Avsnitt


  • 在农历新春佳节到来之际,周一的法国世界报在华记者西蒙·勒普拉特发回报道,讲述了在外务工的中国人返乡过年的情况。相关的文章表示,虽然中国政府不想连续第三年取消节庆活动,但是在继续实施新冠清零的政策下,人们返乡过年遇到的障碍还是蛮多的。

    世界报在华记者来到了上海火车站,采访了正准备坐火车回家过年的部分旅客。

    文章首先讲述了一位曾姓男子的情况。

    曾先生今年50岁,皮肤晒得很黑,戴着帽子,穿着黑色的夹克,他和他的妻子一起正准备坐火车返乡过年,这是他自新冠疫情两年前爆发以来第一次回家。

    曾先生的家在安徽淮南,距上海有三小时的车程,在上海当保安的曾先生已经有两年的时间没有见过他的女儿和父母了。他说,“去年,我老板不让我们离开上海,因为疫情更严重。”

    世界报刊出的这篇文章指出,在今年农历新年前夕,中国呼吁人们要谨慎。不过,由于疫情眼下还是受控的,所以,虽然奥密克戎变异株在多地爆发,中国还是把给民众脖子上的缰绳给松了松绑的。

    但是,在不少地方,只要那些返乡过年的人所在的城市有一个确诊病例,这些地方就要对他们进行为期两周的隔离。就此,国家卫健委发言人米锋在1月29日星期六的新闻发布会上指出“一些地方不允许低风险地区的人员返回,或者强制他们在付费的隔离酒店隔离,这引起了公众的强烈反应。”他呼吁地方当局“不要乱加限制,要让人们过一个快乐、祥和、健康的春节。”

    但是,地方政府却是面临压力的:一旦发生疫情,他们将被追究责任,就像西安的26名公务员一样,他们在12月底因在疾病的预防和控制方面存在疏漏而受到处罚。不过,西安为期一个月的严格的封城,引发了对一刀切的防疫政策的强烈不满和批评。一般来说,较大的城市和较发达的城市,在防疫措施的严厉程度上表现出更多的克制,而经济能力较差的地方则是试图通过更严格更沉重的限制措施来防疫。

    北京是个例外。2月4日至20日举办冬奥会的北京拒绝来自中风险地区的人进入,并且,在人们抵达北京时要进行多项检测。鉴于这些情况,中国交通运输部预测今年春节前后的四十天内,客流量将达到11.8亿人次,比去年增长35%,但远低于2019年的30亿人次。

    法国世界报的相关文章还指出,返乡和家人团聚的人并不是太担心病毒的,上面提到过的曾姓男子笑着说,“一开始的时候我很害怕,但现在不那么害怕了。上星期我打了第三针疫苗。”曾先生还说,他要回去给家人做饭,因为他全家只有他做饭做得好吃。

    世界报的文章还写道,上海站里的旅客,有的手里拿着成盒的干肉,有的手里拿着各种各样的坚果。27岁的王女士带的是棕榈饼,这是一种从殖民时代继承下来的上海特色糕点。王女士说她已经有三年没有回家了。从事营销工作的年轻的王女士说,“我知道是有风险的,虽然风险是比较低。但是为了见我的家人,我决定冒这个风险。春节对中国人来说太重要了。”王女士还表示,她也接种了第三针疫苗。

    在上海火车站前,搭建了两个大帐篷,给需要疫苗的人打疫苗。一个月来,上海一直在呼吁人们接种加强针疫苗。但是,在中国使用的两种主要疫苗-科兴和国药开发的灭活疫苗,对奥密克戎变异株不是很有效,而且在新冠清零政策下的中国人,整体的自然免疫水平是比较低的。

    自1月初以来,奥密克戎疫情在中国多地出现。虽然官方宣布的病例数量仍然很低,每天不到一百个,当局还是提高了警惕。大规模检测和大范围的封锁相结合的防疫措施似乎仍然有效,但这是付出了巨大的牺牲的:从中部的河南到东北的黑龙江省,有数百万人要在隔离的状态中度过农历新年。


  • 法国世界报的文章指出,不应该过度解读新疆的人事变动。虽然陈全国受到欧美的批评和制裁,但陈全国从来没有被北京否定过。接替陈全国的马兴瑞可能肩负着重振新疆经济的重任,新疆的经济因为镇压而窒息、现在又成为国际制裁的目标。

