Avsnitt

  • Épisode 5 : Et s'il n'y a pas de lune

    Épisode 5 : Et s'il n'y a pas de lune

    · Au pays des cratères

    DĂ©couragĂ© des rĂ©ponses qu’il obtient au fil des rencontres, GaĂ«l se rend au camp de Richard Desjardins. Il se demande si l’Abitibi pourra un jour sortir de son pĂ©joratif rĂŽle de rĂ©gion-ressource. Avec des citoyen·ne·s engagé·e.s, GaĂ«l se demande si l’on peut imaginer l’Abitibi sans les mines. Est-il permis de rĂȘver Ă  mieux, alors que la rĂ©gion est Ă  la croisĂ©e des chemins ? Que restera-t-il de sa rĂ©gion plus tard, aprĂšs le passage des nouvelles mines Ă  ciel ouvert ?

    Avec Richard Desjardins, Jean-Lou David, Marc Nantel, GeneviĂšve BĂ©land, Paul-Antoine Martel, Mike Wabagejig, Diane Polson, Rodrigue Turgeon, Alex Lemoine, Benoit Plante, Paul LafreniĂšre, AndrĂ© Mowatt, Annie St-Pierre, Éric Poirier, Alec White, mon oncle, Éric Comeau, Steeve Mathias, Marie-HĂ©lĂšne Massy-Émond, Henry Rodgers, Henri Jacob, France Dumais et Benoit Croteau.

    ScĂ©narisation rĂ©alisation et prise de son : Élise Ekker-Lambert et GaĂ«l Poirier,
    Conseil au contenu : Sonia Bonspille Boileau, Richard Desjardins et Élodie Gagnon Production, montage et lecture des communiquĂ©s : Élise Ekker-Lambert,
    Narration : Gaël Poirier,
    Enregistrement des voix : Gabriel Poirier-Lemoine
    Musique originale : Monsieur Saturne
    Musique additionnelle: Saratoga
    Conseil Ă  la composition musicale : Claudie Bertounesque
    Conception sonore : Matthieu Bourque
    Mixage sonore: Luc Boudrias
    Conseils juridiques : Vanessa Loubineau - ARTEM
    Traduction : Zoé Tremblay-Bianco
    Remerciements spĂ©ciaux : MELS, Annie St-Pierre, Éric Poirier ainsi que Thomas Gauthier et Brigitte Voisard

    Présenté par la Fabrique culturelle de Télé-Québec en partenariat avec Transistor Média.

    La crĂ©ation de cette Ɠuvre a Ă©tĂ© rendue possible grĂące au soutien financier du Conseil des Arts et des Lettres du QuĂ©bec, le Conseil des Arts du Canada, PRIM et LOJIQ-Les Offices jeunesse internationaux du QuĂ©bec.

  • Épisode 4 : Transition

    Épisode 4 : Transition

    · Au pays des cratères

    AprĂšs toutes ces rencontres sur le terrain, GaĂ«l a du mal Ă  saisir l’impact rĂ©el du plan de transition et de la filiĂšre batterie. Les donnĂ©es sont manquantes, les avis divergent, les projets se multiplient et s’accĂ©lĂšrent alors qu’il reste encore bien des angles morts. Dans une suite de discussions avec expert.e.s, GaĂ«l veut comprendre si le plan de transition annoncĂ© peut rĂ©ellement nous permettre de contrer la crise climatique. Pourquoi et pour qui creusera-t-on bientĂŽt, en Abitibi-TĂ©miscamingue et bientĂŽt ailleurs au QuĂ©bec ?

    Avec Benoit Plante, Rodrigue Turgeon, Henri Jacob, Elliot Muller, Normand Mousseau, Éric Pineault, François Delorme, Pierre-Olivier Pineault et France Dumais.

    ScĂ©narisation rĂ©alisation et prise de son : Élise Ekker-Lambert et GaĂ«l Poirier,
    Conseil au contenu : Sonia Bonspille Boileau, Richard Desjardins et Élodie Gagnon Production, montage et lecture des communiquĂ©s : Élise Ekker-Lambert,
    Narration : Gaël Poirier,
    Enregistrement des voix : Gabriel Poirier-Lemoine
    Musique originale : Monsieur Saturne
    Musique additionnelle: Saratoga
    Conseil Ă  la composition musicale : Claudie Bertounesque
    Conception sonore : Matthieu Bourque
    Mixage sonore: Luc Boudrias
    Conseils juridiques : Vanessa Loubineau - ARTEM
    Remerciements spĂ©ciaux : MELS, Annie St-Pierre, Éric Poirier ainsi que Thomas Gauthier et Brigitte Voisard

    Présenté par la Fabrique culturelle de Télé-Québec en partenariat avec Transistor Média.

