3 Cosas – Lyssna här

Avsnitt

Jeffrey Lawrence: escribir en español siendo yanqui, la academia, Ricardo Piglia y otras cosas
29 maj· 3 Cosas
Resulta cada vez más evidente que Substack y los newsletters son algunos de los principales medios por los cuales la reflexión escrita circula en el mundo, y en especial en Estados Unidos. Conocí a Jeffrey Lawrence leyendo sus newsletters que tocan muchos temas que a mí me interesan como la educación superior, la academia humanística, el mercado editorial y los circuitos literarios.
Jeffrey es un académico y escritor que vive en Nueva York y enseña en la Universidad de Rutgers (donde enseñó muchos años el tucumano Tomás Eloy Martínez). Hizo su doctorado en literatura comparada en Princeton, donde tuvo a Ricardo Piglia de profesor. Publicó en 2024 la novela “El americano”, escrita en español por él, que ficcionaliza buena parte de su experiencia y relación con el mundo en español.
En nuestra charla hablamos sobre ficción latina y latinoamericana en Estados Unidos; ser escritor yanqui en español; el New Latino Boom; el sesgo progresista en las humanidades; cómo enseñar la política de la literatura; Occupy Wall Street y Steve Bannon; las editoriales independientes del Río de la Plata; el clientelismo editorial en España y México; las redes sociales y las nuevas jerarquías en la literatura; las instituciones literarias en Estados Unidos; Piglia como profesor; cómo vivir las tradiciones literarias desde adentro y desde afuera; que Borges es mejor que Bloom; el canon occidental y Naomi Kanakia; por quésiempre contestamos a la tradición y la importancia del canon en la era de la IA y que Toni Morrison está más cerca de Bloom de lo que se piensa, entre otras cosas.
En el capítulo se mencionan:
De Jeffrey:
“Anxieties of Experience: The Literatures of the Americas from Whitman to Bolaño”(ensayo, 2019)
“El americano” (novela, 2024)
“Avenue of the Americas” (newsletter)
“El americano” (newsletter)
“Literature, politics and the future of the humanities” (The Common Reader podcast con Henry Oliver)
“Los terrenos movedizos de la edición independiente hispanoamericana” (artículo)
“Mean Writers and Mean Criticism” (artículo)
“Jeffrey Lawrence y Julia Kornberg: «Desubicados, cosmopolitas, intempestivos»”(artículo)
“On the Superiority of Latin American Literature” (artículo)
Artículos:
“El New Latino Boom”, de Naida Saavedra
“Estados Unidos y la cuestión de la literatura (latinoamericana),” de Pablo Brescia
“Kafka y sus precursores”, de Borges
“El escritor argentino y la tradición”, de Borges
Libros:
“Se habla español: voces latinas en USA”, de Edmundo Paz Soldán y Alberto Fuguet
“Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis”, de JD Vance.
“What’s So Great About the Great Books?”, de Naomi Kanakia.
Entrevistas:
Ben Lerner en The Exchange
Escritores:
Luis Othoniel Rosa, Carlos Fonseca, Luis Moreno Caballud, Ricardo Piglia, Tomás Eloy Martínez, Alan Pauls.
Teóricos literarios:
Raymond Williams, Pierre Bourdieu, Naida Saavedra, Pablo Brescia, Ana Amado.
Los tres libros que Jeffrey recomienda para entender la relación entre literatura norteamericana y latinonamericana:
Seguinos donde sea que escuches tus podcasts.
Si querés leer los escritos de Manuel, seguí su Substack: manuelnovillo.substack.com
