Avsnitt

  • Derrière son ton feutré et ses questions prétendument bienveillantes, Guillaume Pley s’est imposé avec Legend comme le nouveau roi du récit intime sur YouTube. Mais à force de dérouler le tapis rouge à des invités comme Dieudonné, Zemmour ou Sarkozy sans jamais les bousculer, il transforme sa neutralité revendiquée en véritable positionnement politique. Car ne pas questionner, ne pas contredire : c’est prendre parti et ouvrir la voie au pire.

    Thomas Rozec raconte.

    Cet épisode a été écrit par David Carzon.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Figure féministe et syndicale au Québec, Monique Simard s’est retrouvée au cœur du massacre de l’École Polytechnique de Montréal, le 6 décembre 1989, puisque le tueur l'avait placée sur sa "kill list". Au micro de David Carzon, elle revient sur ce premier attentat masculiniste de l’histoire et raconte l’après-coup : les silences, les reculs, mais aussi la force du collectif. Un témoignage nécessaire et puissant.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Cet épisode a été produit en juillet 2019 dans les studios de Binge Audio (Paris, 19e). Réalisation : Solène Moulin et Paul Bertiaux. Production et édition : Lorraine Besse et Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez. Direction de la rédaction : David Carzon. Direction générale : Gabrielle Boeri-Charles.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Saknas det avsnitt?

    Klicka här för att uppdatera flödet manuellt.

  • Comment se préparer au mieux à la saison des feux de forêt ?

    Californie, Grèce, Landes, Portugal… ces dernières années la fréquence et la gravité des incendies de grande ampleur ont considérablement augmenté. Entre dérèglement climatique et accidents humains, quelles sont les raisons principales de la naissance des feux de forêt ? Et qu’avons-nous appris sur les meilleurs moyens de se préparer et lutter contre les incendies à l’échelle européenne ?

    Anton Stolper se rend à Bruxelles pour interviewer Claire Kowalewski, détachée auprès de la Protection civile de l'UE, Responsable de la préparation et de la réaction, des capacités aériennes de lutte contre les incendies de forêt et Léo Martinon, agent de permanence au Centre européen de coordination de la réaction (ERCC) de la Commission européenne.

     

    Cet épisode a été produit en partenariat avec le service de la Commission européenne de la protection civile et des opérations d'aide humanitaire européennes. 

    Crédits :

    Cet épisode est un hors-série Programme B de Anton Stolper, réalisé par Théo Boulenger, en partenariat avec le service de la Commission européenne de la protection civile et des opérations d'aide humanitaire européennes. Production et édition : Camille Khodor. Rédaction en chef : Thomas Rozec. Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Le 15 juillet 2018, sur la pelouse du stade Loujniki de Moscou, Paul Pogba, 25 ans, entre avec ses coéquipiers de l’équipe de France de football dans la grande histoire de leur sport. Vainqueurs du Mondial, 20 ans après la légendaire équipe de 1998, les Bleus ramènent la coupe à la maison, auréolés du statut de superstars. Aux côtés de Kylian Mbappé, Antoine Griezmann et N’Golo Kanté, figure ce grand garçon d’1m91, promis à un avenir radieux. Un avenir qui, au fil des années, va se charger de nuages de plus en plus sombres…

    Juliette Livartowski raconte.

    Connaissez-vous l’histoire est un podcast de Binge Audio raconté par Juliette Livartowski. Auteur : Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production : Charlotte Baix et Juliette Livartowski. Edition : Marie Foulon. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Le 30 avril 1997, la télévision américaine vit un petit choc en direct. Sur la chaîne ABC, la très populaire série ELLEN bat son plein. Ce jour-là, on diffuse le 22eme épisode de la quatrième saison de cette sitcom typique de la télé des années 90. On y suit les aventures d’Ellen, incarnée et inspirée par Ellen Degeneres, et de ses amis hauts en couleurs et de ses amours souvent bancals dans un Los Angeles rayonnant. 

    Juliette Livartowski raconte.

    Cet épisode a été écrit par Thomas Rozec.