    La crĂ©ation de cette Ɠuvre a Ă©tĂ© rendue possible grĂące au soutien financier du Conseil des Arts et des Lettres du QuĂ©bec, le Conseil des Arts du Canada, PRIM et LOJIQ-Les Offices jeunesse internationaux du QuĂ©bec.

  • Saknas det avsnitt?

    Klicka här för att uppdatera flödet manuellt.

  • Épisode 3 : La fissure

    Épisode 3 : La fissure

    · Au pays des cratères

    GaĂ«l prend la route vers La Corne et La Motte, deux villages oĂč des projets miniers sont en cours ou en Ă©valuation. Si une communautĂ© accueille favorablement la relance d’une mine, dans l’autre, les tensions sociales s’avĂšrent parfois douloureuses. GaĂ«l est confrontĂ© Ă  la dualitĂ© qui oppose son engagement environnemental et la rĂ©alitĂ© de ses proches qui travaillent dans les mines depuis le dĂ©but de la colonisation. En se rendant dans des lieux importants de son enfance, il prend le temps d’écouter tous les avis. Comment rĂ©concilier toutes ces contradictions?

    Avec France Dumais, Éric Comeau, oncle et tante de GaĂ«l, Alex Lemoine, Rodrigue Turgeon, Paul LafreniĂšre, Marie-HĂ©lĂšne Massy Émond, Henri Jacob et Jasmine Legendre.

    ScĂ©narisation rĂ©alisation et prise de son : Élise Ekker-Lambert et GaĂ«l Poirier,
    Conseil au contenu : Sonia Bonspille Boileau, Richard Desjardins et Élodie Gagnon Production, montage et lecture des communiquĂ©s : Élise Ekker-Lambert,
    Narration : Gaël Poirier,
    Enregistrement des voix : Gabriel Poirier-Lemoine
    Musique originale : Monsieur Saturne
    Musique additionnelle: Saratoga
    Conseil Ă  la composition musicale : Claudie Bertounesque
    Conception sonore : Matthieu Bourque
    Mixage sonore: Luc Boudrias
    Conseils juridiques : Vanessa Loubineau - ARTEM
    Remerciements spĂ©ciaux : MELS, Annie St-Pierre, Éric Poirier ainsi que Thomas Gauthier et Brigitte Voisard

    Présenté par la Fabrique culturelle de Télé-Québec en partenariat avec Transistor Média.

    La crĂ©ation de cette Ɠuvre a Ă©tĂ© rendue possible grĂące au soutien financier du Conseil des Arts et des Lettres du QuĂ©bec, le Conseil des Arts du Canada, PRIM et LOJIQ-Les Offices jeunesse internationaux du QuĂ©bec.

  • Épisode 2 : Anishnabe-aki

    Épisode 2 : Anishnabe-aki

    · Au pays des cratères

    GaĂ«l se rend dans les communautĂ©s de Long Point First Nation et de Pikogan (Anishnabe/Anicinapek) toutes deux touchĂ©es par des projets de mines de lithium. Des aĂźnĂ©s lui partagent leurs souvenirs d’enfance sur le territoire qu’ils ont vu changer drastiquement depuis l’arrivĂ©e des industries miniĂšres et forestiĂšres dans la rĂ©gion. Des Ă©lus racontent les nĂ©gociations difficiles avec les compagnies miniĂšres alors que les avis dans les communautĂ©s sont partagĂ©s. Ce voyage l’amĂšne Ă  prendre conscience de sa dĂ©connexion au territoire et de la profonde relation qu’entretiennent les communautĂ©s avec l’Anishnaabe-aki, depuis des millĂ©naires.

    Avec Tom Mapachee, Alex Ruperthouse, Julie Mowatt, Mister Cowboy, Anna Mapachee, Fred Kistabish, Rachel Kistabish, Joseph Ti-Jo, AndrĂ© Mowatt, Rose Mapachee, Tobey Kistabish, Édouard Kistabish, Benoit Croteau, Steeve Mathias, Henry Rodgers, Diane Polson, Frank Polson, Mike Wabagejig, Jimmy Hunter et Daren Germain.

