Avsnitt
-
最近高温天气越来越多了
出去溜一圈，汗要滴一斤
忍不住叹一句“我太热了”
不过英文可千万不要说成I'm so hot
老外听见偷偷笑
01“I'm so hot”有什么错吗？
因为hot形容人表示的是：身材火辣，性感
I'm so hot.=我非常性感。(这…就算是也不能这么招摇……)
如果要用hot表达热，可以说It's so hot today.今天太热了。
so可换really / very / extremely / super 等词加强语气
02“我太热了”英文怎么说？
①I'm boiling（hot）! 我热到沸腾了。
boiling是形容词，表示“沸腾了”。
想象一下：当你行走在39度的烈日下，没撑伞，是不是感觉自己快被“汽化”了。。。
②I am sweating like a pig. 我出汗出得像只猪。
中国人说“热成狗”，美国人说“汗成猪”，但中国人的“热”跟狗毫无关系；美国人的“出汗”也跟猪八竿子打不到一块。
猪和狗属于“躺枪” ，这是不同文化约定俗成的表达。
③I'm sweating buckets. 我热到汗流浃背。
sweat buckets 汗流浃背，大汗淋漓
④ I am nearly melting! 我热得快融化了！
melting [ˈmeltɪŋ] (使) 熔化，融化
英语中吐槽天气热的表达还真不少
再来学习几种
03“天气太热了”英文怎么说？
①It's scorching.今天太热了！
scorching [ˈskɔːtʃɪŋ] 酷热的
②It's hot with a capital "H".今天真的是大写的热。
英文中有一个非常地道的表达：…with a capital “...”，指“…是一个大写的…”（capital表示“大写字母”）
这句话强调天气真的很hot
③It's a sizzler.真是个大热天！
sizzler来自于动词sizzle（把…烧得发出滋滋声）形容词是
sizzling（酷热的，被烧得发出滋滋声的）
有一道菜叫“铁板牛肉”
其英文名称是：sizzling beef
而sizzler实际上是把天气比喻成那块“把牛肉烫的滋滋作响”的铁板了
④It's blazing hot! 天气热到着火！
blazing [ˈbleɪzɪŋ] 酷热的; 炽热的
⑤It's hot as a hell. 天气像地狱一样热。
hell [hel] 地狱
⑥It is like an oven today.天气像烤箱一样。
oven [ˈʌvən] 烤箱，烤炉
夏日里如何避免“中暑”
找个地方“避暑”都是要紧事
04“中暑”和“避暑”英文怎么说？
英文中sunstroke[ˈsʌnstrəʊk] 或 heatstroke[ˈhiːtstrəʊk]都可以表示中暑
例：James is suffering from heatstroke. We must take him to the hospital now！
James中暑了。我们得马上送他去医院。
避暑（降温）可以用beat the heat表达
例：How many ways can you find to beat the summer heat?
夏季避暑，你能想到几种方式？ -
日常生活“吃喝拉撒”离不了水
“戏耍玩乐”离不了电
停水停电好比鱼儿没了水
处处受限
今天和Lydia来看看“停水停电”的英文表达
01“停水”英文怎么说？
①cut off
The water got cut off. 停水了。
也可以直接说：The water is off.停水了。
例：
If this bill is not paid within five days, your water supply will be cut off.
要是5日内不付清账单，将停止对你的用水供应。
②shut off
The water was shut off. 停水了。
例：The water project has shut off all supplies to farmers.
水利工程项目已切断了对农场主的所有供水。
③water stoppage
例：
There will be a water stoppage from 1pm to 5pm tomorrow.
明天下午1点到5点要停水。
02“停电”英文怎么说？
①power outage
英式英语中常用：power cut
例：Storms caused power outages in hundreds of homes last night.
暴风雨导致昨夜几百户家庭停电。
②blackout
例：Power lines were blown down and we had a blackout of several hours.
电线被吹断了，我们停了几个小时电。
③power failure
例：A power failure created an emergency in traffic and transportation.
停电使交通运输陷入紧急状态。
④go off
例：The lights went off in several villages because of the storm.
这场暴风雨造成了几个村庄停电。
03“漏水”英文怎么说？
（水或其它液体、气体）漏，泄漏可以用动词leak
例：Water was leaking from the pipe.
水正从管子里漏出来。 -
Saknas det avsnitt?
-
很多人每天都在忙忙碌碌地生活着
你知道“忙碌”用英语该怎么说吗?
今天一起来学习一下吧!
●01. a million things
●
“一百万件事情”，也就是有很多很多事情的意思。
It's hard to slow down ，when you are trying to do a million things.
当你想要做成百上千，件事情的时候是很难慢下来的。
●02. be as busy as a bee
●
忙忙碌碌，忙死忙活的
He was as busy as a bee， trying to put the house in order.
他为了要把家里弄得整整齐齐，忙了好一阵子。
●03. be busy as a beaver /'bi: və/
●
忙得团团转
He is working so hard that ，he is busy as a beaver.