    新疆书记陈全国被调离新疆,就此,周二的法国世界报指写道,新疆领导人陈全国在镇压维吾尔人五年后离开了他的职位。在任时,陈全国对新疆实施了严厉的维安措施,将超过100万维吾尔人关押进“再教育”营地。

    世界报在华记者勒普拉特(Simon Leplâtre)写道,66岁的新疆党委书记、新疆一号人物陈全国过去五年以策划对维吾尔族和其他穆斯林少数民族的镇压而闻名,现在,陈全国已经离职。中国官方通讯社新华社12月25日周六透露,北京当局任命了一位科学家、前中国航天计划负责人、广东省二把手马兴瑞接替陈全国,但新华社没有做更多的解释。

    世界报刊出的文章指出,新疆最高层人士变动的一个背景是:几天前,美国通过了一项法律,禁止进口新疆的强迫劳动产品。不过,世界报的文章指出,不应该过度解读新疆的人事变动。虽然陈全国受到欧美的批评和制裁,但陈全国从来没有被北京否定过。接替陈全国的马兴瑞可能肩负着重振新疆经济的重任,新疆的经济因为镇压而窒息、现在又成为国际制裁的目标。

    从北京的角度来看,陈全国是在完成任务后离开了新疆

    相关的文章还指出,从北京的角度来看,陈全国是在完成任务后离开了新疆。正如当局重申的那样,自2017年以来新疆没有发生过任何袭击,而前几年则是反复的发生。陈全国是于2016年年中时走马上任新疆的,他实施了一套前所未有的安全机制:每个街角都有警察岗哨,警察携带重型武器巡逻,设置检查站,等等。陈全国领导下的新疆颇有战区的味道。更重要的是,陈全国在新疆主持修建了数百个“再教育营”,将监狱和拘留中心的数量翻了几番。有专家称,自2017年以来,在新疆1100万人口中,有1到200万维吾尔人被关押在这些营地。

    陈全国原籍河南,1973年加入中国人民解放军。文化大革命结束后(1966-1976),学习政治经济专业,之后在地方任职。2011年,陈全国被任命为西藏自治区一把手,在西藏,他检验了他后来在新疆实施的一些严厉的安全措施,这就是:大规模招募警察和建立让民众也参与进来的永久性的监视措施。而且,随着佛教僧尼自焚事件的增加,数千名佛教僧尼被送进再教育营。

    陈全国是于2016年8月被调往新疆担任一把手的,这是一个信号,因为习近平主席早在2014年就强调要确保该地区的安全。虽然再教育营早就存在,它是劳改制度劳改营的遗物,但是在陈全国的领导下,再教育营的数量呈爆炸性的增长。显露宗教信仰、有亲属在国外居住或者是生孩子的数量超过计划生育的要求,这些都足以成为被送到条件恶劣的再教育营地的理由。北京首先是否认教育营地的存在,然后,在2019年,北京把它们说成是职业培训中心,在那里北京加了引号地“培训”了超过 100 万维吾尔人。

    法国世界报刊出的文章还表示,受到美国制裁的陈全国的政治前途尚不明朗:在两个艰难的省份任职后,陈全国有可能在北京有一个更简单一些的职位。加拿大学者培耶特(Alex Payette)分析说,“陈全国被使用是因为他与江泽民前军事秘书贾庆安有联系。能够兼顾军队和警察,这对于实施更严格的政策很重要。但陈全国是那种可以被用来当避雷针的人:一旦他完成任务,就不知道该拿他怎么办了。”

    马兴瑞被调往新疆,可以看作是升职前的一次考验

    至于陈全国的继任者,马兴瑞有着截然不同的形象。马兴瑞生在东北,是著名的科学家。作为一名力学博士,马兴瑞领导了中国航天计划和嫦娥三号任务,见证了中国第一枚火箭于2013年登陆月球。此后不久,马兴瑞被任命为有着许多高科技公司的深圳的一把手,后于2017年被提升为广东省的二把手。

    世界报刊出的文章表示,马兴瑞被调往新疆这个难度更大的省份,可以看作是升职前的一次考验:因为陈全国在调到新疆一年后就进入了中共中央政治局。在习近平的治下,也有其他科学家被任命担任政治职务,习近平急于看到中国成为技术强国,将没有政治派系的官员安置在关键的岗位上。

  • Saknas det avsnitt?

