Avsnitt

  • Кращої книжки на початок весни годі було знайти! Головні герої повісті Софії Андрухович «Старі люди», Марта та Лука, оточені колоритними другорядними персонажами (чого тільки варте одне ім'я Ольжбети Пір'ячко!), заводять дивний і бурхливий роман. Цей легкий, смішний, трішки сумний і зовсім на крапельку абсурдний твір надихає поринути у життя, бути собою та робити невинні кумедні дурниці. Вмикайте епізод та ловіть весняний настрій разом із нами :)

    0:00 Sorry Seems to Be the Hardest Word
    0:47 Чому обрали цей твір. Перші враження
    4:13 Історія пари, у якої не було старості
    8:54 Хто такі Марта і Лука
    16:24 «Одним одна історія» vol. 2?
    17:38 Маніакальна фея дівчина мрії (англ. Manic Pixie Dream Girl)
    22:16 Настрій жити життя та інші відчуття після прочитання книги
    27:17 Марта прискіпується до пісні Івасюка
    29:59 Дуже різна Софія Андрухович
    30:37 Як проводити свою старість. Рольова модель
    32:55 Ольжбета Пір'ячко чекає Паскаля
    34:23 Тема реальності смерті
    36:17 Подкаст тримає на плаву. Дякуємо вам
    37:44 БІОГРАФІЯ. Софія не у тіні батька
    43:18 Перекладацька діяльність і вміння створити настрій
    45:22 Новий роман Софії та анонс нашого наступного випуску


    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast
    Або на Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • Ми це зробили! До вашої уваги — наш перший епізод ever записаний публічно. Його присвячено збірці новел Василя Стефаника «Синя книжечка». Говоримо про те, як через внутрішні діалоги персонажів у кризових ситуаціях автор майстерно розкриває їхній внутрішній світ, чому у його творах ніхто не робить вибір, а також — чи варто сприймати Стефаника як «співця селянської недолі» чи насправді його новели говорять нам про набагато більше?

    Звісно, не оминаємо увагою і історію життя письменника — його політичну та громадську діяльність, стосунки з родиною і друзями та любовні драми. Слухайте та діліться враженнями у коментарях!

    0:00 Вітаємо на нашому першому публічному записі
    0:40 Історія дебютної збірки «Синя книжечка»
    2:39 Перші враження. Коли класика може подобатися не усім
    4:55 Стефаник — предтеча експресіонізму
    8:09 Новели мов «картини без рамки». Відсутність автора в його історіях
    12:29 Новела «Ангел» — про самотню старість
    15:55 Оля створила Стефаник-бінго
    16:54 Стареча самотність розвивається у новелах «Сама саміська» і «Портрет»
    20:15 Герої, що втрачають. Точки неповернення персонажів Стефаника
    24:28 Гриць летючий втопив свою дочку, — «Новина»
    27:20 Покутський діалект як перепона
    33:02 Улюблені новели «Виводили з села» і «Стратився»
    38:24 Новела «Майстер». Коли життя ламається просто від думки
    42:38 Заручники обставин у новелі «Шкода». Жаль до корови
    45:55 Чому Стефаник аж ніяк НЕ "співець загибаючого села"
    50:40 БІОГРАФІЯ. Булінг Стефаника
    52:26 Знайомство та дружба з Франком, що голим ловив раків
    57:11 Золотоволосий янгол і перше кохання — Євгенія Бачинська. Новела «Серце»
    59:34 Соломія Крушельницька. "Чоловіком співачки бути не можу"
    1:00:51 Намацування ґрунту щодо Ольги Кобилянської
    1:04:12 Ольга Гаморак — вислуховувала як Василь кохає її сестру
    1:07:41 Нарешті одруження. Франко тримає вінець
    1:10:45 Стефаник — голова делегації ЗУНР про акт злуки
    1:12:15 Відмова від радянської пенсії. Допомога Шептицького
    1:15:13 Анонс наступного книги, яку будемо обговорювати

    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast
    Або на Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • Saknas det avsnitt?

    Klicka här för att uppdatera flödet manuellt.

  • Запрошуємо на наш публічний запис про Стефаника у Львові: https://www.lvivart.center/events/pro-stefanyka-na-stefanyka-publichnyj-zapys-podkastu/

    «Одним одна історія» Джуліана Барнза. Здавалось би, який щемкий і сумний роман про кохання! Та у цьому епізоді ми регочемо як ніколи.
    Але говоримо і про важливе — перше кохання і його вплив на кожного та кожну, плинність часу та ненадійність пам'яті, нереалізованість та втрачені шанси. Попри те, що враження від роману у нас кардинально протилежні (а може і завдяки цьому), обговорення вийшло насиченим та цікавим. Традиційно також розкажемо про цікавинки з життя автора та його фантастичну дружину, літературну агентку Пет Кавана.
    Вмикайте останній випуск другого мінісезону та діліться враженнями у коментарях ♥️