他没日没夜地工作，看起来很忙。
●04. be piled up /paɪl/
●
pile up 是堆起来, 积累，
所以如果你想说工作都堆积如山了，你可以用上这句。
My work is piled up on my desk. It really makes me crazy!
我的工作在我桌上堆满了， 真让我抓狂啊!
●05. be tied up
●
被占用，很忙。
tie 是动词系、绑的意思， 被某件事情绑住了，就走不开了咯!
I'll be tied up the rest of the week, I am afraid.
这个星期我恐怕都抽不出时间。
●06. be up to one’s neck
●
忙得不可开交
I can’t possibly come out tonight, I'm up to my neck in work.
今晚我不可能出来了，我的工作忙得不可开交。
●07. have irons in/on the fire /'aɪən/
●
同时有（很多）事情要做
Don't have too many irons in/on the fire.
不要揽太多事。
●08. have/get one’s hands full
●
很忙，应接不暇
Three emergency cases came into the hospital at the same time and the doctors really had their hands full.
三个急诊病人被同时送到医院医生们真是应接不暇。emergency /ɪ'mɜ: dʒ(ə)nsɪ/ n. 紧急情况;突发事件；adj. 紧急的。
●09. in the middle of (doing) sth
●
正忙于某事
I'm in the middle of something. Could you call (me) back later?
我现在很忙，你能过会儿给我打电话吗?
●10. not have time to catch one's breath /breθ/
●
忙得连喘口气的功夫都没有
也就是很忙的意思。
What a day! I don't even ，‘have time to catch my breath.
真糟糕的一天! 我甚至连喘气的功夫都没有。
●11. pressed for time /prest/
●
没时间，很忙
If you’re pressed for time, don't forget to relax， and take a couple minutes to breathe.
如果你很忙，也别忘了放松，花几分钟来呼吸一下新鲜空气。
●12. time to kill/kill time
●
消磨时间、打发时间
It’s our day off. Wanna watch a movie to kill some time?
今天我们休息。想看部电影打发些时间吗? -
能将茶叶从单纯的饮品升华到生活必需、社交文化
除了咱们中国人之外，也就是英国人了
一直以来，英国料理一直被吐槽的不轻
不过英式下午茶却越来越成为潮流一杯红茶，
精美的甜品仿佛自己也坐在泰晤士河畔
享受慵懒的下午时光
英国人创造了自己的下午茶文化
其中的讲究，也是大有学问
01“low tea”是什么意思?
下午茶常用的英文表达是afternoon tea
afternoon tea就是我们想象中高贵甜腻的英式下午茶
其功能类似于午餐，
通常在下午三四点开始
afternoon tea一般包括：三明治、司康饼、蛋挞、奶油小蛋糕、其他甜点
当然，还有一壶茶
low tea是afternoon tea的另一种表达
因为人们享用下午茶的环境通常配有低矮的沙发、舒适的椅子和小茶几
人们便用low tea指代下午茶
这个low是指桌椅的高度，而非下午茶的豪华程度
有low tea也有high tea
high tea的功能更类似于晚餐通常在下午六点钟左右
high指的是就餐时使用的较高桌椅，而非食物的精美程度
和风靡于上流社会的low tea不同
high tea最初主要流行于工薪阶层
在现代社会，high tea逐渐被大众广泛接受
02“红茶”不是“red tea”
“红茶”的英文是black tea
“17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门所收购的茶叶都是属于红茶类的半发酵茶——武夷茶，大量的武夷茶流入英国，取代了原有的绿茶市场，且很快成为主流。武夷茶色黑，故被称为“black tea”（直译为黑茶）。
还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色，因此称之为“black（黑）”，而中国人相对注重茶汤的颜色，因此称之为 “红”。
例：
I'll have a cup of black tea，please.
我想喝一些红茶。
那red tea是什么意思？
“red tea”指的是“rooibos”茶，来自于一种生长在南非完全不同于茶树的野生植物，因此不是真正的茶叶。
它是一种红色灌木丛，冲泡出来的颜色也是红色，但味道与茶叶不同，偏甜，有点果味，国内将其称为“博士茶”。
03“浓茶”和“淡茶”
浓茶是strong tea
淡茶是weak tea
形容饮品的浓烈程度通常用strong和weak来表示
比如：烈酒 strong alcohol
浓咖啡 strong coffee
例：I love strong tea while my father loves coffee.
我喜欢浓茶，然而我爸却喜欢咖啡。 -
你身边有没有这样一个人，
无论你走到哪里，
她都可以陪你哭陪你笑，
无论你混成什么样子，
都会陪你一起走过生活的风风雨雨~
有一句话是这样说的：
True friendship comes when the silence
between two people is comfortable.
真正的友谊是两个人在一起，
哪怕不说话也觉得很自然。
这样的朋友才称得上闺蜜。
那么问题来了，
你知道“闺蜜”用英语怎么说吗？
一起来学习下吧！
●Best friend forever
Best friend forever 永远的朋友，是个很经典的表达，字面意思是“永远的好朋友，一辈子的好朋友”。缩写形式为：BFF。可以表示好朋友，
不过体现不出真闺蜜的那种铁。
例句：
Although we fight we bicker,
delight or even anger, you are my best friend forever.