1- “Escritores norteamericanos”, de Ricardo Piglia. 2- “Do the Americas Have Common Literature?”, ed. Gustavo Pérez Firmat. 3- “The Savage Detectives Reread”, de David Kurnick.
- Lyssna Lyssna igen Fortsätt Lyssnar...
- Lyssna senare Lyssna senare
Diego Papic: Seinfeld, lo incancelable... no es que haya nada malo en eso y otras cosas
18 maj· 3 Cosas
Diego Papic es un crítico de cine, ensayista, editor, polemista y forista de X y gran consumidor de cultura y arte en todas sus formas. Empezó en espectáculos del diario Clarín escribiendo sobre cine. Hoy es editor de Seúl y escribe ahí sobre una gran amplitud de temas, pero siempre con una mirada filosa y desprejuiciada. Cada quince días, además, envía su newsletter Nota mental.
Cuando la serie “Seinfeld” fue subida a Netflix Diego escribió una nota sobre cómo no sólo no había perdido vigencia, sino sobre por qué, en la era de la cancelación, nadie podía meterse con ella. La nota es excelente, pero además muestra su conocimiento y amor por la que considero una de las dos o tres mejores cosas que dio la televisión. Por eso lo invité a hablar del clásico de los 90 “Seinfeld” y en el capítulo nos metemos a fondo en la serie.
Hablamos de los comienzos de la serie en la Argentina, transmitida por Sony; de lo singular que es verla por primera vez y no entender de qué se trata; de la frase “un show sobre nada”; del capítulo de la limusina y los neonazis; del capítulo sobre el pitch; de los metachistes de “Seinfeld” y la autoconciencia; de que te reís porque es verdad; del capítulo del subte; de las pequeñas reglas sociales y la continuidad en “Curb YourEnthusiasm”; de que a Diego no le gusta mucho el stand-up; de la complejidad de laslíneas narrativas de la serie y cómo se conectan al final; del capítulo sobre Keith Hernández y la historia del escupitajo; de la cultura de la cancelación; del capítulo polémico sobre la bandera de Puerto Rico; de “no es que haya nada malo en eso”; deverlo a Jerry Seinfeld haciendo stand-up en el casino de Rancho Mirage.
En el capítulo se nombra:
De Diego:
Su cuenta de X es @dieguez_
Sitio de cine argentino: cinenacional.com
Nota en Orsai: “La sonrisa burlona”
Nota en Seúl: “Seinfeld es incansable”
Diego recomienda arrancar por temporada 4 de “Seinfeld”.
Series: “The Big Bang Theory”
“The Office (US)”
“Louie”
“Cheers”
“Friends”
Capítulos de “Seinfeld” nombrados:
“The Limo” (S03E19)
“The Pitch” (S04E03)
“The Subway” (S03E13)
“The Suicide” (S03E15)
“The Boyfriend” (S03E17/18)
“The Cigar Store Indian” (S05E10)
“The Puerto Rican Day” (S09E20)
“The Outing” (S04E17)
Películas:
“JFK” (Oliver Stone, 1991)
“Lo que el viento se llevó” (Victor Fleming, 1939)
“12 años de esclavitud” (Steve McQueen, 2013)
Novelas:
“La cabaña del tío Tom” (1852) de Harriet Beecher Stowe
Comediantes de stand-up:
Louis CK
Bill Hicks
Sam Kinison
George Carlin
Los tres capítulos de “Seinfeld” que Diego recomienda en especial:
“The Couch” (S06E05)
“The Comeback” (S08E13)
“The Yada Yada” (S08E19)
Seguinos donde sea que escuches tus podcasts.Si querés leer los escritos de Manuel, seguí su Substack: manuelnovillo.substack.com
- Lyssna Lyssna igen Fortsätt Lyssnar...
- Lyssna senare Lyssna senare
Saknas det avsnitt?