    0:00 Значення має тільки одна історія
    0:29 Важливе оголошення
    1:16 Чому Оля обрала Барнза. Перші враження
    3:24 Коротко про сюжет
    10:23 Нове прочитання персонажів. Роздуми про перше кохання
    15:13 Провали у розповіді як прийом. Недосконалість пам'яті
    20:06 Дещо сталося під час Андрієвого читання
    22:17 Історія Сюзен
    29:41 Улюблена персонажка - Джоан. Нічого не має значення
    32:01 Труднощі перекладу
    35:04 Чи достатньо кохання?
    37:57 Важливе вміння відпускати. Що сталося з головним героєм
    42:26 Які плюси "другого ґатунку"
    44:24 Біографія Джуліана Барнза
    46:24 Стосунки з Пет Кавана. Богемна старосвітська пара
    49:37 Поява Джаннет Вінтерсон
    53:41 Анонс третього сезону української літератури


    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast
    Або на Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • Ім'я Леопольда фон Захер-Мазоха та назва його найпопулярнішого твору "Венера у хутрі" відомі багатьом. Насамперед, звісно ж, через пікантну та провокаційну тематику роману.Проте, для нас "Венера у хутрі" є чимось більшим. Історією безумовного кохання, розповіддю про втрату контролю, твором про невміння бути щасливим. Чи справді Ванда — антигероїня? Що зруйнувало ці стосунки — батоги та хутра чи вчинки нерозсудливого одержимого Северина? Шукатимемо відповіді на ці запитання разом, тому загортайтесь у хутра (штучні, звісно) та вмикайте цей випуск.

    0:00 Я хочу зазнати від жінки гіркоти зради та знущань
    2:56 Вйо до батога. Сюжет. Щоденник Северина
    6:28 Тітка-куртизанка
    8:51 Договір Ванди та Северина. Переїзд до Флоренції
    11:30 Зустріч з красенем Алексісом Пападополісом
    13:56 Виїзд з Флоренції. Наче все налагоджується
    17:00 Темна сторона безумовного кохання
    20:39 Ванду можна зрозуміти
    26:46 Де звучить феміністична позиція з уст Северина
    28:26 Ностальгія за "бабцею Австрією"
    30:37 БДСМ як стиль життя
    35:01 Ми пізнали чоловічого ероса. Тімоті Шаламе
    37:31 Роздумуємо про природу стосунків
    40:51 БІОГРАФІЯ. Леопольд фон Захер-Мазох. Українське дитинство
    42:28 Малознаний доробок Мазоха: фольклорні та історичні оповіді
    43:19 Твір про помсту княгині Ольги. "Криваве весілля у Києві"
    46:44 Чи може мати "Венера у хутрі" автобіографічний слід
    47:34 Зустріч малого Леопольда з картиною Рубенса
    48:22 Частина "Любов" у циклі "Смерть Каїна"
    48:56 Шлюбний контракт з Фанні Пістор
    50:19 Коханець графині Ксенобії і побиття чоловіків
    52:10 Аврора Рюмелін

    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast
    Або на Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • Зривати покрови з пуританського суспільства та критикувати капіталістично-патріархальні устої непросто. Можна запросто стати НЕулюбленицею критиків, яку однобоко сприймають як "комуністку" та "радикальну феміністку". Але Нобелівську лауреатку Ельфріде Єлінек це не лякало. Вона залишалась та залишається вірною власним ідеалам, творячи при цьому болючі, щемкі та відверті твори, які раз по раз збурюють літературознавців, театралів, інтелектуалів, читачів, літературних та театральних критиків усього світу.

    Збірка «Смерть і діва. Драми принцес» не була легким читанням. Ці драматургійні твори складено з метафор, алюзій, відсилок, які авторка майстерно нашаровує, аби показати нестримну та всепоглинаючу жіночу лють. Наша розмова вийшла насиченою та місцями несподіваною.

    0:00 "Ми завжди тільки приносимо їжу, навіть коли їжа - це ми самі.."
    0:45 Чому Оля прочитала двічі, а Андрієві було важко дочитувати
    3:52 Коротко про сюжет і як побудована книжка. Стиль як у Беккета?
    5:46 Принцеси, що говорять про смерть, розкладання та кризу
    8:10 Дуже багато пафосу. (Не)улюблена частина про Інґеборґ Бахман та Сильвію Плат
    15:12 Внутрішня мізогінія чи ж ревність Джекі Кеннеді
    18:24 Єдине, що Джекі могла контролювати у своєму житті - це одяг
    22:02 Сценографічні прийоми для згаданих п'єс. Зайчиха з вульвою
    26:32 Чи нормально переписувати старі казки
    33:37 БІОГРАФІЯ. Хто така Ельфріде Єлінек і про що вона пише
    36:08 Чому авторку не люблять вдома і звинувачували у держзраді
    37:24 Сексуальна жорстокість і "битва статей" у творах
    39:07 Єлінек підписувала листа на помилування серійного убивці
    42:13 Шлюб на два міста
    43:10 Нобелівка з літератури і про «Піаністку»
    45:55 Заборона постановки у Польщі