吵架也好，斗嘴也好，开心也好，出气也好，你永远是我的最好的朋友。
●Bosom friend
Bosom friend 意思是：密友；知己；闺蜜。男女都可以，亲密度比Best friend 都要近。
例句：
She is my bosom friend.
她是我的闺蜜。
●Bestie
口语中，也常常会用Bestie表示“闺蜜”。
例句：
One of my bestie bought me this hat.
这顶帽子是我闺蜜买给我的。
●“男闺蜜”英文怎么说？
掐指一算，你又想到另一种生物：男闺蜜。文艺一点的说法就是蓝颜知己。那英语又该怎么说呢？
例句：
Today, my close guy friend sets me up on a blind date.
今天我的男闺蜜给我安排了一场相亲。
●“哥们”英文怎么说？
女人有闺蜜， 那男人也有“哥们”呀~哥们的英语可比闺蜜的简单粗暴：
buddy：伙伴，好朋友
dude：男人
pal：伙伴
bro：兄弟
homie：是homeboy的简称，表示死党，哥们
例句：
He's my homie. Please respect him.
他是我的哥们，请尊重他。
等等， 那女人也可以是男人的“哥们”呀？
这类“哥们”叫：Ladybro:
（女性）哥们 ladybro=lady+bro，
ladybro意思是一个女性(lady)，但是跟男人们的关系很铁，像个哥们（bro)
例句：
She's not my girlfriend. She's my ladybro.
她不是我女朋友，是我哥们。
如果单纯地想表达女性朋友就可以说：Girl friend：女性朋友 Girlfriend两词分开。
同样，Boy friend：男性朋友
例句：
He's not my boyfriend. He's just my boy friend.
他不是我的男朋友，他只是我的一位男性朋友。 -
一台手机
随时随地将我们和他人联系在一起
“发个信息”就可以即时传送我们想说的话
信息天天发天天收
但“发信息”英文怎么说？
可不要说成“send a message”
01“send a message”是什么意思?
send a message这个固定搭配的意思是：
向…发出明确信息
让别人明白某件事是对的或真实的
或者让别人明白你的态度
例：By taking this action, we are sending a message that bullying will not be tolerated.
通过采取这一行动，我们发出了一个明确的信息：欺凌行为不会被容忍。
02“发信息”英文怎么说?
①messagemessage做动词时，可以直接表达：发信息
例：I messaged Xiaojiang yesterday but haven't had a reply.
昨天我给小酱发了短信，但没有回音。
②texttext sb = 给（某人）发短信
例：I texted Lydia to arrange a time to meet.
我给Lydia发了短信，和她约好见面时间。
03“send-off”是什么意思?
send-off = 送别，送行
例：We'll have to give Lydia a good send-off when she leaves the office.
Lydia离职的时候，我们得给她举办一个像样的送别会。
有一个类似表达需要注意：
send sb packing = 撵走（某人）；赶走（某人）
packing 收拾(行李)
例：There were some kids at the door asking for money but Anna sent them packing.
门口有几个孩子要钱，但安娜把他们撵走了。
04“send sb down”是什么意思?
①send sb down = 将（某人）关入监狱
这是英式表达
美式英语中则常用send sb up
例：Lydia was sent down for three years.
Lydia被判入狱3年。
②（大学）开除（某人），勒令（某人）退学
例：Lydia was sent down from Oxford for taking drugs.
Lydia因为吸毒被牛津大学开除了 -
1. workhorse
字面意思：“干活特别多的马”，在办公室英语里可以形容牛马/大工人。
I’m basically the workhorse of the team. I always take on extra tasks when everyone else is too busy.
我基本就是团队里的牛马。我总是在别人忙不过来的时候接下更多工作。
2.wage slave
字面意思:薪资奴隶，经常形容为了不高的工资薪酬不停工作的打工人牛马。
Sometimes, I feel like a wage slave, working long hours just to keep up with my bills.
有时候我觉得自己就是个牛马，每天长时间工作，只是为了付各种账单。
3. office drone
Drone 可表示工蜂/无人机
office drone可以形容每天重复工作的办公室打工人。
Honestly, I don’t want to be an office drone forever.
说实话，我可不想一辈子当办公室牛马。
-
“我从未见过如此厚颜无耻之人”
相信同学们一定对这句话不陌生，
那么你知道“厚颜无耻”英文怎么说？
一起来学习下吧。
01. Have no sense of shame
sense是感觉的意思，shame是羞耻的意思。
have no sense of shame就很好理解了： 一点也不知道羞耻，恬不知耻。
例：
He had no sense of shame and never felt guilty.
他毫无羞耻之心，然而而且从不觉得内疚。
02. As bold as brass
bold是大胆的意思，而brass是黄铜的意思。
那As bold as brass 会是什么意思呢？像黄铜一样大胆？
可以将这两词结合一下，
其一：
此人脸皮厚，像黄铜那么结实；
其二：
此人很可能是个胆大妄为的家伙，
干坏事大摇大摆，无所畏惧。
所以这个词组就可以理解为：
厚颜无耻的，极其胆大妄为。
例：
①Paul sat there as bold as brass and refused to leave.
