Avsnitt
-
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/75985140/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
台灣Youtuber推出線上課程《理科太太的諮商筆記》，被質疑遊走醫療行為的灰色地帶。
(Pinyin) Youtuber tuī chū xiàn shàng kè chéng 《lǐ kē tài tài de zī shāng bǐ jì 》，bèi zhí yí yóu zǒu yī liáo xíng wéi de huī sè dì dài 。
(English) A Taiwanese Youtuber launched an online course,“LiKeTaiTai's Notes for Therapy.”Critics are discussing where she falls within the gray area (between providing life skills and) medical advice.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/613781
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/75985234/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
席琳狄翁證實罹患罕病「僵硬人症候群」， 因此被迫取消明年全部的演出行程。
(Pinyin) xí lín dí wēng zhèng shí lí huàn hǎn bìng 「jiāng yìng rén zhèng hòu qún 」， yīn cǐ bèi pò qǔ xiāo míng nián quán bù de yǎn chū xíng chéng 。
(English) Celine Dion was diagnosed with a rare disease, Stiff-Person Syndrome, and therefore was forced to cancel her entire performance schedule for next year.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/613214
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Saknas det avsnitt?
-
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/75701621/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
世界半導體製造龍頭台積電在美國鳳凰城設廠、創造工作機會，市長󠇡表示歡迎。
(Pinyin) shì jiè bàn dǎo tǐ zhì zào lóng tóu tái jī diàn zài měi guó fèng huáng chéng shè chǎng 、chuàng zào gōng zuò jī huì ，shì zhǎng biǎo shì huān yíng 。
(English) The world's leading chipmaker, TSMC, is planning to build a semiconductor plant in Phoenix, expected to create job opportunities. The mayor offered a welcome gesture.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/613031
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/75701505/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
日本攝影師發起不修圖運動，希望大家捨去外貌主義、重視真實。
(Pinyin) rì běn shè yǐng shī fā qǐ bù xiū tú yùn dòng ，xī wàng dà jiā shě qù wài mào zhǔ yì 、zhòng shì zhēn shí 。
(English) A Japanese photographer launched a campaign of “no photo retouching,”hoping people would abandon lookism and value authenticity.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/612940
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/74806665/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡󠇡 Today's Sentence>
根據聯合國最新發表的估計，全球總人口數在11月中突破80億人，並且可能在15年內增加到90億。
(Pinyin) gēn jù lián hé guó zuì xīn fā biǎo de gū jì ，quán qiú de zǒng rén kǒu zài 11 yuè zhōng tú pò 80 yì rén ，bìng qiě kě néng zài 15 nián nèi zēng jiā dào 90 yì 。
(English) According to the newest estimation the UN announced, the world’s total population has reached 8 billion in mid-November, and it can possibly increase to 9 billion in 15 years.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/609555
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/74472156/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
Facebook母公司Meta宣佈裁員13%，超過1萬1000名員工會失業，執行長󠇡祖克柏承認自己對公司前景太過樂觀。
(Pinyin) Facebook mǔ gōng sī Meta xuān bù cái yuán 13%，chāo guò 1 wàn 1000 míng yuán gōng huì shī yè ，zhí xíng zhǎng zǔ kè bó chéng rèn zì jǐ duì gōng sī qián jǐng tài guò lè guān 。
(English) Meta, Facebook's parent company announced 13% of its employees were to be laid off, that is, more than 11,000 employees would lose their jobs. Mark Zuckerberg, the CEO, admitted himself to be too optimistic about the company's prospect.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/608627
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/74115622/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
距離選戰不󠇡到一󠇡個󠇡月，賄選的形式花招百出，有候選人的父親涉嫌用豆腐乳行賄。
(Pinyin) jù lí xuǎn zhàn bú dào yí ge yuè ，huì xuǎn de xíng shì huā zhāo bǎi chū ，yǒu hòu xuǎn rén de fù qīn shè xián yòng dòu fǔ rǔ xíng huì 。
(English) The election is less than a month from now, and many kinds of tricks to bribe voters have been used. A candidate's father is suspected to use fermented tofu to do so.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/607344
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/73839768/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡󠇡 Today's Sentence>
金鐘獎影帝首度由女演員獲得。得主是女扮男裝飾演歌仔󠇡戲電視劇男主角的陳亞蘭。
(Pinyin) jīn zhōng jiǎng yǐng dì shǒu dù yóu nǚ yǎn yuán huò dé 。dé zhǔ shì nǚ bàn nán zhuāng shì yǎn gē zǎi xì diàn shì jù nán zhǔ jiǎo de chén yǎ lán。
(English) For the first time, an actress won Best Actor at Golden Bell Awards. The award recipient, Chen Ya-lan, is an actress who dressed up as a man and played the male lead in a TV adaptation of a Taiwanese Opera show.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/605842 https://news.pts.org.tw/article/605857
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/73586338/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
氣候變遷讓北極冰層快速融化，不󠇡過也讓北極航道成了各國爭奪油礦和漁業資源的地方。