    Connaissez-vous l’histoire est un podcast de Binge Audio raconté par Juliette Livartowski. Auteur : Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production : Charlotte Baix et Juliette Livartowski. Edition : Marie Foulon. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Non remplacement des médecins partis à la retraite, manque de spécialistes, difficulté à obtenir (rapidement) un rendez-vous : la désertification médicale gagne du terrain partout en France. Aujourd'hui on estime que 87%* de la population française est touché par ce phénomène. Alors, comment faire face ?
    Thomas Rozec se rend dans les Hauts-de-France, à Mazingarbe, labellisée « Petite ville de demain » qui compte 8000 habitant·es et pionnière en matière de lutte contre les déserts médicaux.

    Il y a 3 ans, la commune a transformé une ancienne banque en cabinet médical éphémère pour attirer des jeunes médecins et tenter de pérenniser des services médicaux de proximité dans la durée. 3 ans après, médecin, élus et expert·es font le bilan de cette initiative innovante.

    Source du 87%* :https://www.lagazettedescommunes.com/906512/deserts-medicaux-toujours-moins-de-medecins-generalistes/

    Au micro de Thomas Rozec dans cet épisode :

    Dr Louise Gillot, médecin généraliste installée à Mazingarbe depuis 2022Laurent Poissant, Maire de MazingarbeVirginie Chasles, Professeure des universités en géographie. Université Jean-Monnet Saint-Étienne 

    Crédits :

    Dans la France des petites villes est un hors-série Programme B de Thomas Rozec réalisé par Thomas Plé, financé par l’Agence nationale de la cohésion des territoires dans le cadre du programme Petites villes de demain et en partenariat avec le GIP Europe des projets architecturaux et urbains et son programme POPSU Territoires. Coordination : Pacôme Bertrand et Hélène Millet. Production et édition : Camille Khodor. Direction de production : Albane Fily. Identité graphique : Lise Niederkorn. Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Malgré le désenchantement provoqué par les dérives économiques et politiques du football, l’attrait du ballon rond demeure quasi intact. Pourtant, derrière les chants de stade, se cache une réalité plus opaque : celle de l’infiltration persistante de l’extrême droite dans les tribunes. Hooliganisme politique, culte viriliste de la baston, stratégie d’implantation idéologique — la passion du foot sert parfois de paravent à des logiques autrement plus inquiétantes.

    Thomas Rozec rencontre Christophe-Cécil Garnier, journaliste chez StreetPress et co-auteur de Supporter: un an d'immersion dans les stades de football français (éd. Amphora, 2019)

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Depuis le début des débats sur la loi sur la fin de vie qui vient d’être votée, de nombreux militants antivalidistes alertent sur une victoire en trompe-l’œil pour la gauche : celle d’un progrès qui fait l’impasse sur leurs vies. Car même si le texte ne vise pas explicitement les personnes handicapées, il renforce, selon elles, une idée aussi insidieuse que dangereuse : celle que certaines vies auraient moins de valeur, seraient moins dignes, moins désirables. Et que leur interruption serait parfois, au fond, un soulagement.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation  : Paul Bertiaux. Production et édition  : Charlotte Baix. Générique  : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio  : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique  : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes  : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Depuis une vingtaine d’années, la cité des Tarterêts a été profondément transformée et redessinée, sans que ces évolutions ne parviennent à effacer ses fractures sociales. Cette fois, un autre scénario se profile : dans le cadre de la consultation Quartiers de demain, trois agences d’architectes planchent sur la réhabilitation d’une ancienne chaufferie monumentale, vouée à devenir un centre culturel. La dernière médiathèque construite avait brûlé il y a dix ans.

    Tour d’horizon d’une des cités les plus célèbres de France, pour tenter de comprendre ce que l’architecture peut — ou ne peut pas — faire pour infléchir le destin des habitants des grands ensembles.

    La fabrique des quartiers de demain est un hors-série Programme B de Camille Juza, réalisé par Clément Morel. Issu d’une réflexion interministérielle, le programme Quartiers de Demain est porté par le ministère de la Culture et le ministère du Logement et de la Rénovation urbaine. Il est conduit par le groupement d’intérêt public Europe des projets architecturaux.

    La fabrique des quartiers de demain est un hors-série Programme B de Camille Juza, réalisé par Clément Morel, en partenariat avec le Groupement d’intérêt public Europe des projets architecturaux et urbains. Coordination : Céline Laurens, Ruben Madar et Jean-Baptiste Marie. Production et édition : Charlotte Baix. Rédaction en chef : Thomas Rozec. Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Quiet luxury, old money, clean girl : depuis quelques années, ces tendances s’imposent sur les réseaux sociaux comme nouveaux modèles de bon goût, fondés sur le neutre, le sobre, le discret. Mais derrière cette sobriété affichée, que se joue-t-il vraiment ? Nouveau snobisme ou retour en force d’une esthétique et d’une idéologie ultra-conservatrice ?