保罗厚脸皮地坐在那儿，不肯离开。
②The man must be as bold as brass to have stolen money at mid-day.
这男子胆大包天，居然在中午光天化日下偷钱。
03. Brass neck
如果我们说一个人有个“铜做的脖子 brass neck”，
用于形容“过于自信而且不在乎别人感受的厚脸皮的人”。
例：
My ex-boy friend's got a brass neck,coming round and asking me to do his washing.
我的前男友真是太无耻了，他居然过来让我帮他洗衣服！
04. Effrontery
effrontery /ɪˈfrʌntəri/
英英注释：rude (even arrogant) behavior，that you have no right to
厚颜无耻的行为；傲慢鲁莽的举止，
这个词比较生僻，可以用巧记法：ef去掉，front脸面－去掉脸面－厚颜无耻
例：
I’ve never seen anyone with sucheffrontery.
我从未见过如此厚颜无耻之人。
05. Have the face to do
“have the face to do ”可以译为“有脸干什么”，
这个说法和我们中文有点异曲同工之妙，
所以可以理解为“厚颜无耻”。
例：
You still have the face tocome to see me?
你还有脸见我？
06. Brazen it out
brazen是动词，意思是“（无耻地）做某事”。
短语brazen it out意思就是“（做某事后）显出若无其事的样子”。
例：
He prefers to brazen it out rather than admit defeat.
他宁可厚着脸皮赖下去也不愿认输。
-
交友路漫漫，难免遇损友
损话连篇百句皆不同
这时候回敬一句 “彼此彼此”
可谓四两拨千斤
01 “彼此彼此”英文怎么说？
① join the club 表示与别人处于相同的境况 或遇到同样的问题等
例：A: I've got no money till the end of this week.
周末之前我身无分文。
B: Join the club!
彼此彼此！
② The feeling is mutual 有同感；彼此彼此
mutual [ˈmjuːtʃuəl] 相互的; 彼此的
例：
A: I just have kind of a complicated relationship with clowns.
我只是对小丑有种复杂的感情。
B: Well, the feeling is mutual.
我也有同感。
02 “引起共鸣”英文怎么说？
“引起共鸣”可以用strike a chordchord [kɔːd] 弦；和弦
例：
Her speech struck a chord among business leaders.
她的演讲博得了商界领袖们的共鸣。
03 “敞开心扉”英文怎么说？
“敞开心扉；倾吐心声”可以用open up常用搭配open up to sb.
“向某人倾吐心声；向某人敞开心扉”
例： I've never opened up to anyone like I do to you.
我从没有像对你一样，对别人敞开心扉。
04 “言归于好”英文怎么说？
如果人与人之间的矛盾被化解我们就说“言归于好；冰释前嫌”了
英语可以用：
① bury the hatchet
hatchet [ˈhætʃɪt] 小斧头
表达的是从前关系不好 现在把斧子埋起来不再相互伤害
例：
Can't you two just bury the hatchet?你们俩难道就不能冰释前嫌吗？
② make peace 英文词典解释：
to bring hostilities to an end 结束敌意对抗例：
James also discusses making peace with his daughter after years of estrangement.詹姆斯还聊到与多年疏远的女儿和好了。
-
每次请客吃饭，
吃完饭以后都要问一句：
“你吃饱了吗”
那么问题来了，
你知道“你吃饱了吗”
用英语怎么说吗？
一起学习一下吧。
●你吃饱了吗不是Are you full
当你想问朋友“你吃饱了吗”，
千万不要说 Are you full?，
因为Full的意思是“已经饱了,
不能再吃了”的状态，
所以当你问朋友Are you full，
就好像是在说：“你是不是已经饱了，
不能再吃了”，太不礼貌了，
那英语该怎么说呢？
例句：
Have you had enough to eat?
Want to get some more?
你吃饱了吗？还需要吃点别的吗？
●我吃饱了不是I've had enough
I've had enough的意思是“我受够了”，
如果你这么说，
跟老外友谊的小船可能说翻就翻了，
那英语该怎么说呢？
例句：
I'm full.
我吃饱了！
●“吃撑了”英语怎么说？
如果想表达“吃撑了”，
英语可以用这个词表达：bloated.
例句：
I can't eat anymore. I feel bloated.
我不能再吃了，我吃撑了。
●“我饿了”英语怎么说？
如果想表达“饿了”，
英语可以这样表达：
例句：
I'm hungry, maybe I'll order out.
我饿了，不然还是叫外卖吧！
My stomach is growling.
我肚子饿得咕咕叫！
●招待客人时，
我们经常对他们说“不要客气，请随便吃……”，
可以用这个句型：Help yourself to... 请随便吃……
例句：
Make yourself at home.
Help yourself to some fish.