    ScĂ©narisation rĂ©alisation et prise de son : Élise Ekker-Lambert et GaĂ«l Poirier,
    Conseil au contenu : Sonia Bonspille Boileau, Richard Desjardins et Élodie Gagnon Production, montage et lecture des communiquĂ©s : Élise Ekker-Lambert,
    Narration : Gaël Poirier,
    Enregistrement des voix : Gabriel Poirier-Lemoine
    Musique originale : Monsieur Saturne
    Musique additionnelle: Saratoga
    Conseil Ă  la composition musicale : Claudie Bertounesque
    Conception sonore : Matthieu Bourque
    Mixage sonore: Luc Boudrias
    Conseils juridiques : Vanessa Loubineau - ARTEM
    Traduction : Pakesso Mukash, Zoé Tremblay-Bianco et Annick Wylde
    Remerciements spĂ©ciaux : MELS, Annie St-Pierre, Éric Poirier ainsi que Thomas Gauthier et Brigitte Voisard

    Présenté par la Fabrique culturelle de Télé-Québec en partenariat avec Transistor Média.

    La crĂ©ation de cette Ɠuvre a Ă©tĂ© rendue possible grĂące au soutien financier du Conseil des Arts et des Lettres du QuĂ©bec, le Conseil des Arts du Canada, PRIM et LOJIQ-Les Offices jeunesse internationaux du QuĂ©bec.

  • Épisode 1 : Revenir Ă  la source

    Épisode 1 : Revenir à la source

    · Au pays des cratères

    Des Ă©chos de l’Abitibi parviennent Ă  MontrĂ©al. La filiĂšre batterie nĂ©cessitera bientĂŽt de nouvelles mines Ă  ciel ouvert, ce qui semble diviser la population entre opportunitĂ©s Ă©conomiques et prĂ©servation du territoire.Dans certaines communautĂ©s, le tissu social semble dĂ©jĂ  affectĂ©. Bien qu’il soit prĂ©occupĂ©, GaĂ«l se demande s’il peut se pencher sur ces enjeux alors qu’il n’habite plus la rĂ©gion. Comment prendre position, alors que des membres de sa famille et de son entourage sont directement impliquĂ©s ? GaĂ«l entreprend un long voyage au bout de la 117, en quĂȘte de rĂ©ponses.

    Avec Elliot Muller, Rodrigue Turgeon, Alec White, Annie St-Pierre et Eric Poirier

    ScĂ©narisation rĂ©alisation et prise de son : Élise Ekker-Lambert et GaĂ«l Poirier,
    Conseil au contenu : Sonia Bonspille Boileau, Richard Desjardins et Élodie Gagnon Production, montage et lecture des communiquĂ©s : Élise Ekker-Lambert,
    Narration : Gaël Poirier,
    Enregistrement des voix : Gabriel Poirier-Lemoine
    Musique originale : Monsieur Saturne
    Musique additionnelle: Saratoga
    Conseil Ă  la composition musicale : Claudie Bertounesque
    Conception sonore : Matthieu Bourque
    Mixage sonore: Luc Boudrias
    Conseils juridiques : Vanessa Loubineau - ARTEM
    Traduction : Zoé Tremblay-Bianco
    Remerciements spĂ©ciaux : MELS, Annie St-Pierre, Éric Poirier ainsi que Thomas Gauthier et Brigitte Voisard

    Présenté par la Fabrique culturelle de Télé-Québec en partenariat avec Transistor Média.

    La crĂ©ation de cette Ɠuvre a Ă©tĂ© rendue possible grĂące au soutien financier du Conseil des Arts et des Lettres du QuĂ©bec, le Conseil des Arts du Canada, PRIM et LOJIQ-Les Offices jeunesse internationaux du QuĂ©bec.

  • Bande-annonce : Au pays des cratĂšres

    Bande-annonce : Au pays des cratères

    · Au pays des cratères

    ExpatriĂ© tĂ©miscabitibien, GaĂ«l s’inquiĂšte du boom minier liĂ© au plan de transition Ă©nergĂ©tique, l’un des plus gros projets industriels du QuĂ©bec. En Abitibi-TĂ©miscamingue comme dans plusieurs autres rĂ©gions de la province, des mines Ă  ciel ouvert exploiteront bientĂŽt les minĂ©raux critiques et stratĂ©giques, ressources essentielles pour la filiĂšre batterie. Quels seront les impacts sur le territoire et ceux qui l’habitent ? Est-ce le meilleur plan pour la transition ?

    Un documentaire sonore présenté par La Fabrique Culturelle de Télé-Québec, en partenariat avec Transistor Média.