    Thomas Rozec reçoit Amélie Zimmerman, journaliste et créatrice de la brillante chaîne YouTube Fashion Quiche, ainsi que Marc Beaugé, fondateur du magazine L’Étiquette et chroniqueur dans Quotidien.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Roi de la muscu sur Internet, Tibo InShape s’est imposé comme un des premiers youtubeurs français et cumule plus de 26 millions d’abonnés. Sur les réseaux sociaux, il a patiemment construit son personnage : celui d’un garçon sympathique, un peu rustre, toujours débordant d’enthousiasme. Mais derrière les barres de muscu et les encouragements criés face caméra, transparaît aussi un attachement marqué aux valeurs d’ordre, de nation, de patrie. Un tropisme qui alimente, depuis plusieurs années, les soupçons : Tibo InShape serait-il  le parfait cheval de Troie d’une extrême droite encore marginale dans le monde de l’internet mainstream ? 

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Longtemps perçues comme des scandales réservés aux célébrités, les sextapes sont en réalité le symptôme d’une cyberviolence sexiste et sexuelle de masse, qui cible en priorité les femmes et les minorités de genre. Une violence d’autant plus destructrice que, une fois publiés, les contenus circulent sans fin : copiés, découpés, commentés, archivés sur des forums. Et trop souvent, les victimes se retrouvent seules face à une législation encore trop lente à les protéger.

    Avec Pauline Ferrari, Bérengère Stassin, Jamil Dakhlia et Émilie Grall.

    Une série de Juliette Livartowski.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Mathieu Thévenon. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Pamela Anderson, Paris Hilton, Kim Kardashian, Benjamin Griveaux, Laure Manaudou, Aya Nakamura, Mathieu Valbuena… À première vue, rien ne les relie. Pourtant, tous ont vécu la même épreuve : voir leur intimité exposée sur internet, sans leur consentement.

    Mais d'où ça vient cette obsession pour les sextapes ? Comment leur propagation a-t-elle évolué avec la technologie, la rendant virale et incontrôlable ? Pourquoi les auteurs sont-ils si souvent impunis ? Et quel rôles les médias jouent-ils dans ces scandales ?  

    Avec Pauline Ferrari, Bérengère Stassin, Jamil Dakhlia et Émilie Grall.

    Une série de Juliette Livartowski.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Mathieu Thévenon. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Le black-out soudain qui a plongé l’Espagne et le Portugal dans l’obscurité en avril dernier nous rappelle une chose essentielle : même en Europe, aucun pays n’est à l’abri d’une crise majeure. Un accident nucléaire, une attaque chimique, une épidémie foudroyante ou un incident radiologiques : ces catastrophes, lorsqu’elles surviennent, ne laissent que très peu de temps pour réagir. Alors, comment aider les populations à s’y préparer sans les effrayer ? Et quels sont les mécanismes de coordination et de réponse déjà présents à l’échelle européenne ?

    Dans cet épisode, deux spécialistes nous éclairent sur les coulisses de la réponse européenne aux situations extrêmes :
    - Dr Antonella Cavallo, chargée de programme au Centre de coordination de la réaction d’urgence de l’UE,

    - Dr Jan-Cedric Hansen, médecin et vice-président du Global Health Security Alliance.

    Cet épisode a été produit en partenariat avec le service de la Commission européenne à la protection civile et aux opérations d’aide humanitaire (DG ECHO).

    Crédits :

    Cet épisode est un hors-série Programme B de Anton Stolper, réalisé par Théo Boulenger, en partenariat avec la DG ECHO. Production et édition : Camille Khodor. Rédaction en chef : Thomas Rozec. Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Le 8 mai 1945, tandis que la France fête la victoire des Alliés, un autre récit se joue à Sétif, Guelma et Kherrata : celui d’un massacre colonial où des milliers d’Algériens sont tués pour avoir réclamé leur indépendance. Longtemps passé sous silence, cet épisode sanglant marque le point de départ de la guerre d’Algérie et brise le mythe d’une France épargnée par les crimes de masse.