不要客气，请随便吃点鱼。
-
当你想用英语表达
一件事情非常有趣，
你是不是第一时间就会想到
“Very funny”
但其实这么说超级没礼貌，
还很容易让Native speaker误会！
那么你知道“有趣”用英语怎么说？
一起来学习下吧！●Very funny
在口语中，它并不是单纯表达很有趣，
而是有“呵呵哒、你可真逗、得了吧、拉倒吧”的意思。
先看看下面两个例子：
例句：
I'll give your money back tomorrow!
我明天就还你钱！
Very funny. I have to get my money back now!
呵呵，拉倒吧，我现在就要！
Sorry I'm late. My car broke down half way here.
对不起我迟到了，我的车半路上坏了。
Very funny. Tell me another!
得了吧，我才不信呢。
通过上面的两个例子我们能看出来，Very funny在口语中常常是带有讽刺、反语的意思。
所以，“Very funny”不能随便说，
如果跟对方不熟，真的会超级尴尬。
●It's interesting
“Interesting”在歪果仁眼里可不一定是“有趣”的意思，
它还能用来表达“呵呵”！
所以当人家询问你意见时，
千万不要脱口而出“It's interesting”或“Very interesting”，这是表达你对他的提议非常“不感兴趣”，
是不礼貌的回答哦！
例句：
It's really interesting that you scream at me when it's not my fault.
这不是我的错，你却对大喊大叫，真有意思！
●“有趣”英语怎么说？
那么，形容一个人或者一件事很搞笑，
除了Funny，还能用什么词呢？
1. Hilarious /hɪ'leərɪəs/ 搞笑的；有趣的
例句：
The movie of JB man was so hilarious that I couldn't stop laughing.
《煎饼侠》实在是太搞笑了，我看得笑个不停。
Back then the class and I found this story to be absolutely hilarious.
回到那时的教室，我觉得这个故事实在是太有趣了。
2. Humorous /'hjuːm(ə)rəs/ 幽默的
例句：
His humorous words lightened the tense atmosphere.
他的一番幽默的话缓和了紧张气氛
The poet ranted his humorous verses before a big crowd.
这位诗人在大庭广众之下大声朗诵他的幽默诗句。
3. Sense of humor 幽默感
例句：
I'm so into Guodegang cause he got very good sense of humor.
我很喜欢郭德纲，因为他很有幽默感。
His remarks participated of the sense of humor.
他的话里带有几分幽默感。
4. amusing 逗人发笑的；好笑的；有趣的
例句：
The book is full of amusing stories about his childhood.
这本书里全是一些他童年的趣事。●Funny business
这两个词大家应该都非常熟悉，
Funny滑稽可笑的，Business事情，生意。
连起来，Funny business,
意思却来了个180度大转弯，
指的是非法的，或者不合道德的。
例句：
After seeing people coming and ，going from the neighbor's house,
I began to suspect there was some funny business taking place.
看到我邻居家老是有人进进出处，我开始怀疑他们在进行什么非法交易。
-
现如今熬夜成了年轻人的通病，
往往要到晚上12点以后才肯入睡
那么，问题来了，
你知道“熬夜”
用英语怎么说吗？
一起来学习一下吧。
●“熬夜” 英语怎么说？
熬夜的英文表达是：Stay up late.
例句：
Don't stay up late.
It's bad for your health.
别熬夜太晚，
这对你的身体有害。
●睡懒觉的英文表达是：Sleep late，
也就睡着的状态超出预期时间。
例句：
He stayed up late yesterday,
so he will sleep late.
他昨天熬夜了，
所以会起得比较晚。
还有另外一种英文表达是：
Sleep in 比平时起的晚。
例句：
It's Friday today!
I will sleep in tomorrow morning!
今天周五，
明早我要赖床晚起！
●“犯困” 英语怎么说？
犯困的英文表达是：Feel sleepy ，
感到困倦；昏昏欲睡。
例句：
I feel sleepy.
I have to go to bed.
我感觉有点困，
我要睡觉了。
●睡着了的英文表达是：Fall asleep.
例句：
After changing the bed,
I could fall asleep quickly
换了床单，
我很快就能睡着。
●“午睡” 英语怎么说？
午睡的英文表达是：Take a nap 小睡一会；睡午觉。
例句：
I need to take a nap now.
I have a class at 1:30.
我现在必须睡个午觉，
我一点半有课。
●“晚安” 英语怎么说？
晚安的英文表达是：Sleep tight或者Sweet dreams。
例句：
I hope you have a good sleep ，
and sweet dreams.
希望你睡个好觉，做个美梦。
●“早睡早起” 英语怎么说？
早睡早起的英文表达是：Keep early hours。
例句：
Keeping early hours，
is a good way to stay healthy.
早睡早起身体好！
●“熊猫眼”用英语怎么说呢？
难道是：Panda's eyes吗？当然不是。
“熊猫眼”其实就是黑眼圈，
黑眼圈英文表达是：Dark circle.
例句：
Don't stay up too late,
you'll have dark circles under your eyes!
别熬夜了，
你会有黑眼圈的！
-
生活如此艰难
房子、车子、工作…早上吃啥、中午吃啥、晚上吃啥…
大事扰、小事烦
忍不住叹一句
“我太难了”今天Lydia就和大家说说这句话如何用英语感叹
01 "我太难了"英文怎么说？
hard修饰人的时候 意思是“严厉的，苛刻的”比如：
I'm sorry I was so hard on you before.
