Avsnitt
-
La storia che ascolterete in questo episodio è stata ispirata da: René Magritte (1898–1967), L’impero della luce, 1953-54 (Collezione Peggy Guggenheim, Venezia).
Un mago cattivo tiene il sole prigioniero tra le nuvole, impedendo agli abitanti del villaggio di essere felici. Come riusciranno a liberarlo e a trovare di nuovo la felicità perduta?
Voce narrante: Liudmila Chitan (rumeno)
Chiara: Michela Perrotta (italiano)
Bruno: Gustavo Cesar (portoghese)
Albero: Khristine Rios (tagalog)
Sole: Svitlana Zolotarenko (ucraino)
La storia è della classe del C.P.I.A. di livello B1.
Musiche: Lobo Loco - Day of Happyness, Audiorezout - Solace. -
La storia che ascolterete in questo episodio è stata ispirata da: Joan Miró (1893–1983), Interno olandese II, estate 1928 (Collezione Peggy Guggenheim, Venezia).
Il ragno vuole organizzare una grande festa per tutti i suoi amici, ma tutto rischia di saltare per colpa della sua gelosia per la donna violino. Come riusciranno a ricomporre un'amicizia che sembra compromessa?
Voce narrante e il drago: Dojsi Janollari (albanese)
Il ragno: Irini Dervishi (albanese)
Il bambino: Robin Islem (bangla)
La donna violino: Karina Lutsenko (ucraino)
La volpe: Oswaldo Pedroza Riascos Ithier (spagnolo)
La storia è della classe del C.P.I.A. di terza media.
Musiche: Latché Swing - Menilmontant, Ergo Phizmiz - Sad Story, The Polish Ambassador - The Bengali Bustle. -
Saknas det avsnitt?
-
La storia che ascolterete in questo episodio è stata ispirata da: Vasily Kandinsky (1866– 944), Paesaggio con macchie rosse, n. 2, 1913 (Collezione Peggy Guggenheim, Venezia).
Un vecchio stregone rapisce alcuni amici che vivono sulla montagna arcobaleno; solo l'aiuto di un animale ferito potrà aiutarli a scappare: ci riusciranno?
Voce narrante: Nizar Ahmad (pashto)
Il vecchio mago: Yousaf Khan (pashto)
La fata: Nada Mallat (arabo)
Il cacciatore: Yassen Mohammad (urdu)
Il lupo: Erdonit Berisha (albanese)
Il pastore: Oswaldo Pedroza Riascos Ithier (spagnolo)
La storia è della classe del C.P.I.A. di terza media.
Musiche: Dee Yan-Key - Rince Earraigh. Allegretto, Gregor Quendel - Sumphonic Arpeggio (Strings & Woodwinds) II. -
La storia che ascolterete in questo episodio è stata ispirata da: Umberto Boccioni (1882–1916), Dinamismo di un cavallo in corsa + case, 1915 (Collezione Peggy Guggenheim, Venezia).
Un cavallo corre felice e cerca il segreto per vivere per sempre, cercando l'aiuto degli altri animali: riuscirà nel suo intento?
Voce narrante e leone: Javid Hasanov (azero)
Cavallo: Renier Hueting (francese, inglese, fiammingo)
Tartaruga: Claudia Meneghetti (veneziano)
Fenice: Michela Perrotta (napoletano)
La storia è della classe del C.P.I.A. di livello B1.
Musiche: Latché Swing - Rhytme Gitane, Gregor Quendel - Piano arpeggio 1. Variation 1.