Klicka här för att uppdatera flödet manuellt.
Sofía de la Vega: los vínculos, escribir en secreto, publicar en grande y otras cosas | 3 Cosas Podcast #03
30 apr· 3 Cosas
Sofía de la Vega es escritora y gestora editorial tucumana. Desde 2015 coorganiza el Festival Internacional de Literatura Tucumán (FILT), que se convirtió en una institución del calendario literario nacional. Esa tarea le dio una mirada, podríamos decir, realista del mundo editorial, y eso es, en parte, lo que queríamos explorar en ella. Para Sofía, la literatura —crear y dar a conocer literatura— es, en gran medida, relacionarse con gente y crear lazos. Sofía combate la romantización del proceso literario.
Pero a la vez es una escritora seria, dedicada y talentosa. Recientemente publicó su primer libro de narrativa, “De los potrillos nacen ríos”, por la editorial Alfaguara. Antes había escrito dos excelentes libros de poesía. Sus cuentos tienen liviandad y humor, pero también se meten en lo turbulento y lo oscuro.
En esta charla hablamos de cómo es vivir en el mundo literario, de la paciencia y el talento, del proceso de edición, de veterinarios que tratan la infertilidad, de milagros y religión, entre otras cosas.
En el episodio se nombra:
Libros y textos:
De Sofía de la Vega:
“De los potrillos nacen ríos”.
“Lux”, de Rosalía.
De Manuel M. Novillo: "¿Qué significa creer en Dios? Entrevista a Alejandro Crotto".
Personas:
Escritores: Hebe Uhart, Martín Castagnet, Victoria Liendo, Hernán Iglesias Illa, Blas Rivadeneira, Ezequiel Nacusse, Julieta Mortati, Ariana Harwicz, César Aira.
Mundo editorial: Michael Gaeb, Ana Laura Pérez.
Las tres recomendaciones de Sofía para personas que tienen un manuscrito:
Lean a contemporáneos. Conocer qué se hace ahora, aunque no lo hagan igual.
Compartir lo que escribís.
Confiar en lo que tenés, pero a la vez saber que un libro es un libro y que pueden venir más después de este.
- Lyssna Lyssna igen Fortsätt Lyssnar...
- Lyssna senare Lyssna senare
Josefina Licitra: un padre, sus cartas, el silencio que quedó entre medio y otras cosas | 3 Cosas #02
12 mar· 3 Cosas
"Crac", el último libro de Josefina Licitra, es una historia sobre el exilio, la distancia, el abandono, la correspondencia y el silencio entre una hija y un padre que se fue cuando ella tenía tres años. Pero es también un libro sobre la escritura como forma de entender lo que el diálogo no pudo resolver. Licitra, una de las grandes cronistas de la no ficción argentina, lleva el género hasta un territorio muy personal sin perder nada de su rigor ni de su lucidez.En este episodio con Josefina hablamos, entre otras cosas, de la traición como condición inherente al periodismo y a la escritura de no ficción; de cómo encontrar la estructura de un libro cuando la escritura se vuelve imposible; del lugar que ocupan las cartas en la memoria de una familia; y de qué queda después de publicar algo que duele.Josefina Licitra es periodista, escritora y guionista. Es autora de los libros "Los imprudentes", "38 estrellas", "Los otros", entre otros. Escribió los guiones de la película "La uruguaya", de Ana García Blaya, y la serie "Cromañón", de Amazon. Fue editora de la revista "Orsai" durante muchos años. En 2025 publicó "Crac", su libro más personal.
En el capítulo se nombra:
Libros y textos:De Josefina Licitra: “Crac”, “Traicioneros por naturaleza” , “Señor Licitra” (Portugués/Español) y “Los imprudentes”. "Cuando en el seno de una familia nace un escritor, la familia termina" (frase universalmente atribuída a Czesław Miłosz, pero es difícil encontrar una cita textual).
Películas y series:“La uruguaya”, de Ana García Blaya.“Cromañón” (Amazon).
Personas nombradas:
Pedro MairalNacho Iraola (editor de Planeta).Juan Cruz Ruiz (periodista, cofundador de El País de España).
Revistas:“Orsai”
Las tres recomendaciones de Josefina Licitra para quien quiere escribir:
1- Paciencia: dejar que el tiempo haga su trabajo y no plegarse al ritmo de la época.
2- Aprender a tirar: no seguir hasta las últimas consecuencias con todo lo que se empieza.
3- Dejar que el texto respire: volver más tarde, esperar, dejar que se asiente.Seguinos donde sea que escuches tus podcasts.
Si querés leer los escritos de Manuel, seguí su Substack: manuelnovillo.substack.com
- Lyssna Lyssna igen Fortsätt Lyssnar...
- Lyssna senare Lyssna senare
$Pedro Mairal sobre la escritura, el oficio, los fracasos, el éxito y otras cosas | 3 Cosas Podcast #01$

