Avsnitt
-
*** introduction 介绍 ***
Rich Horwath, the founder and CEO of the Strategic Thinking Institute, New York Times and Wall Street Journal bestselling author of eight strategic thinking books.
*** the most strategic leaders excel in 4 disciplines ***
stalk: 茎，柄；昂首阔步，潜行，慢慢接近
dependent on: 受到某事物的影响或决定
adapt to: 适应，改变
strike: 击打，碰撞撞击，踢，突然想起，给人...某种印象，打动；罢工，袭击，不利因素
dynamic: 充满活力的，动态的；动力，力学，动态
reverse: 相反情况，背面；相反的，反面的；彻底转变，颠倒，倒转，倒车
foundational: 基础的，基本的
be equated with: 与...等同、相等
survival: 存留，遗存，幸存者
discipline: 纪律，惩罚，学科；训导
calibrate: 校准，标定
integral: 必需的，完整的，内置的
in the face of: 面对
sharpen: 磨快，使...更清晰，使...更敏锐，增强，加剧
scan for: 搜索，寻找，浏览
proactively: 前摄地，主动地 (proactive是其形容词形式)
horizon: 地平线，范围，眼界
material: 材料，布料，资料，内容；物质的，肉体的，重要的，决定性的
flywheel: 飞轮
lose sight of: 忽略，忘记
-
*** put the cart before the horse ***
描述把事情的顺序搞反了，做事本末倒置
词组分解
cart - 大车，马车，手推车；运携带，用大车运送。既可作名词，也可作动词
horse - 马
例句
Hiring new employees before we have a proper training program is putting the cart before the horse.
在我们有一个合适的培训计划之前就招募新员工是本末倒置。
We shouldn't put the cart before the horse. Let's complete the product development first before we start the marketing campaign.
我们不应该本末倒置。让我们先完成产品开发，然后再开始市场推广
-
Saknas det avsnitt?
-
*** here and there ***
描述某事物分散在各处、不集中，有零零散散，到处都是的意思
词组分解
here - 在这里，来了，此时，给，多见副词形式
there - 在那里，多见副词形式
例句
We have encountered minor issues here and there, but nothing major.
我们在各处遇到了一些小问题，但没有什么重大问题。
There are some documents scattered here and there. Let's organise them properly.
有些文件零零散散地放着。让我们把它们整理好。
(scatter表示撒，辐射，到处放置的意思)
-
*** on par with ***
描述某事物与另一事物在水平或质量上相等或相似
词组分解
par - 票面价值，标准杆数，通常水准
例句
Your performance this quarter is on par with our top performers.
你这个季度的表现与我们最优秀的员工相当。
Our new product is on par with the best in the market.
我们的新产品与市场上最好的产品质量相当。
-
*** momentum ***
用来描述某个项目、计划或行动快速推进的势头和动力
例句
Our project has gained significant momentum. Let's keep up the good work.
我们的项目已经取得了显著的势头。让我们继续保持良好的工作。
We need to capitalise on this momentum to boost our sales even further.
我们需要利用这一势头，进一步提升我们的销售额。
-
*** aim for ***
描述设定目标或努力达成某个目标
词组分解
aim - 把...对准，针对，瞄准，致力于；目的。既可作动词，也可作名词
词组固定搭配
aim for something
aim for doing something
例句
This quarter, we aim for a 20% increase in sales.
这个季度，我们的目标是销售额增长20%。
We aim for completing the project by the end of the year.
我们的目标是年底前完成这个项目。
-
*** organic growth ***
描述企业通过内部提升销售、扩大客户基础等方式实现的自然增长，而不是通过收购或兼并其他公司来增长，即内生增长
词组分解
organic - 有机的，不施化肥的，器官的统一的
growth - 成长，增长
例句
Our strategy focuses on organic growth by improving our product quality and customer service.
我们的战略重点是通过提升产品质量和客户服务来实现内生增长。
The company has experienced strong organic growth over the past year due to increased market demand.
由于市场需求增加，公司在过去一年中经历了强劲的内生增长。
-
*** roll out ***
推出新产品、服务或政策的过程
词组分解
roll - 滚动，卷起，翻转，弄翻；一卷，一沓，一管，肉卷。既可作动词，也可作名词
词组固定搭配
roll out something
例句
We are excited to roll out our new product line next month.
我们很高兴将在下个月推出我们的新产品线。
Next quarter, we will roll out a new benefits package for all employees.
下个季度，我们将为所有员工推出新的福利计划。
-
*** hard stop ***
描述某个会议或活动必须在特定时间结束，无法延长
词组分解
hard - 困难的，坚硬的，艰苦的，用力的，冷酷无情的，硬的；结实地，努力地，严重地。既可作形容词，也可作副词
stop - 停止，停留，阻止，靠站；停止停留，标点符号。既可作动词，也可作名词
例句
I have a hard stop at 3 PM because of another meeting.
我必须在下午3点结束，因为还有另一个会议。
We need to have a hard stop on this phase by Friday to stay on track.
我们必须在周五前完成这个阶段，以保持进度。
-
*** all ears ***
表示某人正在认真听取他人的讲话，完全专注于对方所说的内容，洗耳恭听
词组分解
ear - 耳朵，听觉
词组固定搭配
be all ears
例句
I have some important news to share. Please be all ears.
我有一些重要的消息要分享。请大家认真听。
Tell me about your idea. I'm all ears.
跟我说说你的想法吧。我洗耳恭听。
-
*** jump the gun ***
描述在准备工作还没完成或时机不成熟时，过早地行动，操之过急
词组分解
jump - 跳，快速行动，吃惊，激增，翻过；跳，障碍物。既可作动词，也可作名词
gun - 枪，炮，发令枪
例句
Launching the product now would be jumping the gun. We need to complete all testing phases first.