对不起，我以前对你太苛刻了。
所以 I'm so hard! 的意思是： 我太苛刻了。
而difficult修饰人的时候 意思是“难对付的，挑剔的”
比如：
You're such a difficult man.
你太挑剔了。
所以 I'm so difficult. 的意思是： 我太挑剔了。
只有当hard和difficult修饰事物的时候
才是“困难的，艰难的”
要表达“我太难了” 可以说： It's so hard/difficult for me!
生活太难 人就会觉得烦
02 "我很烦"英文怎么说？
① It annoys me.It annoys me when you don't reply my text asap, it's like you're gone.
你不秒回我信息的时候，我会觉得很烦，感觉你整个人消失一样。
（asap = as soon as possible）
② It bugs me It just bugs me that I have to work so many extra hours for no extra money.
我必须加班加点地干这么多小时，却没有额外的工钱，真的让我很烦。
③get on my nerves
That music is starting to get on my nerves.
这音乐开始让我心烦了。
无论是感觉难还是感觉烦 都会导致累
03 "我太累了"英文怎么说？
“我太累了”可以用： “I'm beat.”当老外和你说“I'm beat”
可别问人家谁打的,哪里被打了beat除了表示"击打"的意思，还表示"非常累"
“I'm beat.”的实际意思是“我太累了”
例： I worked so hard today. I'm beat.
我今天工作很卖力，我太累了。
除此之外 表达“我太累了”还可以用
1. I'm exhausted. 我很疲惫。
2. I'm dead tired. 我累死了。
3. I'm pretty tired. 我真的累了。
4. It's killing me. 可把我累死了！
5. I'm worn out. 我已经筋疲力尽了。
生活太难、太累
有时候就想一个人静静
05 "我想静静"英文怎么说？
① Please leave me alone. 请让我静一静。“ leave somebody后面加形容词可以表示使某人置于什么状态之下。
② I just want a few moments of peace. 我只想安静一会儿。
“ Peace可以表示安静平和的状态，想要寻求片刻清静，可以把它和a few moments of搭配使用。或者你也可以说a little peace
③ I need some time to myself. 我想自己待会儿。
“ 这句话看着是要给自己争取独处的时间，但说白了还是想给自己找点儿空间。
④ Leave me be. 让我静静！
“ 你没看错，这句话最后是be, 而不是alone。Be更能体现一种状态，leave sb. be就是别打扰人家，让人家自己待着。
-
生活中总会遇到让你恼火的人
拿你的伤心事开玩笑
当众拆你的台...
如果你遇到这样的朋友可以怒一句：You're over the top！一起来看看over the top的意思
01over the top是什么意思？
over 在..之上，the top 最高点
连起来是超过了最高点
所以这个短语可以表达：太过分；太夸大over the top可以缩写成OTT
外国人在社交聊天中经常使用到
例：He realized he'd gone over the top with the seating arrangements.
他意识到自己在座位安排上做得太过分了。
I thought the decorations were over the top.
我觉得这些装饰太过头了。
02come out on top是什么意思？
英文词典里的解释：“If a person, or organization comes out on top, they are more successful than the others that they have been competing with.
即：一个人或组织，比其他竞争对手更成功。
所以come out on top = 出人头地；占得上风
例：The company that drops its prices first will come out on top.
最先降价的公司将会占得上风。
03top banana是什么意思？
top banana常见的意思有两个：
①the most important person in any group
一群人中最重要的人物
比如我们中文里常说的“头儿”、“一把手”、“顶头上司”等都可以用这个短语来表示
例：I don't know when we'll finish, ask Jack, he's the top banana here.
我不知道我们什么时候结束，问杰克吧，他是我们的头儿。
②the leading comedian in a burlesque show
滑稽戏中的主演喜剧演员
例：The top banana's performance was very funny, making all of us laughed.
那个喜剧演员的表演非常有趣，使我们都笑了起来。
04top the charts是什么意思？
top the charts = 高居排行榜榜首
例：The song topped the charts for five weeks.
这首歌5周以来一直位居排行榜榜首。
类似的表达还有：
top the list of sth = 高居...榜首；位列...第一
例：
Why does Switzerland top the list?
瑞士为何会高居榜首？
而我们常说的”领衔主演“可以说top the bill
例：
Anne Hathaway topped the bill.
安妮·海瑟薇是主演。 -
一年又去一年又来
作为打工人的我们
想减肥的身体总是瘦不下去
想增肥的钱包又总是肥不上来
愁的头发白了一根又一根
不过白头发的英文可不是“white hair”
01
“白头发”不等于white hair
white hair指的是：染发白色或极端白色（比如假发）
如果你把白头发说成white hair
老外会认为是这样的
而我们平时说别人头发变白了
或长白头发了
需要用gray hair
英式英语中常用grey hair
比如前段时间川普大选后一夜之间头发变白了
媒体就说：
The US president's hair turned gray overnight.