    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast
    Або на Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • Про Шульца ми могли б говорити днями. Сюрреальний, магічний, фантасмагоричний Бруно, що веде вас своїми химерними світами у намаганні зупинити невпинний плин часу та повернутись (або дозріти) до дитинства. Вмикайте хутчіш, але майте на увазі — поринувши у світи Шульца, ви вже не зможете зупинитись.

    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast
    Або на Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://mssg.me/netoypodcast

  • Жовтень для нашої невеличкої команди став місяцем Ольги Кобилянської. Спочатку прочитали "Царівну" у чудовому виданні від Pabulum, потім записали про цю повість випуск, а наступного дня вирушили на постановку "Землі" у театр ім. Заньковецької. Зрозуміли, що емоційну силу та глибину її творів важко переоцінити, що б там не казали критики.
    "Царівна" — не лише твір про долю жінки. Це також повість про пошук себе та власного місця у світі, про боротьбу з обставинами та подолання перешкод, незважаючи на осуд оточуючих та пануючі норми суспільства.
    Захоплюймось цією фантастичною жінкою з непересічним талантом разом — вмикайте епізод!

    І пам'ятаймо: передусім бути собі ціллю! https://www.pabulum.com.ua/product/tsarivna/

    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast

    Слухати на інших платформах: https://mssg.me/netoypodcast

  • "Про війну не буває поезії", — пише Любов Якимчук.
    Проте, її збірка стала відкриттям для нас трьох (так-так, саме трьох — до обговорення вперше доєднався наш Антон). У "Абрикосах Донбасу" є терикони, абрикоси, зелена куртка. А також — проживання відчуття втрати, страху, безсилля.

    Запис цього епізоду став не лише цікавим досвідом та спробою інтерпретувати сучасну поезію для себе, а й навіть таким собі сеансом групової терапії, адже через мистецтво іноді набагато простіше пережити травми та тривоги. Вмикайте, слухайте, діліться думками у коментарях.

    Відтепер нас можна підтримати на Патреоні: https://www.patreon.com/netoypodcast

  • Сподіваємось, ви вже встигли послухати першу частину обговорення роману Агатангела Кримського «Андрій Лаговський». Не змушуватимемо вас більше чекати — друга частина до вашої уваги!

    Обговорюємо релігійні мотиви у романі, а також українство за вибором та рівень русофобії Агатангела Кримського. І традиційно — почуєте найцікавіше з біографії письменника.

    Вмикайте, слухайте та пишіть коментарі про ваші враження від роману.

    Слухати нас можна й на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • Леді, джентельмени та небінарні персони! Сьогодні маємо історичну подію, адже це перша книжка, яка настільки нас вразила, що довелось розділити випуск на дві частини (аби ви не слухали двохгодинний епізод).

    У першій частині обговорення роману Агатангела Кримського «Андрій Лаговський» розбираємо складну особистість головного героя, сперечаємось, чи мізогінним є цей твір і торкаємось теми гомосексуального кохання (чи все ж його відсутності?), якою особливо відомий цей твір.

    Нечестиве кохання та виховання почуттів, Леся Українка та Соломія Павличко, юнацький максималізм та крах ідеалів — про все це ви почуєте вже зараз, увімкнувши наш подкаст.

    Слухати нас можна й на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • 📱 Наш інстаграм: www.instagram.com/netoypodcast/

    🟦 Безліч народів створюють у своїй культурі образ благородного розбійника, що бореться за правду та справедливість. У киримли також є такий герой. І ще цікавішим є той факт, що історія його не є вигаданою.

    📘 Роман «Алім, син Азамата» Юсуфа Болата описує становлення Аліма, що згодом стане людиною-легендою. Сміливий, шляхетний та зухвалий, він став тим, хто не зміг терпіти свавілля можновладців та знущання над простими людьми. Він став народним месником, чиї подвиги спочатку оспівували у фольклорі, а згодом — у літературі, драматургії та кінематографі.

    Цим випуском про життя та творчість Юсуфа Болата ми продовжуємо віддавати шану кримськотатарським авторам та розповідати про літературу киримли нашим слухачам.