现在发布产品就是操之过急。我们需要先完成所有测试阶段。
We shouldn’t jump the gun on this project. Let’s ensure we have all the necessary resources first.
我们不应该在这个项目上操之过急。让我们先确保所有必要的资源都到位。
-
*** introduction 介绍 ***
Sanyin Siang, a CEO mentor and a professor at Duke University, where she leads the Coach K Leadership & Ethics Center at the Fuqua School of Business.
*** identify and develop your natural strengths ***
dread: 恐惧，可怕的事物；惧怕
perfectionist: 完美主义者
over-index: 过度指数化，超过预期或平均水平
be conditioned to: 指一个人或动物经过反复训练或经验后，形成一种习惯或模式
hone: 把...磨块，修饰
species: 种，人种物种
bias: 倾向，偏见，偏差，歧视
evolutionarily: 从进化的角度来看 (evolutionary是其形容词形式)
innate: 天生的，固有的
discount: 折扣，贴现，不予考虑
instinctive: 本能的，天生的
energise: 激励，活跃，通电
intrinsically: 本质上，就本身而言 (intrinsic是其形容词形式)
inimitable: 无法效仿的
miss out: 错过，错失
set apart: 分开，将某物或其他事物区分开来，保留，突出，使显眼
matchless: 无与伦比的
peer: 同等地位的人，同龄人，相匹敌的人
activate: 启动，触发，使活化
pique: 使恼火，激起；恼怒
lean into: 倾身靠近，全力投入
revelatory: 启发性的
stretch: 撑大，拉长，舒展，超越...界限，竭尽全力，变通；一段时间，伸展，弹性
be aware of: 意识到，知道
live up to: 达到，实现
-
*** headwinds / tailwinds ***
用来描述在工作中遇到的阻力和助力。headwinds可以理解为逆风或阻力，而 tailwinds则可以理解为顺风或助力
词组分解
wind - 风，影响，趋势；绕，上发条。既可作名词，也可作动词
tail - 尾部，屁股
例句
Our project is facing significant headwinds due to regulatory changes.
由于法规变更，我们的项目面临着巨大的阻力。
The new government policies are providing strong tailwinds for our industry.
新的政府政策为我们的行业提供了强大的助力。
-
*** at capacity ***
描述某个地方或系统已经达到最大负荷，无法再接纳更多的东西或任务
词组分解
capacity - 容纳能力，产能，能力，职位，功率
例句
Our team is currently at capacity, so we cannot take on any additional projects at the moment.
我们的团队目前已经满负荷运转，所以现在无法再接手新的项目。
The meeting room is at capacity. You'll have to join the next session.
会议室已经满了。你得参加下一场会议。
-
*** keep up the good work ***
用来鼓励某人继续保持良好的工作表现，即再接再厉，继续努力
词组分解
keep up - 跟上，保持同样步伐，持续不停，继续下去
例句
You've done an excellent job on the recent project. Keep up the good work!
你在最近的项目中表现非常出色。继续保持！
I really appreciate your help on this task. Keep up the good work!
我非常感谢你在这项任务上的帮助。继续保持！
-
*** behind schedule ***
描述某个项目、任务或计划进度落后，未能按时完成
词组分解
behind - 在背后，留在远处；在...的后面，作为...的原因；支持，落后。既可作副词，也可作介词
schedule - 时刻表，计划，日程安排；安排。既可作名词，也可作动词
例句
Unfortunately, we are behind schedule due to some unexpected technical issues.
不幸的是，由于一些意外的技术问题，我们的进度落后了。
The development is behind schedule, but we are working overtime to catch up.
开发进度落后了，但我们正在加班赶上进度。
-
*** out of the office ***
一个人暂时不在办公室，通常用于请假、外出开会或出差等情况，可缩写为 ”ooo”
词组分解
office - 办公室，办事处，仪式，职位
例句
I am currently out of the office and will return on Monday.
我现在不在办公室，将于周一返回。
I will be out of the office tomorrow for a conference. Please email me if you need anything, and I will get back to you as soon as possible.
我明天要去参加会议，不在办公室。
-
*** expedite ***
加快某个过程或任务的进行，使其更快完成
例句
We need to expedite the approval process to meet the deadline.
我们需要加快审批流程以赶上截止日期。
The client has requested an urgent delivery, so we need to expedite the shipping process.
客户要求紧急交付，所以我们需要加快发货流程。
-
*** pencil in ***
描述暂时安排某个活动或会议，可能会有变动
词组分解
pencil - 铅笔，光束；用铅笔写。既可作名词，也可作动词
例句
Let's pencil in a meeting for next Monday at 10 AM, and we can confirm it closer to the date.
让我们暂定下周一上午10点开会，日期临近时再确认。
Can we pencil in a tentative meeting for next week and finalise the details later?
我们可以暂定下周见面，稍后再确认具体细节吗？
(tentative表示暂时的，暂定的，临时的)
-
*** the ball is in your court ***
描述某件事情现在由某人负责或某人需要采取行动，可以理解为轮到你了或现在由你决定
词组分解
court - 法庭，宫廷，球场；求爱，巴结。既可作名词，也可作动词
词组固定搭配
the ball is in one’s court to do something
例句
We've done all we can. Now, the ball is in your court to approve the project plan.
我们已经尽力了。现在，批准项目计划的决定权在你们手中。
We've provided all the necessary details. The ball is now in their court to make the next move.
我们已经提供了所有必要的细节。现在轮到他们采取下一步行动。
- Visa fler
![sp.009特别篇｜4 Disciplines [纯英文磨耳朵]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts221/v4/e2/fd/14/e2fd1438-da70-8353-9e80-8a88b3634946/mza_12465766793396824587.jpeg/80x80bb.jpg)