美国总统的头发一夜之间变白了。
02
“黄头发”不是yellow hair
yellow在英语文化中是容易造成歧视感的
虽然我们常说亚洲人是黄种人
但不可以用yellow来描述
如果看到一个黄种人，直接叫人家“yellow”
会有种族歧视的味道
可以用Asian（亚洲人）来表达出这个意思
所以“黄头发”也不要说“yellow hair”
地道的表达是 blonde hair
例：
Anna is a beauty with blond hair.
安娜是个金发美女。
03
“发际线”英文怎么说？
例：
He's got a receding hairline.
他的额头开始秃了（发际线后移了）。
recede [rɪˈsiːd] 变秃；后退
04
“卷发”、“直发”英文怎么说？
卷发 = curly hair
curly [ˈkɜːli] 卷曲的
例：
I've got naturally curly hair.
我的头发是自然卷的。
直发 = straight hair
straight [streɪt] 直的
例：
She has straight blonde hair.
她有一头金色的直发。
-
“夫妻肺片”是成都的，一道传统名菜，
因为价格便宜、味道好，颇受欢迎
那么，今天的问题来了，
你知道“夫妻肺片”
用英语怎么说吗？
一起学习一下吧。
“夫妻肺片”英语怎么说？
2017年5月，美国《GQ》杂志将“夫妻肺片”评选为“年度最开胃菜”(Appetizer of the Year)。
这道菜的英文名被翻译成“史密斯夫妇”(Mr. and Mrs. Smith)。
据说灵感来源于同名电影《史密斯夫妇》。
比较地道的说法是：Sliced beef and ox tongue in chili sauce。
例句：
Shall we try sliced beef ，
and ox tongue in chili sauce?
要不我们尝尝“夫妻肺片”好吗？
“拍黄瓜”英语怎么说？
“拍黄瓜”也是中国一道家喻户晓的传统凉菜，
现在在国外也很出名，
还起了一个英文名字，
叫做“Smashed cucumbers”。
例句：
"Smashed Cucumber" is a light and refreshing appetizer.
“拍黄瓜”是一道清淡爽口的开胃菜。
凉菜不是Cold dish
西餐和中餐不太一样，
菜不是按冷热来区分的。
所以，如果你想问老外想吃什么凉菜，可以这么说：
例句：
What would you like for the appetizer?
您要来点什么开胃菜?
如果想问老外吃什么热菜，你要这么说：
例句：
What would you like for the main course?
主菜想吃什么？
-
生活里我们都有着“怕冷”的时刻
用英语怎么表达？
一起来看看吧
01“怕冷”英文怎么说？
be afraid of是“怕”
“我怕冷”可以说 I'm afraid of cold？？
理论上没错，但这里的“怕”是指“恐惧，害怕”，尤指心灵被恐惧的情绪所控制，表示非常不安、恐慌而我们日常生活口中说“怕冷”多指容易感到寒冷，经受不住冷，一般没到那种程度来看看美剧中都是怎么说的：
① be not good with cold
《生活大爆炸》：
I'm not good with cold, Leonard. How often have we had to leave a movie theater because I got a headache from drinking the Icee too fast?
但我怕冷啊，莱纳德。我们都多少次因为我喝冰吸太快，结果头疼，提前离开电影院了。
②hate the cold
《驻院医生》：I wanted a summer wedding. Eva hates the cold.
我想在夏天办婚礼，伊娃很怕冷。
《暮光之城 》：
If you hate the cold and the rain so much, why'd you move to the wettest place in the continental US?
既然你那么讨厌寒冷和下雨，为什么要搬到美国最潮湿的地方？
③can't stand the cold
《查理和巧克力工厂》
I have to keep it warm here. Because my workers are used to an extremely hot climate. They just can't stand the cold.我必须确保这里长年温热，因为我的员工习惯极度炎热的气候，他们怕冷。
02“冷空气”英文怎么说？
气象上的
“冷空气”用英语cold front
也有“寒潮、冷锋”的意思
front 是专门的气象用语，指冷暖空气的交锋
例：
A cold front is approaching from the west.
冷空气正从西方迫近。
除了“cold front”外
通常还用
cold snap、cold wave、cold spell 来表达寒潮、寒流
例：
There was a cold snap after Christmas.
圣诞节过后有股寒流。
03“降温”英文怎么说？
①drop
temperature drop 降温
As cold front arrived, the temperature dropped last night.
冷空气到了，昨晚就降温了。
②fall
temperature fall 降温
Average temperatures fell by ten degrees.
平均气温下降了10度。
③go down
The temperature went down to minus ten last night.
昨晚气温降到了零下10度。
-
如果让人们为各种食物打分
方便面的分数想必一定不会低
谁让它就是这么方便呢
单身、旅游、加班、宅家……
哪里少得了它
但是！方便面再方便！
也不能把它说成convenient noodles！
01“方便面” 英文怎么说？
方便面也叫做泡面
之所以方便，是因为它“速食”！
方便面的常用表达是
�
instant noodles
instant：形容词，表示立即的，速食的
例句：
We have sandwiches, cookies and instant noodles.