    Dans cette série inédite, Jean-Michel Aphatie revient en détail sur la mémoire impossible de la colonisation en Algérie et sur les raisons profondes de ce déni national. Pour que, peut-être, notre rapport au passé cesse d'entraver notre présent.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Le 8 mai 1945, tandis que la France fête la victoire des Alliés, un autre récit se joue à Sétif, Guelma et Kherrata : celui d’un massacre colonial où des milliers d’Algériens sont tués pour avoir réclamé leur indépendance. Longtemps passé sous silence, cet épisode sanglant marque le point de départ de la guerre d’Algérie et brise le mythe d’une France épargnée par les crimes de masse.

    Dans cette série inédite, Jean-Michel Aphatie revient en détail sur la mémoire impossible de la colonisation en Algérie et sur les raisons profondes de ce déni national. Pour que, peut-être, notre rapport au passé cesse d'entraver notre présent.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Thomas Rozec se rend à Quiberon, dans le Morbihan, une station balnéaire de presque 5000 habitants qui constitue également un espace productif et un bassin d'emplois important. Mais, comme sur l'ensemble du littoral breton, la question de l'accès au logement pour les actifs et les classes moyennes se pose. Le prix du m2 ne cesse d'augmenter dans cette commune qui pourtant ne manque pas de logements mais dont 66% du parc foncier est constitué de résidences secondaires. Alors, comment favoriser la location de longue durée ? Comment concilier résidences secondaires et présence à l'année ? Élus et experts nous détaillent les enjeux et dispositifs à l'essai dans cette Petite ville de demain. 


    Au micro de Thomas Rozec dans cet épisode :      
    Patrick Le Roux, Maire de Quiberon    
    Marilyne Domalain, responsable du pôle aménagement, urbanisme et déplacement    
    Brieuc Bisson, géographe à l'Université Rennes 2, responsable scientifique du projet POPSU mené à Quiberon

    Crédits :

    Dans la France des petites villes est un hors-série Programme B de Thomas Rozec réalisé par Thomas Plé, financé par l’Agence nationale de la cohésion des territoires dans le cadre du programme Petites villes de demain et en partenariat avec le GIP Europe des projets architecturaux et urbains et son programme POPSU Territoires. Coordination : Pacôme Bertrand et Hélène Millet. Production et édition : Camille Khodor. Direction de production : Albane Fily. Identité graphique : Lise Niederkorn. Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Le sexe et la politique forment un cocktail explosif, souvent fatal pour les carrières. De Clinton à Trump, en passant par Strauss-Kahn ou Griveaux, les mêmes scénarios se rejouent : des ambitions fracassées par des scandales sexuels.

    Juliette Livartowski raconte la chute de Benjamin Griveaux.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Elisa Grenet et Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix et Juliette Livartowski. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Retour aux années 2000. Paris Hilton règne en maître. L’héritière multi-milliardaire incarne une décennie marquée par George W. Bush, les bandanas et le mauvais goût. Avec Lindsay Lohan et Britney Spears, elles forment la Sainte-Trinité.

    Pour tout le monde, Paris est une blonde idiote et ultra-privilégiée qui se sert du système pour exister. Sa sex-tape ? Un coup orchestré pour devenir populaire. Son physique Barbie ? La preuve de sa bêtise. Ses déclarations à côté de la plaque dans sa télé-réalité The Simple Life  ? L’incarnation de son ignorance.  

    Et si, au fond, on s’était tous·tes trompé ?

    Cet épisode a été écrit par Audrey Parmentier et raconté par Juliette Livartowski.

    Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Quentin Bresson et Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix et Juliette Livartowski. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  • Ils et elles sont les gardien·ne·s de la neutralité et de l’objectivité de la justice. Les magistrat·e·s, figures symboliques, sont au coeur de l’organisation judiciaire qui dépend de leur travail. Dans leurs décisions, le pouvoir de changer les choses. Et derrière leur apparente neutralité, des profils terriblement humains, régulièrement accusés d’être soit trop laxistes, soit trop rigoristes dans leur application des lois.

    Qui sont les juges ? Comment sont-ils·elles formé·e·s ? 

    Inès Guiza interroge le sociologue Laurent Willemez, professeur à l’Université Versailles St-Quentin-en-Yvelines.

    CRÉDITS : Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Cet épisode a été produit en mai 2021. Réalisation : Mathieu Thévenon. Production et édition : Lorraine Besse. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez. Direction de la rédaction : David Carzon. Direction générale : Gabrielle Boeri-Charles.

    Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.