    Klicka här för att uppdatera flödet manuellt.


  • 法国政府周一晚宣布防疫新措施:只要远程办公是可能的,所有员工都必须远程办公,每周至少三天。总理卡斯泰还在宣布,从1月3日起重新对大型集会规定人数上限,禁止站立音乐会,禁止在酒吧站着消费,必须坐着消费。

    在法国日增新冠感染人数近日创下10万多人的记录之后,法国政府在周一晚上宣布的防疫新措施,受到法国人万众瞩目,在世界报上也占据着非常重要的位置和篇幅。

    在周一晚上的新闻发布会上,法国总理卡斯泰首先通报了法国的新冠疫情数据。他说,7天的滚动平均数据是,法国日增感染人数现在超过7万例。全国层面上的发病率超过700人,也就是说,在为期7天的时间内,每10万人中间,有超过700人感染新冠,这是新冠疫情近两年前爆发以来的最高水平,迄今为止,法国共有12万2千677人死于新冠病毒。

    在介绍了法国的疫情现状之后,法国总理介绍了法国政府目前应对疫情的战略,这就是:接种疫苗。卡斯泰说,和法国的邻国一样,疫苗接种仍然是法国战略的核心。他说,虽然接种疫苗并不能防止被感染或者是传播病毒,但是它会降低被感染和传播病毒的风险。而且最重要的是,接种疫苗可以防止新冠重症,对于奥密克戎变异株来说,同样如此。

    法国总理卡斯泰周一晚上宣布的第一个措施涉及疫苗的加强针。他说,从明天开始,在接种第二针疫苗三个月后,就可以接种加强剂。

    随后,卡斯泰证实,之前召开的特别部长内阁会议决定,将现有的健康通行证改为疫苗通行证。这意味着,目前需要健康通行证才能进入的餐厅、酒吧、博物馆、剧院等地方,以后需要提供能证明已经接种过疫苗的疫苗通行证。如果议会通过,疫苗通行证将于1月15日生效。同时,对那些就疫苗通行证造假的人,将加强制裁,因为,总理说,这构成了“蓄意危害他人的行为”。

    卡斯泰还宣布,从1月3日起,大型集会将受到人数的限制,室内集会最多有2千人参加,室外最多有5千人参加。卡斯泰还补充说:禁止观众站立着的音乐会,禁止在电影院、剧院、体育设施和公共交通工具(包括长途交通工具)内消费食品和饮料。在酒吧和咖啡馆,也禁止站着消费,只能坐着消费。原定于1月举行的所有新年祝福仪式也都将取消。后来在回答记者询问时,卡斯泰说,宗教礼拜活动以及政治选举活动不受周一晚宣布的措施的影响。

    总理卡斯泰还宣布,“从1月3日开始,在为期至少三周的时间内,只要远程办公是可能的,所有公司和所有员工都必须远程办公,每周至少三天。如果可能的话,是四天远程办公”。

    就口罩问题,卡斯泰宣布,在某些城市的市中心,必须佩戴口罩,这将由相关的省长与市长一起决定。

    法国总理卡斯泰还表示,在现阶段,政府不采取任何的宵禁措施,即使是12月31日也是如此。他补充说,政府将在1月5日召开的下一次国防会议上就此进行评估。

    同样,就最近几天民众关心的一个核心问题:在两个星期的圣诞假期后,孩子们是不是将按计划于1月3日星期一返校上课,还是推迟孩子们返校的时间?就此,卡斯泰宣布,现阶段,不推迟孩子们返校的时间,也不会将孩子们的课改为网课。不过,孩子们返校后,要对孩子们加强病毒的检测和筛查。

    在总理卡斯泰之后,卫生部长维兰讲了话。维兰首先普及了有关奥密克戎变异株的知识。他说,奥密克戎的传染性至少高出德尔塔三倍。感染者的数量是每两天翻一番;而德尔塔病毒,感染者的数量是每12天到15天翻一番。卫生部长维兰还援引一些建模人员说,到1月初,法国可能会达到每天新增25万多名感染者。