(Pinyin) qì hòu biàn qiān ràng běi jí bīng céng kuài sù róng huà ，bú guò yě ràng běi jí háng dào chéng le gè guó zhēng duó yóu kuàng hé yú yè zī yuán de dì fāng 。
(English) Climate change is accelerating the melting of Arctic's ice. However, with the melting, the Northeast Passage has also become a place whose oil, mineral, and fishery resources many countries are fighting for
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/604887
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/73456111/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
台灣睽違939天開放邊境，觀光局統計第一天有20多個󠇡國外旅行團來台。
(Pinyin) tái wān kuí wéi 939 tiān kāi fàng biān jìng ，guān guāng jú tǒng jì dì yī tiān yǒu 20 duō ge guó wài lǚ xíng tuán lái tái 。
(English) After 939 days of border control, Taiwan finally opened its border. According to the Tourism Bureau, more than 20 foreign tour groups visited Taiwan on the first day.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/604408
https://news.pts.org.tw/article/604407
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/72861729/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
邊境解封在即，不少航空公司看好後續旅遊潮，像是華航就推出新的「皮卡丘彩繪機」。
(Pinyin) biān jìng jiě fēng zài jí ，bù shǎo háng kōng gōng sī kàn hǎo hòu xù lǚ yóu cháo ，xiàng shì huá háng jiù tuī chū xīn de 「pí kǎ qiū cǎi huì jī 」。
(English) As border opening is around the corner, many airline companies are optimistic about the upcoming travel boom. For example, China Airline released its new Pikachu-themed aircraft.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/602087
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/72671266/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡󠇡 Today's Sentence>
台灣原住民文面文化逐漸凋零。有年輕族人願意在臉部刺上家族印記來傳承祖先文化。
(Pinyin) tái wān yuán zhù mín wén miàn wén huà zhú jiàn diāo líng 。yǒu nián qīng zú rén yuàn yì zài liǎn bù cì shàng jiā zú yìn jì lái chuán chéng zǔ xiān wén huà 。
(English) Facial tattoo culture among the Taiwanese indigenous people is gradually disappearing. Some young people are willing to have their faces tattooed with the marks that stand for their families to pass down their ancestral culture.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/601683
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin and pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/72578215/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
俄󠇠羅斯總統普丁宣布徵召30萬後備軍人，讓俄󠇠國邊境出現逃避徵兵的出境人潮。
(Pinyin) è luó sī zǒng tǒng pǔ dīng xuān bù zhēng zhāo 30 wàn hòu bèi jūn rén ，ràng è guó biān jìng chū xiàn táo bì zhēng bīng de chū jìng rén cháo 。
(English) Russian President Putin announced his plan to draft 300,000 reservists. Crowds of people fleeing conscription appeared at the Russian borders.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/601269
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript with zhuyin & pinyin available here: https://www.patreon.com/posts/71960979/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡󠇡 Today's Sentence>
英國女王伊麗莎白二世辭世，英國國內舉國哀悼，許多民眾到白金漢宮獻花、點蠟燭。
(Pinyin) yīng guó nǚ wáng yī lì shā bái èr shì cí shì ，yīng guó guó nèi jǔ guó āi dào ，xǔ duō mín zhòng dào bái jīn hàn gōng xiàn huā 、diǎn là zhú 。
(English) The UK mourns for the Queen’s passing. Many people came to lay flowers and light candles at the Buckingham Palace.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/599102
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Full transcript with pinyin & zhuyin available here: https://www.patreon.com/posts/71687442/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
NASA日前發布一󠇡段34秒的音訊，裡面是來自距離地球超過兩億光年以外的「黑洞聲音」。
(Pinyin) NASA rì qián fā bù yí duàn sān shí sì miǎo de yīn xùn, lǐ miàn shì lái zì jù lí dì qiú chāo guò liǎng yì guāng nián yǐ wài de 「hēi dòng shēng yīn 」
(English) Nasa recently released an 34-second audio that contains the sound of a black hole located 200 million light years away from Earth.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/597052
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Full transcript with pinyin & zhuyin available here: https://www.patreon.com/posts/71405259/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
人口販運集團利用高薪誘騙國人到柬埔寨，受騙人數不󠇡斷攀升。
(Pinyin) rén kǒu fàn yùn jí tuán lì yòng gāo xīn yòu piàn guó rén dào jiǎn pǔ zhài ，shòu piàn rén shù bú duàn pān shēng 。
(English) Human trafficking groups lure Taiwanese people into going to Cambodia by offering high salary. The number of people scammed continues to rise.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/594546
Eng: https://news.pts.org.tw/article/595527
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript available here: https://www.patreon.com/posts/70091997/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin. Each episode is based on real news in Taiwan!