Pedro Mairal sobre la escritura, el oficio, los fracasos, el éxito y otras cosas | 3 Cosas Podcast #01
26 feb· 3 Cosas
Nueve años después de “La uruguaya”, Pedro Mairal vuelve con una nueva novela llena de vitalidad, frescura y potencia. “Los años” muestra que Mairal es uno de los maestros de narración realista en la literatura argentina. Realismo no entendido en un sentido tosco, sino como la creación de personajes queribles, misteriosos, espontáneos en un mundo siempre por descubrir. La realidad, también, es así.
En este episodio, con Pedro hablamos, entre otras cosas, de la relación entre realidad y ficción; del éxito y lo que viene después; de cómo es volver a la ficción después de dejarla; de cómo contar la vida de adolescentes; y de cómo se maneja la causalidad en la novela.
Pedro Mairal es un escritor argentino nacido en 1970. Es autor de numerosos libros, entre ellos “Salvatierra”, “Pornosonetos” y “Maniobras de evasión”. En 1998 ganó el primer Premio Clarín de Novela por “Una noche con Sabrina Love”, que luego fue llevada al cine. En 2016 publicó “La uruguaya”, con gran éxito de público y crítica, y en 2022 se convirtió en una película. En 2025 Pedro publicó “Los nuevos”, su última novela.
En el capítulo se nombra:
Libros y textos:
De Pedro Mairal: “La uruguaya”, “Pornosonetos”, “Una noche con Sabrina Love”, “Hoy temprano”, “El año del desierto”, “El gran surubí”, “Salvatierra”, “Maniobras de evasión”, “Los nuevos”.
“Diario de una persona inventada”, de Cecilia Pavón.
“Sobre la ficción autobiográfica”, de Jonathan Franzen.
“Distancia de rescate”, de Samanta Schweblin.
“El Sur”, de Jorge Luis Borges.
“De qué hablo cuando hablo de escribir”, de Haruki Murakami.
“El celular de Hansel y Gretel”, de Hernán Casciari.
“¿Hola? Un réquiem para el teléfono”, de Martín Kohan.
“Garita”, de Matías Lucadamo.
Películas:
“La uruguaya”, de Ana García Blaya.
“Roma”, de Alfonso Cuarón.
“El custodio”, de Rodrigo Moreno.
“La mujer sin cabeza”, de Lucrecia Martel.
Las tres recomendaciones de Pedro Mairal para quien quiere escribir una novela:
“No es un río”, de Selva Almada.
“Poemas humanos”, de César Vallejo.
“Una historia sencilla”, de Leila Guerriero.
Seguinos donde sea que escuches tus podcasts.
Si querés leer los escritos de Manuel, seguí su Substack: manuelnovillo.substack.com
- Lyssna Lyssna igen Fortsätt Lyssnar...
- Lyssna senare Lyssna senare

Avsnitt

Jeffrey Lawrence: escribir en español siendo yanqui, la academia, Ricardo Piglia y otras cosas

Diego Papic: Seinfeld, lo incancelable... no es que haya nada malo en eso y otras cosas

Sofía de la Vega: los vínculos, escribir en secreto, publicar en grande y otras cosas | 3 Cosas Podcast #03

Josefina Licitra: un padre, sus cartas, el silencio que quedó entre medio y otras cosas | 3 Cosas #02

Pedro Mairal sobre la escritura, el oficio, los fracasos, el éxito y otras cosas | 3 Cosas Podcast #01