    🟦 Слухати нас можна й на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • 📱 Наш інстаграм: www.instagram.com/netoypodcast/

    🟦 Книгу не варто судити за обкладинкою, а оповідання — за назвою.
    За тривіальним заголовком «Вона його любила» ховається не банальна любовна історія, а цілісний та насичений твір.
    У цьому епізоді говоримо про нездорові токсичні стосунки, плітки та пересуди, а також про злочини, провину та покарання.
    Сама ж Дніпрова Чайка (Людмила Василевська), авторка твору, виявилась не менш цікавою особистістю з життям, повним прагнень, звершень та драматичних подій.
    Завершимо пост цитатою Андрія: «.. хочу, шоб у всіх вдома висів портрет Дніпрової Чайки під рушником.»

    🟦 Слухати нас можна й на інших платформах: https://linktr.ee/netoypodcast

  • 📱 Наш інстаграм: https://www.instagram.com/netoypodcast/

    🟦 У збірці «Сто поезій» Миколи Вінграновського, яку ми обговорюємо у цьому епізоді, віршів не сто, а дев'яносто дев'ять. "Бо сотою поезією був сам Вінграновський," — влучно прокоментував Антон.

    🟦 І справді, навіть прізвище його "Він-гра-нов-ський" звучить мелодійно і дзвінко. А сам Микола Степанович був людиною з яскравим та різноплановим талантом. Актор, режисер, сценарист, а найголовніше — ніжний та чутливий лірик. Як ним не захоплюватись?

  • Так, заліковуючи шкільну травму, беремося за нашого класика. Перевідкриваємо для себе Тараса Григоровича, і у поемі «Відьма» знаходимо по-справжньому глибоку трагічну історію та визрілу поезію.

    Обговорюємо також теорії походження Пророка і його лямурні справи!

    Цей випуск – наша крапля до пожвавленого руху розвінчування радянської пропаганди навколо Шевченка.

  • Випуск виходить до уродин Ліни Василівни Костенко, хоча ми цього не планували. Нашій Титанессі виповнилося 93 роки, тож пропонуємо вам послухати, як ми обговорюємо один з найвідоміших її творів — роман у віршах «Маруся Чурай».

    Маруся — убивця чи жертва обставин? Гриць — безпринципний зрадник чи зранена душа? Цей роман — історія кохання, історичний твір чи оповідь про втрату себе? Обговорення «Марусі Чурай» вийшло емоційним та пристрасним. Вмикайте та діліться своїми думками у коментарях.

  • На старті нового сезону нашого подкасту розкриваємо Миколу Хвильового через «Вальдшнепи» (1927). Пробуємо розібратися з тогочасною політичною полемікою та романтичними стосунками персонажів, що міцно і болісно переплітаються у творі.

    Про місце «Вальдшнепів» у творчості автора, його роздвоєність між двома національностями та, врешті, зречення батьківського прізвища – говоримо у випуску.

  • До чого тут здивоване алое і буржуазна лесбійка? Пов’язані головні персонажки книги чи все ж ні? І що краще — книга чи екранізація? Відповіді на ці запитання — у заключному випуску міні-сезону подкасту.

    ***

    Ви включили не той подкаст, якщо шукаєте тут літературознавство, але ви на місці, коли вам знайома проста радість читання. Уявіть, що двоє ваших друзів у пабі обговорюють прочитане. Без академізму та претензійності, але з захопленням та пристрастю, жартами та місцями нецензурною лексикою.

  • Хто така Елізабет Браунінг? Чому у Вікторіанському Лондоні крали собак? Варто чи не варто собачникам читати цей роман? «Флаш» Вірджинії Вулф — висока література чи просто «книга про собаку»? Про все це і трішки більше — у передостанньому епізоді міні-сезону нашого подкасту.

    ***

    Ви включили не той подкаст, якщо шукаєте тут літературознавство, але ви на місці, коли вам знайома проста радість читання. Уявіть, що двоє ваших друзів у пабі обговорюють прочитане. Без академізму та претензійності, але з захопленням та пристрастю, жартами та місцями нецензурною лексикою.

  • Вперше у подкасті оглядаємо графічний роман — автобіографічний комікс «Персеполіс» авторки іранського походження Марджан Сатрапі.

    Як історія дитинства та дорослішання головної героїні розгортається паралельно з революцією на Близькому (Середньому) Сході; що залишилося від бувалого поступу Ірану і як завдяки книжці зрозуміти те, що відбувається у цій країні сьогодні; що спільного може бути у сприйнятті українців та іранців, які долають свої темні періоди.

    Факти з історії, зворушливі деталі, а також про дивне і незвичне у вічній різниці культур сходу та заходу — почуєте у випуску.

    Дисклеймер: цю книгу ми обрали задовго до початку протестів у Ірані

    ***

    Ви включили не той подкаст, якщо шукаєте тут літературознавство, але ви на місці, коли вам знайома проста радість читання. Уявіть, що двоє ваших друзів у пабі обговорюють прочитане. Без академізму та претензійності, але з захопленням та пристрастю, жартами та місцями нецензурною лексикою.