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
裴洛西搭乘的訪台專機起飛後受到全球網友密切󠇡關注，專機動向引來數十萬人追蹤。
(Pinyin) péi luò xī dā chéng de fǎng tái zhuān jī qǐ fēi hòu shòu dào quán qiú wǎng yǒu mì qiè guān zhù ，zhuān jī dòng xiàng yǐn lái shù shí wàn rén zhuī zōng
(English) The flight Nancy Pelosi took was closely followed by netizens around the world after it took off. It attracted hundreds of thousands of people tracking her flight.
<資料來源 Source>
Man: https://www.mirrormedia.mg/story/20220803edi019/
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript available here: https://www.patreon.com/posts/69411340/
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin.
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子󠇡󠇡 Today's Sentence>
受到疫情衝擊，許多弱勢家庭無法上工，超過7成每月收入不滿2萬5000元，其中更有8成由女性扛起家計。
(Pinyin) shòu dào yì qíng chōng jí ，xǔ duō ruò shì jiā tíng wú fǎ shàng gōng, chāo guò qī chéng měi yuè shōu rù bù mǎn liǎng wàn wǔ qiān yuán, qí zhōng gèng yǒu bā chéng shì yóu nǚ xìng káng qǐ jiā jì 。
(English) Due to the impact of the pandemic, many underprivileged families aren't able to go to work. Over 70% of these families have a monthly income less than 25,000 TWD, and even in 80% of which, women are the ones who sustain their livelihood.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/591219
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript available here: https://www.patreon.com/posts/68980854/
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl1p4nyct008b0h2d6exc9agi/comments
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin.
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子 Today's Sentence>
被稱為是「最友台的日本首相」安倍晉三曾多次發言挺台，他生前曾表示：「台灣有事就是日本有事。」
(Pinyin) bèi chēng wéi shì 「zuì yǒu tái de rì běn shǒu xiàng 」ān bèi jìn sān céng duō cì fā yán tǐng tái ，tā shēng qián céng biǎo shì ：「tái wān yǒu shì jiù shì rì běn yǒu shì 。」。
(English) Shinzo Abe who was called the friendliest Japanese prime minister to Taiwan had spoken up to support Taiwan several times, and during his lifetime he once said, "Taiwan's trouble is also Japan's trouble".
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/589458
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting -
Transcript available here: https://www.patreon.com/posts/68767779
Bite-size Mandarin Chinese lessons to help you learn authentic Taiwanese Mandarin.
(Created by the creator of "台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way")
<今天的句子 Today's Sentence>
美國聯邦最高法院推翻一個保護墮胎權的判決，全美預計有過半數州將禁止墮胎。
(Pinyin) měi guó lián bāng zuì gāo fǎ yuàn tuī fān yī ge bǎo hù duò tāi quán de pàn jué, quán měi yù jì yǒu guò bàn shù zhōu jiāng jìn zhǐ duò tāi。
(English) The Supreme Court of the United States overturned a ruling which protected the right to abortion. It's expected that more than half of the states will ban abortion.
<資料來源 Source>
Man: https://news.pts.org.tw/article/587278
https://news.pts.org.tw/article/587283
Become a member on my Patreon to unlock full transcripts!
https://www.patreon.com/thetaiwaneseway
My website: https://www.thetaiwaneseway.com
My other podcasts:
台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way
https://open.firstory.me/user/thetaiwaneseway/platforms
Support me on Ko-fi: https://ko-fi.com/thetaiwaneseway
Follow me on social media to get extra info on Chinese learning:
・IG: thetaiwaneseway
https://www.instagram.com/thetaiwaneseway/
・Twitter: thetaiwaneseway
https://twitter.com/thetaiwaneseway
・FB: 台味語言 the taiwanese way
https://www.facebook.com/thetaiwaneseway
・Youtube: 台味語言TheTaiwaneseWay
https://www.youtube.com/c/thetaiwaneseway
Powered by Firstory Hosting - Visa fler