我们有三明治、饼干和方便面。
生活中还有很多东西都用到了这个词
比如：
instant coffee：速溶咖啡
instant soup：即食汤
方便面还有一个常用的表达
�
cup noodles 杯面
杯面也是方便面的一种
即在一次性容器里，面、调料、餐具一应俱全
例句：
Cup noodles are exceptionally popular among college students.
杯面在大学生中特别受欢迎。
此外
方便面在不同地区还有其它一些说法：
①
Ramen （北美）
Ramen 在日本是“拉面”
不过在北美 Ramen 已经成为“方便面”的同义词了
②
Pot Noodle（英国）
Pot 是“锅”
Pot Noodle是英国的一个广为人知的方便面品牌
创办于1977年
只要说起方便面
英国人自然而然的就会想到Pot Noodle~
③
Two-minute noodles（澳洲）
两分钟就能搞定一碗速食面
是澳洲朋友们对“方便面”的俗称
02“煮方便面” 怎么说？
煮方便面我们可以说
�
make instant noodles
或者
cook instant noodles
例句：
I made instant noodles for lunch.
午餐我泡了包方便面。
03“煮方便面” 的过程
Step 1
�
倒开水
boiled water 开水
boiled: 煮开了的，烧开了得
例：
Pour boiled water and cover for 2-3 minutes.
倒入刚烧开的水，盖上盖子，等2-3分钟。
Step 2
�
放调料
seasoning/flavouring/flavour/condiment
这四个单词都可表示准备食物时候作为
佐料，调料的意思
泡面里的调料包，通常说
seasoning bag 或 flavouring bag
例：
Mix the meat with the onion, carrot, and some seasoning.
把肉和洋葱、胡萝卜及一些佐料搅拌在一起。
This soup needs more seasoning.
这个汤需要更多的佐料。
Step 3
�
加料
加上
火腿肠 ham sausage
煎蛋（荷包蛋）fried egg
午餐肉 luncheon meat
榨菜 preserved vegetable...
那就更美味了！
最后
大家可以跟Lydia聊聊
What kind of instant noodles do you like?
你喜欢什么口味的方便面？
-
生活中少不了柴米油盐酱醋茶，
更少不了买菜这个环节，
那你知道“买菜”英文如何表达吗？
●“买菜”英语如何表达？
我们第一反应可能就是Buy vegetables。
但这其实只是单纯表达了买蔬菜的意思，而我们日常生活中说的“买菜”可不是单纯的买蔬菜，所以，我们常说的“买菜”的英文表达是：Buy groceries。
出门“买菜”可以说：Go grocery shopping.
例句：
I'll buy some groceries on the internet.
我要在网上买点菜。
If you go out, don't forget to go grocery shopping!
如果你要出门，别忘了买菜！
买菜表达学会了，那菜市场、摆地摊，商场等等该如何表达呢？
●“菜市场”英语如何表达？
菜市场的英文可不是：Vegetable market，正确的英文表达是：Wet market.字面意思就是湿湿的市场，是不是很形象。
例句：
I like to shop for meat and vegetables at a wet market,
rather than at a supermarket.
比起超市，我更喜欢去菜市场买肉和菜。
●“摆地摊”英语如何表达？
摆地摊其实就是在街边售卖，所以正确的表达是：Street vending.
例句：
Is street vending legal?
街边摆摊合法吗？
●“商场”英语怎么说？
商场的英文表达是：Shopping mall.
繁华的商业街区可以表达为：The high street（英国），美国叫 The main street。
例句：
You should show your health QR code, then you can enter the shopping mall.
你要出示你的绿码，然后你才可以进入商场。 -
大家生活中总会有很多不善于表达，不会聊天的小伙伴，有的人喜欢在言辞中打探自己的各种隐私，有的人在自己正忙的时候打断自己，有的人在大众场合说各种不合时宜的话，总而言之，有很多时候，我们都不愿意接这样的话题
今天就来学学用英文怎么回复
●NO1. It's a long story
这句话一抛出来感觉满满都是剧情，意思就是事情一时半会儿根本说不清，碰上你不想细说的事儿，就这样干净利落地应付过去好啦~
So why was Jack knocking on your door at midnight?
那为什么杰克半夜敲你门？
It's a long story.
这就说来话长了。
●NO2. Skip it
Skip可以表示“跳过”，skip it把某件事儿跳过去了，也就是不提了。
学会这句，恭喜你又成功躲过了追问~
I meant to…oh, skip it. It's not important anyway.
我是说……嗨，别提了。这个反正不重要。
●NO3. Who asked you?
碰上哪壶不开偏要提哪壶的小伙伴，这句话用来怼Ta也是相当的不客气，意思就是“别多管闲事”！
I think you should break up with that guy.
我觉得你该和那家伙分手。
Who asked you?
关你什么事儿？
● NO4. No comment.
平时我们常听到的“不予置评”、“无可奉告”，英文版就是它了~
通常会是在面对媒体时会有人这样说。
-Did you know the defendant well?
你很了解被告吗？
-No comment.
无可奉告。 - Visa fler