  • 根据周五的法国世界报,现在可以给奥密克戎做出的画像是:它的传染性极强,危险性不确定,疫苗和大多数可用的药物对它都没有什么作用,现有的测试手段难以对其扩散的情况进行比较准确的追踪。

    新冠病毒连续第二年搅乱法国人的圣诞节。圣诞节之夜,法国的疫情是:24小时内新增9万4千人感染新冠。法国疫情的快速飙升,和奥密克戎变异株的快速传播有着很大的关系,大巴黎地区的新增感染者中,有一半人感染的应该都是奥密克戎变异株,估计几天之后,奥密克戎变异株在法国就会占居主导地位。法国流行病学家兼新冠科学委员会的成员冯达奈(Arnaud Fontanet)说,“奥密克戎变异株扩散的非常快,尤其是在20到29岁的人群中。到明年一月份,预计(法国)每天新增感染人数会达到数十万。”

    在南非发现的奥密克戎变异株,有哪些特点呢?

    根据周五的法国世界报,现在可以给奥密克戎做出的画像是:它的传染性极强,危险性不确定,疫苗和大多数可用的药物对它都没有什么作用,现有的测试手段难以对其扩散的情况进行比较准确的追踪。

    奥密克戎变异株的传播力极强

    首先,奥密克戎变异株的传播力极强,在它最先被鉴定出来的南非某地,在三个星期的时间内,奥密克戎从占比不到1%增加到超过30%。然后,奥密克戎很快就传遍了全球。其惊人的传播速度引发恐慌并迫使各国当局采取新的限制措施。奥密克戎取代德尔塔的速度,要比德尔塔取代贝塔的速度快得多。根据世界报援引的专家,奥密克戎变异株的通过气溶胶方式的传播能力有可能提高了很多,平均来说,一个感染了奥密克戎的人会感染十多个人。这是通过达尔文进化论可以预见的效果:变异株的传播总是要更快。世界报援引的另一位专家表示,奥密克戎的传播速度是德尔塔变异株的两倍。

    就奥密克戎变异株,目前最大的未知数是:它的危险性到底有多大?

    关于这个问题,有三份研究已经以预出版的形式发布。三份研究都将新变体奥密克戎的自身严重性与德尔塔进行了比较。结论是:在伦敦,奥密克戎的自身严重性下降了35%;在苏格兰,下降了68%,不过苏格兰的研究包括的病例数极少);在南非,奥密克戎的自身严重性则是下降了80%。

    法国的流行病学专家冯达奈警告说,三份研究结果之间的差异很大,所以,必须非常谨慎的来看待这些结果。更何况,在南非的观察结果很难移植到欧洲来,因为,在南非,病毒已经广泛传播,民众已经具有很高的自然免疫力了,而且,南非的人口也比欧洲要年轻很多。还有,在南非现在是夏季,是不利于病毒传播的季节。因此,法国专家现在都把目光转向了英国,英国发生的事情才对法国有着比较好的借鉴意义。在英国,奥密克戎首先在20-29岁的人群中传播,但自12月的第二周以来,奥密克戎一直在60岁以上的人群中传播,而这些人患重症的风险更高。

    现有的疫苗对抗奥密克戎的效力有多大?

    奥密克戎变异株引发的另一个问题是,现有的疫苗对抗奥密克戎的效力有多大?

    世界报的相关文章指出,这也是令人担忧的地方,因为奥密克戎可能能够逃逸我们的免疫系统和疫苗。实验室的研究表明,自然感染或接种两剂疫苗后产生的抗体几乎对奥密克戎没有作用。法国巴斯德研究所于12月15日预出版发表的研究表明,对新冠感染者感染12个月后采的血样显示,里边的抗体几乎是无力制服奥密克戎变体的。接种辉瑞或阿斯利康两剂疫苗五个月后的人,他们血液中的抗体也几乎是无力制服奥密克戎变体的。不过,接种了第三剂辉瑞疫苗的人在第三针注射后一个月,对奥密克戎具有有效的防御能力。法国巴斯德研究所的另一名专家(Olivier Schwartz)指出,“制服奥密克戎需要的抗体量是制服德尔塔的5到31倍”。

    不过,我们的免疫防御有两个系统,一个是抗体,另一个是细胞免疫。好消息是,“感染或接种疫苗后获得的细胞免疫对奥密克戎仍然有效”。

    需不需要研发新的疫苗?

