaning depends on the GENDER, that is, whether they are masculine or feminine. Additionally, they will discuss exceptions to the general rule (names that, although ending in -a, are MASCULINE, and names that, although ending in -o, are FEMININE). Finally, they will also explain that there are AMBIGUOUS names that can adopt both masculine and feminine gender without altering their meaning. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En este episodio, Juan y Dani, aprovechando el comienzo del Campeonato de Europa de la UEFA (EUROCOPA), nos van a explicar algunos TÉRMINOS y VOCABULARIO específico relacionado con el ámbito del FÚTBOL. Después, nos enseñarán una serie de EXPRESIONES IDIOMÁTICAS o MODISMOS de uso muy frecuente que tienen relación con dicho ámbito, para que las puedas usar en un contexto adecuado y parezcas un auténtico hablante nativo. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Juan and Dani, taking advantage of the start of the UEFA European Championship (EURO), will explain some specific TERMS and VOCABULARY related to the field of SOCCER. Afterwards, they will teach us a series of frequently used IDIOMATIC EXPRESSIONS or MODISMS related to this field, so that you can use them in a proper context and look like a real native speaker.. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH learners (B1, B2, C1, and C2). -
En este nuevo episodio Dani y Juan hablan sobre el DINERO, su relación con este aspecto y el peso que tiene para ellos en su valoración de la FELICIDAD. Además, aprovechan para explicarnos mucho VOCABULARIO y EXPRESIONES COLOQUIALES muy frecuentes en la vida cotidiana y que te harán parecer un hablante nativo cuando las uses con tus amigos españoles. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this new episode, Dani and Juan talk about MONEY, its relationship with this aspect, and the weight it holds for them in their assessment of HAPPINESS. Additionally, they take the opportunity to explain a lot of VOCABULARY and COMMON COLLOQUIAL EXPRESSIONS frequently used in everyday life, which will make you sound like a native speaker when you use them with your Spanish friends. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En el episodio 38 de la segunda temporada, Dani y Juan charlan sobre un tema muy interesante: EL DEPORTE. Nos van a hablar un poquito sobre deportes que practican y sus gustos y preferencias en este tema, así como de los deportes más populares en España. Además, nos van a enseñar algunas EXPRESIONES COLOQUIALES de uso frecuente y que tienen su origen en algo relacionado con el deporte. Episodio especialmente recomendado para estudiantes de ESPAÑOL de nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In episode 38 of the second season, Dani and Juan chat about a very interesting topic: SPORTS. They will talk a bit about the sports they practice and their likes and preferences on this topic, as well as the most popular sports in Spain. Additionally, they will teach us some common IDIOMS and
COLLOQUIAL EXPRESSIONS that originate from something related to sports. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). -
En este episodio, Dani y Juan nos van a explicar el uso de los AUMENTATIVOS
y los DIMINUTIVOS en español. Normalmente recurrimos a estos para expresar una noción de un tamaño superior (aumentativos) o inferior (diminutivos) pero también se usan para INTENSIFICAR el significado de las palabras (aumentativos), o dar un VALOR AFECTIVO (diminutivos) y algunos otros MATICES que dependerán del CONTEXTO y el TONO con el que se usen (mostrar ironía, mostrar buena calidad, mostrar cariño, etc.). Ambos se forman añadiendo una terminación (sufijo) a nombres y adjetivos. Escucha este práctico episodio y aprenderás algunos de los más frecuentes, así como otras maneras de intensificar el significado, de forma que puedas mostrar tu dominio de este es idioma tan lleno de matices. Episodio especialmente recomendado a estudiantes de ESPAÑOL nivel intermedio y avanzado (B1, B2, C1 y C2).
In this episode, Dani and Juan will explain the use of AUGMENTATIVES and DIMINUTIVES in Spanish. Normally, we turn to these to express a notion of larger size (augmentatives) or smaller size (diminutives). However, they are also used to intensify the meaning of words (augmentatives) or convey emotional value (diminutives), among other nuances that depend on the context and tone in which they are used (to show irony, emphasize quality, express affection, etc.). Both are formed by adding a suffix to nouns and adjectives. Listen to this practical episode, and you’ll learn some of the most common examples, as well as other ways to enhance meaning, so you can demonstrate your mastery of this language rich in nuances. This episode is especially recommended for intermediate and advanced SPANISH students (B1, B2, C1, and C2). - Visa fler