    奥密克戎变异株引发的另一个问题是,需不需要研发新的疫苗?世界报援引专家表示,目前尚没有证据显示需要研发专门针对奥密克戎的新疫苗。

    还有一个问题是,现有的治疗药物是否继续有效?

    就此,世界报援引的专家表示,这方面的消息不好,大多数针对新冠研发的药物都对奥密克戎没有作用,不过,还是有药物起作用的,这就是单克隆抗体。


  • 香港大学在12月22日晚拆除了校园内一座纪念“六四”的雕塑-“国殇之柱”,这也是周四法国世界报上的一个内容。

    纪念“六四”的雕塑-“国殇之柱”是一座8米高的铜制雕塑,是由丹麦雕塑家高志活(Jens Galschiot)创作的艺术品,展示的是堆积的几十具扭曲的躯体和痛苦的面孔,以纪念1989年在天安门广场上被杀害的民主抗议者,它是香港仅存的几处对“六四”事件的公共纪念物之一,已经在港大校园里展出了24年。

    香港大学曾经在10月份下令拆除这一雕塑,相关官员也曾表示将在本周三将其拆除。

    港大在一份声明中表示,移除的决定是“根据外部为大学最佳利益所做的法律建议和风险评估”做出的。另外港大表示自己“也非常关注这个脆弱的雕像所带来的潜在安全问题。”

    就“国殇之柱”被拆除,法国世界报刊出的相关文章写道,长期以来,香港一直是中国唯一可以向天安门镇压受害者表示敬意的地方,但北京打算在香港这个前英国殖民地上留下自己威权的烙印,纪念1989六四镇压的团体和地点已成为北京颁布的严厉的国安法打击的目标。

    文章写道,长期以来,香港一直是中国当局唯一容忍纪念天安门事件的地方。每年,港大的学生都会清洗1997年安置在他们校园内的“国殇之柱”雕像,以纪念受害者。但是在2019年的大规模抗议活动、有时甚至是暴力的抗议活动之后,北京打算要在香港留下威权的烙印:北京颁布了香港国安法,禁止举行天安门纪念活动。

    世界报的相关文章还指出,港大在拆除雕像时提到了法律风险,但并没有提及是哪些法律风险。港大声称没有人获得过展示雕像的正式许可,港大还引用了殖民时代的一项刑事命令来证明将雕像拆除是应该的。

    雕塑的作者、丹麦雕塑家高志活表示,港大拆除雕塑,“奇怪”和“令人震惊”,他说,雕塑仍然是私有财产,如果雕塑被破坏的话,他会追究的。高志活还表示,他试图在律师的帮助下与大学取得联系,拿回雕塑。他还说,港大从未联系过他或告知他要拆除雕塑。高志活给他的支持者们发去了一封电子邮件,要求他们记录下雕塑发生的一切。

    世界报的文章也指出,流亡的民主活动家谴责雕塑被移除。流亡英国的罗冠聪认为,虽然雕塑被拆除,但它将继续留在人们的记忆中。

    流亡美国的梁继平(Brian Leung)写道,“香港大学破坏了天安门广场大屠杀的历史和集体记忆,它应该对此感到羞耻,应该被钉在耻辱柱上。”

    现居美国的前天安门学生领袖之一王丹也对事件感到愤怒,他在脸书上写道,这是“企图抹去这段血迹斑斑的历史篇章的卑鄙行为”。

    法国世界报的相关文章还指出,自从北京掌控香港以来,香港校园里的异议声音逐渐消失了,这里曾经是不受审查制度影响的自由的绿洲。可是现在,抗议活动被禁止,许多学生工会被列入黑名单,“国家安全”课程也被列上了课表。

    应对奥密克戎,欧洲国家正在拧紧螺丝

    为应对来势汹汹的奥密克戎变异株,欧洲国家正在拧紧螺丝,加强防疫措施,这是周四法国世界报的头版重点内容。

    相关的文章表示,全球范围内感染奥密克戎变异株的人数飙升,各国政府纷纷采取措施:不是限制人群的聚集,就是限制人们的出行,或者是就疫苗的接种或者是大规模筛查采取措施,各国都在四面八方地动员行动起来。不过,在某些地方,政府的防疫政策遇到了强烈的抵抗,还有在某些地方,政治考虑是优先于卫生防疫的形势的。